Translation of "more integrated approach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

Integrated - translation :

More - translation :

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Integrado Integrados Circuitos Circuito Sistemas Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

The criteria constitute a coherent and integrated approach . They must all be satisfied .	Os critérios constituem uma abordagem coerente e integrada , tendo de ser cumpridos na sua totalidade .
A more coherent approach is advisable .	É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .
The accounts follow the integrated approach outlined in the European system of national and regional accounts ( ESA 95 ) .	As contas seguem a abordagem integrada definida no Sistema Europeu de Contas Nacionais e Regionais ( SEC 95 ) .
The UN encourages governments to assume a more proactive development role, which would entail an integrated policymaking approach aimed at promoting structural change while reducing inequality, vulnerability, and economic insecurity.	A ONU incentiva os governos a assumirem um papel mais proactivo em termos de desenvolvimento, o que implicaria uma abordagem de políticas integradas com vista à promoção de mudanças estruturais, reduzindo ao mesmo tempo a desigualdade, a vulnerabilidade e a insegurança económica.
The integrated circuit's mass production capability, reliability and building block approach to circuit design ensured the rapid adoption of standardized integrated circuits in place of designs using discrete transistors.	A capacidade do circuito integrado de produção em massa, a confiabilidade e a construção de bloco de abordagem para projeto de circuito assegurou a rápida adaptação de circuitos integrados padronizados no lugar de desenhos utilizando transístores pequenos.
The rapporteur refers to the need to implement an integrated approach to new EU Structural Fund plans and programmes.	O relator refere a necessidade de se implementar uma abordagem integrada dos novos planos e programas dos Fundos Estruturais europeus.
It's an approach built much more around intrinsic motivation.	É uma forma construida mais em torno da motivação intrínseca.
Such reforms undoubtedly require a much more politically integrated, or federalized, eurozone.	Tais reformas requerem, sem dúvida, uma zona euro muito mais integrada, politicamente, ou federalizada.
A more puzzle based approach to voting is ballot theory.	Uma abordagem mais puzzle baseado a votação é teoria votação .
So, while the Fund lays out an integrated approach to capital flow liberalization, and specifies a detailed sequence of reforms, there is nothing remotely comparable on capital controls and how to render them more effective.	Por isso, enquanto o Fundo preconiza uma aproximação integrada à liberalização do fluxo de capitais, e especifica uma sequência detalhada de reformas, isto não é algo remotamente comparável ao controlo de capitais e em como torná lo mais eficaz.
Last year, I took a more conceptual approach to the valentine.	No ano passado, adotei uma abordagem mais conceitual para os cartões.
A more inclusive approach that reflects local conditions and preferences is essential.	Uma abordagem mais inclusiva que reflicta as condições e preferências locais é essencial.
They are pushing people towards a more vigilant approach to the Internet.	Eles estão levando as pessoas a adotar uma abordagem de mais vigilância à Internet.
The Eurosystem also has a general interest in the move towards more integrated securities markets .	O Eurosistema tem também um interesse geral em avançar no sentido de uma maior integração dos mercados de valores mobiliários .
The quintet's approach to improvisation came to be known as time no changes or freebop, because they abandoned the more conventional chord change based approach of bebop for a modal approach.	O quinteto se aproximou de uma improvisação que ficou conhecida como time no changes ou freebop , por que eles abandonaram a progressão de acordes parecida com o bebop para uma aproximação modal.
However this approach is generally held to be lacking in terms of safety and efficiency, whereas a message passing approach is more flexible.	No entanto esta abordagem é geralmente tomada como deficiente em termos de segurança e eficiência, enquanto que uma abordagem via troca de mensagens é mais flexível.
A more comprehensive approach, if one could be found, would be far preferable.	Uma abordagem mais abrangente, caso seja encontrada, seria muito mais preferível.
This naming and shaming approach can be more effective than most observers think.	Esta estratégia de apontar o dedo publicamente consegue ser mais eficaz do que a maioria dos observadores pensam.
