Translation of "month of" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Month - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month .	Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo .
The month of May is the month of mothers.	O mês de maio é o mês das mães.
Month t MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
end of month	fim do mês
1 month ' l month 3 .	Período de cálculo 3 .
( a ) End of month .	( a ) Em fim de mes .
( b ) End of month data .	( b ) Dados em fim de mês .
Larger packs at the beginning of the month, smaller packaging at the end of the month.	Embalagens maiores no começo do mês, embalagens menores no final do mês.
Month	Contagem
The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen.	E as águas foram minguando até o décimo mês no décimo mês, no primeiro dia do mês, apareceram os cumes dos montes.
( 2 ) Last month of the quarter or last month of the semester to which the item refers .	( 2 ) Último mês do trimestre ou último mês do semestre a que a rubrica diz respeito .
Why were more people killed last month than in any preceding month of this conflict?	Por que foram mortas mais pessoas no último mês do que em qualquer mês anterior a este conflito?
The name of the month is Babylonian in the Torah it is called the month of the Aviv , referring to the month in which barley was ripe.	O nome Nissan tem origem babilônica na Torá o nome do mês é Abib.
A lunar month is shorter than a calendar month.	Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário.
A lunar month is shorter than a calendar month.	O mês lunar é menor do que o mês do calendário.
The lunar month is shorter than the calendar month.	O mês lunar é menor do que o mês do calendário.
Day numbers began with a glyph translated as the seating of a named month, which is usually regarded as day 0 of that month, although a minority treat it as day 20 of the month preceding the named month.	Os números dos dias começam com um glifo traduzido como assento de um nome de mês, que é usualmente atribuído como o dia 0 do mês, apesar de uma minoria o tratar como o dia 20 do mês que precede o mês nomeado.
the end of the reference month .	os BCN devem reportar informação estatística em conformidade com o anexo XIII da presente orientação , no prazo de 18 dias úteis a contar do termo do mês de referência .
Ramadan is the month of good .	O Ramadã é o mês do bem .
This assessment is based on the three month moving average of the 12 month growth rate of money .	Esta avaliação é efectuada com base na média móvel de três meses das taxas de crescimento homólogas da moeda .
In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty first day of the month at evening.	No primeiro mês, aos catorze dias do mês, tarde, comereis pães ázimos até vinte e um do mês tarde.
Zelda, I'm going away for a month. A month? A month. A whole month? A whole month. Really? Yes. A whole month? Don't you understand what a month means? No. A month is four weeks. One? Four! Two? Four! Come on, father, let's go! Zelda, I said I'm going by myself. What about me? Stay here!	Zelda, vou viajar por um mês. Um mês? Um mês. Um mês inteiro? Um mês inteiro. Verdade? Sim. Um mês inteiro? Você não entende o que significa um mês? Não. Um mês são quatro semanas. Uma? Quatro! Duas? Quatro! Vamos lá então, pai! Zelda, eu disse que vou sozinho. E quanto a mim? Fique aqui!
In the second month, on the twenty seventh day of the month, the earth was dry.	No segundo mês, aos vinte e sete dias do mês, a terra estava seca.
l day l month 50 days no yes' d no yes' h ' l month l month 45 days	1 mes 1 mes 45 dias im ( nao náo sim '
daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.0	dados diários ) EURIBOR a um mês ( escala da esquerda ) EURIBOR a doze meses ( escala da esquerda ) diferencial entre a EURIBOR a doze meses e a um mês ( escala da direita ) 3.0
daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.0	dados diários )
The warmest month of the year is July, with an average temperature of , whereas the coldest month is February.	O mês que costuma ser mais quente é Julho, com uma temperatura média de 17 C, mas em Janeiro pode chegar a 30 C.
(Fighting during) the holy month (if the sanctity) of the holy month (is violated) is (just) retribution.	Se vos atacarem um mês sagrado, combatei os no mesmo mês, e todas as profanações serão castigadas com a pena detalião.
The ship rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on Ararat's mountains.	No sétimo mês, no dia dezessete do mês, repousou a arca sobre os montes de Arará.
The mean period of the lunar month (precisely, the synodic month) is very close to 29.5 days.	O cilclo lunar é de aproximadamente 29 dias e meio, o que gera uma alternação de meses com 29 ou 30 dias.
Maintenance of reserve holdings Maintenance period The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .	O montante de reservas obrigatórias para cada período de manutenção de reservas mínimas é arredondado para o euro mais próximo .
Maintenance of reserve holdings Maintenance period The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .	O montante de reservas obrigatórias para cada período de manutenção de reservas mínimas é arredondado para o euro mais próximo . Caixa 12
The maintenance period for Eurosystem minimum reserves is one month , starting on the 24th calendar day of one month and ending on the 23rd calendar day of the following month .	As operações principais de refinanciamento são realizadas através de leilões normais com uma frequência semanal e com um prazo de duas semanas .
spread between twelve month and one month EURIBOR ( left hand scale	diferencial entre taxas EURIBOR a doze meses e a um mês ( escala da esquerda
This month is the only month to have these two properties.	Maio é o quinto mês do calendário gregoriano e tem 31 dias.
That was a month of my life.	Isso levou um mês da minha vida.
Consistency checks for the end month of ...	Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
Next month I know of five more.	Mês que vem sei de mais cinco.
Last month, just last month, economists at LSE looked at 51 studies of pay for performance plans, inside of companies.	Mês passado, somente mês passado, economistas da LSE olharam 51 estudos de planos que pagam por performance, dentro das companhias.
And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.	E no décimo sétimo dia do sétimo mês a arca encalhou sobre os montes de Ararat.
The hottest month is January with an average temperature of while the coldest month is July with an average of .	O meses mais quentes são janeiro e fevereiro, com temperatura média de 17 C, enquanto o mês mais frio é junho, com média de 10 C.
However , if the reporting threshold is triggered , they should use the same data format as central governments ( i.e. monthly average , high of the month , end of the month and low of the month ) .	No entanto , se esse limiar for atingido , deverão utilizar o mesmo formato de dados que os governos centrais ( isto é , média mensal , valor mais alto do mês , valor do final do mês e valor mais baixo do mês ) .
The maintenance period for Eurosystem minimum reserves would be one month , starting on a fixed day of each month ( e.g. the maintenance period may start on the 24th calendar day of each month and end on the 23rd calendar day of the following month ) .	Ligação uma ligação é constituída por todos os procedimentos e acordos entre dois sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) para a transferência de títulos entre esses dois SLT através de um processo escritural .
) 210 Deadlines 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days (...	) 210 Prazos 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário (...

Exibir esta página em português