Translation of "more widely spread" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The order spread widely. | A Ordem disseminou se facilmente. |
| Agriculture spread widely across Eurasia. | A agricultura se espalha por toda Eurásia. |
| The city is spread widely on both banks of the river. | Duas exposições universais deixam uma grande marca sobre a cidade. |
| The dance was popular in France throughout the 18th century and spread widely. | Gavota é uma dança popular de origem francesa dos séculos XVII e XVIII. |
| At a national level , NCBs will approach their respective banking communities to discuss how STP standards can be spread more widely in the national context . | A nível nacional , os BCN abordaram as respectivas comunidades bancárias para debater as possibilidades de uma implementação mais generalizada das normas de STP no contexto doméstico . |
| Diseases spread. More resources are required. | Doenças espalham.Mais recurssos são necessários. |
| The culture was widely spread throughout Henan and Shanxi Province, and later appeared in Shaanxi and Hubei provinces. | A cultura esteve largamente presente nas províncias de Henan e Shanxi. |
| weddady Sayif the causalty figures are widely exaggerated, there's an arrangement with some channels to spread this misinformation Libya | weddady Sayif o número de mortos está sendo demasiadamente exagerado, há um acordo entre alguns canais para espalhar essa informação errada Libya |
| More importantly, the force that I led was spread over more than 20 countries. | Mais importante, a força que eu liderava estava espalhada por mais de 20 países. |
| As Islam spread, more and more of the Muslim population was constituted of non Arabs. | Como o Islã se espalhou, cada vez mais e mais a população muçulmana foi constituída de não árabes. |
| Prior to that, the term Witchcraft had been more widely used. | Antes disso, o termo Witchcraft era utilizado de forma mais histórica e ampla. |
| The pleasure system, as you see, which is the internal opiates, there is a hormone oxytocin, is widely spread throughout the brain. | O sistema do prazer, como veem, que são os opiatos internos, tem um hormônio ocitocino, é distribuído em todo o cérebro. |
| Maybe we can be more optimistic because of the spread of democracy. | Talvez possamos ser mais otimistas por causa da propagação da democracia. |
| Some say we are others believe that violence is simply more widely reported. | Alguns dizem que sim outros acreditam que a violência está apenas sendo mais largamente noticiada. |
| The common opinion is that HCV is a former drug users problem, that it s impossible to be cured and it s not so widely spread. | O senso comum é que o VHC foi um problema de usuários de drogas, que não tem cura, e que não está muito disseminado. |
| Agriculture spread throughout the Fertile Crescent and use of pottery became more widespread. | A agricultura se espalha pelo Crescente Fértil e o uso da cerâmica se torna mais comum. |
| I cannot guarantee that reading more widely will teach him honesty, humility, and civility. | Não posso garantir que uma leitura mais alargada lhe ensinará honestidade, humildade, e civilidade. |
| In any case, Dolphin did not go on to publish his work more widely. | Em todo o caso, Dolphin não chegou a dar mais divulgação aos seus trabalhos. |
| In response, the newspaper's editorial team issued an explanation notice on the censorship incident which has been spread widely through China's microblogging site Sina Weibo. | Em resposta, a equipe editorial do jornal emitiu uma nota explicando o incidente e a censura, nota esta que espalhou se amplamente por meio do Sina Weibo, site chinês de microblogues. |
| Opposition and international media quickly spread the news as more proof of regime crimes. | A oposição e os meios de comunicação internacionais foram rápidos a espalhar as notícias como provas adicionais dos crimes do regime. |
| Commercial secondary schools spread, and some Italian towns had more than one such enterprise. | Difundiram se também as escolas comerciais, chegando algumas cidades de Itália a ter mais do que um destes empreendimentos. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Espalhe as ideias. Espalhe a luz. |
| Fermi also conducted public lectures and wrote popular articles for scientists and teachers in order to spread knowledge of the new physics as widely as possible. | Fermi também produziu palestras e artigos públicos para professores e cientistas para promover e divulgar a nova física tanto quanto possível. |