He was not, and as a result, his drumming became more integrated into the song structures.	Ele não estava, e como resultado seu jeito de tocar bateria, se tornou mais integrado nas estruturas das cancões.
This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding .	Este método contempla três etapas tendentes a satisfazer as exigências relativas aos dados , que se vão tornando progressivamente mais rigorosas .
This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding .	Este mØtodo contempla trŒs etapas tendentes a satisfazer as exigŒncias relativas aos dados , que se vª o tornando progressivamente mais rigorosas .
This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding .	Esta estratégia inclui três etapas com o objectivo de satisfazer os requisitos relativamente aos dados , que são cada vez mais exigentes .
Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture.	Produção de biocombustíveis integrada com energia alternativa que é integrada com aquacultura.
( 5 ) ISD provides for an optional approach to the regulation of market structure creating a formidable stumbling block to the emergence of an integrated and competitive trading infrastructure .	a DSI prevê uma orientação facultativa à regulamentação da estrutura do mercado que cria um obstáculo de peso à emergência de uma infra estrutura de negociação integrada e concorrencial .
Integrated Development Environment	Ambiente Integrado de Desenvolvimento
Integrated Development Environment	Ambiente de Desenvolvimento Integrado
Integrated Bioinformatics Suite	Suíte Integrada de Bioinformática
Integrated design process	Integrated design process
Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .	Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
This approach has involved three steps towards meeting data requirements , which were progressively more demanding	O método implicou três etapas no sentido de satisfazer as exigências relativas aos dados , progressivamente mais rigorosas .
These changes are needed to move towards a more integrated payments market , which will bring substantial economic benefits .	Estas alterações são necessárias para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado , que trará benefícios económicos consideráveis .
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
While discussion papers also include research, ...they tend to be shorter and more selective in their approach...and more analytical and critical .	Ensaio é um texto literário breve, situado entre o poético e o didático, expondo ideias, críticas e reflexões éticas e filosóficas a respeito de certo tema.
Make Believe marks a return to Cuomo's more personal songwriting style after taking a more distant approach on the previous two albums.	Make Believe marca o regresso de Cuomo a um estilo de escrita mais pessoal, após ter tomado uma abordagem mais distante nos dois álbuns anteriores.
SEPA is needed to move towards a more integrated payments market in Europe , which will bring substantial economic benefits .	A implementação da SEPA é necessária para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado na Europa , que trará benefícios económicos consideráveis .
At the same time , a more integrated financial system increases the scope for spillover effects and contagion across borders .	Paralelamente , um sistema financeiro mais integrado amplia a margem para efeitos de repercussão e contágio a nível transfronteiras .
Because of their Japanese ancestry, the Japanese Government believed that Brazilians would be more easily integrated into Japanese society.	Além de Tamura, houve ainda vários representantes da comunidade japonesa que conseguiram os mais diversos cargos políticos.
He abandoned the reforms of Amanullah Khan in favour of a more gradual approach to modernisation.	Abandonou as reformas de Amanullah Khan, em favor de uma abordagem mais gradual para a modernização.
With A Beautiful Lie , it was time to take a more personal and less cerebral approach.	Com A Beautiful Lie, era hora de cuidar um pouco mais dos assuntos pessoais.
Eclipse Integrated Development Environment	Eclipse, Ambiente de desenvolvimento integrado
Gambas3 Integrated Development Environment	Ambiente de Desenvolvimento Integrado Gambas3
Python Integrated Development Application	Aplicação de desenvolvimento integrado da linguagem Python
Integrated Python Development Environment	Ambiente de desenvolvimento integrado Python
Reform measures should foster more integrated , flexible and competitive economies in the euro area , thus allowing more efficient adjustment processes and a stronger resilience to shocks .	As medidas de reforma devem promover economias mais integradas , flexíveis e competitivas na área do euro , permitindo assim processos de ajustamento mais eficazes e maior capacidade de resistência a choques .
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .

Exibir esta página em português