Translation of "more evenly spread" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Spread the sand evenly. | Espalhe a areia por igual. |
| Individual recourse is normally spread fairly evenly across the maintenance period . | O recurso individual estende se normalmente de forma bastante equilibrada ao longo do período de manutenção . |
| It is therefore preferred to spread devices evenly across the available interrupt lines. | Não é, portanto, preferência para espalhar uniformemente dispositivos disponíveis as linhas de interrupção. |
| So his idea of a natural universe was one in which the air molecules were just spread out evenly everywhere the everything molecules. | Então sua ideia de um universo natural era que as moléculas do ar estavam espalhadas uniformemente por toda a parte as moléculas de tudo. |
| Diseases spread. More resources are required. | Doenças espalham.Mais recurssos são necessários. |
| Further east on the south coast, rainfall is distributed more evenly throughout the year, producing a green landscape. | Mais a leste, na costa sul, a precipitação é distribuída mais uniformemente ao longo do ano, produzindo uma paisagem verde. |
| This is a pretty evenly distributed scan. | Aqui um escaneamento muito bem distribuído. |
| Biodiversity is not distributed evenly on Earth. | Não há uma definição consensual de biodiversidade. |
| It was the capital of Pakistan until Islamabad was constructed as a capital to spread development evenly across the country and to prevent it from being concentrated in Karachi. | Foi a capital original do Paquistão até a construção de Islamabad e conta com o porto de Carachi e o porto de Bin Qasim, um maiores e ocupados da região. |
| More importantly, the force that I led was spread over more than 20 countries. | Mais importante, a força que eu liderava estava espalhada por mais de 20 países. |
| As Islam spread, more and more of the Muslim population was constituted of non Arabs. | Como o Islã se espalhou, cada vez mais e mais a população muçulmana foi constituída de não árabes. |
| Cameroon's population is almost evenly divided between urban and rural dwellers. | A população de Camarões é quase igualmente dividida entre habitantes urbanos e rurais. |
| Maybe we can be more optimistic because of the spread of democracy. | Talvez possamos ser mais otimistas por causa da propagação da democracia. |
| These three swing states were seen as evenly divided, and with each casting 20 electoral votes or more, they had the power to decide the election. | Estes três estados mistos foram vistos como igualmente divididos, e cada um usavam 20 votos eleitorais ou mais, tendo poder para decidir a eleição. |
| Agriculture spread throughout the Fertile Crescent and use of pottery became more widespread. | A agricultura se espalha pelo Crescente Fértil e o uso da cerâmica se torna mais comum. |
| Almost a thousand impact craters on Venus are evenly distributed across its surface. | Há quase mil crateras de impacto em Vénus, distribuídas igualmente na superfície. |
| The widespread early distribution of euro cash to banks , retailers and other businesses , which started in September 2001 , was key to the rapid and smooth changeover it ensured that the resources of the NCBs and the cash in transit companies were more evenly spread and thus bottlenecks in the cash supply minimised . | O fornecimento prévio generalizado de notas e moedas de euro a bancos , retalhistas e outras empresas , iniciado em Setembro de 2001 , foi fundamental para uma transição rápida e sem problemas , tendo assegurado uma distribuição mais uniforme dos recursos dos BCN e das empresas de transporte de valores , minimizando , assim , os estrangulamentos no fornecimento de numerário . |
| Opposition and international media quickly spread the news as more proof of regime crimes. | A oposição e os meios de comunicação internacionais foram rápidos a espalhar as notícias como provas adicionais dos crimes do regime. |
| Commercial secondary schools spread, and some Italian towns had more than one such enterprise. | Difundiram se também as escolas comerciais, chegando algumas cidades de Itália a ter mais do que um destes empreendimentos. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Espalhe as ideias. Espalhe a luz. |
| Korda reasoned that Che's image represented his revolutionary ideals, and thus the more his picture spread the greater the chance Che's ideals would spread as well. | Técnica A imagem mais famosa de Che Guevara é o desenho do seu busto em alto contraste baseado na foto de Alberto Korda. |