| Korda reasoned that Che's image represented his revolutionary ideals, and thus the more his picture spread the greater the chance Che's ideals would spread as well. | Técnica A imagem mais famosa de Che Guevara é o desenho do seu busto em alto contraste baseado na foto de Alberto Korda. |
| Power over information is much more widely distributed today than even a few decades ago. | Actualmente, o poder sobre a informação está muito mais amplamente distribuído do que há algumas décadas atrás. |
| Stopping the spread of nuclear weapons would seem a more promising issue for global collaboration. | Parar com a propagação de armas nucleares pareceria uma questão mais promissora para uma colaboração mundial. |
| Bloggers quickly picked up the story and spread the polemic photo more publicly than ever. | Os blogueiros rapidamente começaram a repercutir a notícia e tornaram a foto polêmica mais pública que nunca. |
| But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread out. They were grieved because of the children of Israel. | Mas quanto mais os egípcios afligiam o povo de Israel, tanto mais este se multiplicava e se espalhava de maneira que os egípcios se enfadavam por causa dos filhos de Israel. |
| Ultrasound generates more biopsies that are unnecessary relative to other technologies, so it's not widely used. | O ultrassom gera mais biópsias que são desnecessárias em relação a outras tecnologias, então não é muito usado. |
| The expectation is that if financial opening works in Shenzhen, it will be implemented more widely. | A expectativa é que se a abertura financeira funcionar em Shenzhen, será implementada mais amplamente. |
| Although it averaged more than a million viewers per episode, it was widely panned by critics. | Embora tenha tido em média mais de um milhão de espectadores por episódio, foi severamente deitado a baixo pelos críticos. |
| But the picture becomes more complex when it comes to news and information spread through WhatsApp. | Se a proliferação de histórias enganosas no Facebook já era um problema, as coisas ficam ainda mais complexas quando essas informações são passadas via WhatsApp. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo. |
| In addition , the euro is a widely used international currency , which makes it more prone to counterfeiting . | Além disso , o euro é uma moeda internacional amplamente utilizada , o que a torna mais susceptível a contrafacção . |
| He will urinate and spin his tail to spread the urine around and make him more attractive. | Ele vai urinar e girar o rabo para espalhar sua urina ao redor e se tornar assim mais atraente. |
| Yet, when it comes to protecting migrants well being and rights, smart practices abound and should be promoted more widely and implemented more frequently. | No entanto, quando se trata de proteger o bem estar e os direitos da população migrante, abundam as práticas inteligentes e estas deviam ser promovidas de forma mais abrangente e implementadas com maior frequência. |
| Please spread! | Divulgue isso! |
| SPREAD IT | ESPALHE! |
| Spread Esperanto! | Divulgue o esperanto! |
| So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you. | Então, o espaço é mais restrito o espaço que o som deve se espalhar na sua frente. |
| Claudius was concerned with the spread of eastern mysteries within the city and searched for more Roman replacements. | Preocupado pela difusão dos credos orientais dentro da cidade, buscou substitutos mais romanos. |
| As Christianity spread, especially in rural areas, the presbyters exercised more responsibilities and took distinctive shape as priests. | Os presbíteros exerciam mais responsabilidades dentro das igrejas locais, tomando forma distinta como sacerdotes. |
| Computer voices are sometimes not very sophisticated, but with my computer, I can communicate more widely than ever before. | As vozes de computador às vezes não são muito sofisticadas, mas com o meu computador, sou capaz de comunicar de forma mais abrangente do que nunca. |
| Spread the word. | Espalhe a notícia. |
| Spread the love. | Espalhe o amor. |
Related searches : Spread Widely - Widely Spread - More Widely - Widely Spread Over - Is Widely Spread - Most Widely Spread - Spread Widely Across - Used More Widely - More Widely Spaced - More Widely Accepted - More Widely Available - More Widely Used - More Widely Known - More Widely Adopted