| Under Ravalomanana these investments produced substantial economic growth but the benefits were not evenly spread throughout the population, producing tensions over the increasing cost of living and declining living standards among the poor and some segments of the middle class. | Sob Ravalomanana esses investimentos produziram um crescimento econômico substancial, mas os benefícios não foram uniformemente espalhados por toda a população, produzindo tensões sobre o aumento do custo de vida e declínio do nível de vida entre os pobres e alguns segmentos da classe média. |
| Stopping the spread of nuclear weapons would seem a more promising issue for global collaboration. | Parar com a propagação de armas nucleares pareceria uma questão mais promissora para uma colaboração mundial. |
| Bloggers quickly picked up the story and spread the polemic photo more publicly than ever. | Os blogueiros rapidamente começaram a repercutir a notícia e tornaram a foto polêmica mais pública que nunca. |
| But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread out. They were grieved because of the children of Israel. | Mas quanto mais os egípcios afligiam o povo de Israel, tanto mais este se multiplicava e se espalhava de maneira que os egípcios se enfadavam por causa dos filhos de Israel. |
| For example, the problem given two numbers x and y , does x evenly divide y ? | Por exemplo, o problema dados dois números x e y , y é divisível por x ? |
| Ownership of Bell Laboratories was evenly split between AT T and the Western Electric Company. | Metade da Bell Labs tornou se propriedade da Western Electric e a outra metade da AT T. |
| But the picture becomes more complex when it comes to news and information spread through WhatsApp. | Se a proliferação de histórias enganosas no Facebook já era um problema, as coisas ficam ainda mais complexas quando essas informações são passadas via WhatsApp. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo. |
| According to Nike, the ball's geometric precision distributes pressure evenly across panels and around the ball. | De acordo com a Nike, a precisão geométrica da bola distribui a pressão uniformemente em painéis e em torno da bola. |
| He will urinate and spin his tail to spread the urine around and make him more attractive. | Ele vai urinar e girar o rabo para espalhar sua urina ao redor e se tornar assim mais atraente. |
| Please spread! | Divulgue isso! |
| SPREAD IT | ESPALHE! |
| Spread Esperanto! | Divulgue o esperanto! |
| So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you. | Então, o espaço é mais restrito o espaço que o som deve se espalhar na sua frente. |
| Claudius was concerned with the spread of eastern mysteries within the city and searched for more Roman replacements. | Preocupado pela difusão dos credos orientais dentro da cidade, buscou substitutos mais romanos. |
| As Christianity spread, especially in rural areas, the presbyters exercised more responsibilities and took distinctive shape as priests. | Os presbíteros exerciam mais responsabilidades dentro das igrejas locais, tomando forma distinta como sacerdotes. |
| But a bunch of the face to face pairs agree to divide the money evenly every single time. | E um grupo de pares cara a cara concorda em dividir o dinheiro igualmente toda vez. |
| A cooler concrete mixture cures evenly throughout and is therefore less likely to set too quickly and crack. | Uma mistura de concreto refrigerado uniformemente e, portanto, menos propenso a secar muito rapidamente e quebrar foi usada. |
| Description The plumage of an adult bald eagle is evenly dark brown with a white head and tail. | plumagem A águia americana adulta é facilmente reconhecida pela cabeça, pescoço e cauda brancos. |
| These voices are substantial, often denser in tone, extremely powerful and, ideally, evenly balanced throughout the vocal registers. | Essas vozes são substanciais, muitas vezes com um tom mais denso, extremamente poderosa e, idealmente, uniformemente equilibrada ao longo dos registros vocais. |
| The main research and academic facilities are divided almost evenly between the twin cities of Urbana and Champaign. | A cidade universitária Os prédios acadêmicos e de pesquisa são divididos igualmente entre Champaign e Urbana. |
| Spread the word. | Espalhe a notícia. |
| Spread the love. | Espalhe o amor. |
| Am I going to use a two page spread like a comic book for more grandiose effect, I guess? | Eu vou usar duas páginas em forma de quadrinhos para um efeito mais grandioso, eu acho? |
Related searches : Evenly Spread - More Evenly Distributed - Distributed More Evenly - More Widely Spread - Spread Spread Spread - Evenly Balanced - Evenly Split - Distributed Evenly - Cook Evenly - Evenly Lit - Evenly Shaped - Evenly Divisible - Evenly Shared
