Translation of "more targeted way" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

More - translation :

Keywords : Quanto Mais Cada Importante Vezes Mira Alvos Escolheu Alvo Vítimas

Examples (External sources, not reviewed)

How about more targeted therapies for cancer?	Que tal terapias mais focadas para o câncer?
The more targeted our interventions, the better.	Quanto mais precisas forem nossas intervenções, melhor.
Rather, they follow one or more generations of chronic decline, when fear of economic loss gives way to targeted anger, and charismatic voices surface to orchestrate the response.	Em vez disso, seguem se a uma ou mais gerações de declínio crónico, onde o medo da perda económica dá lugar à raiva localizada, e vozes carismáticas surgem para orquestrar a resposta.
Recently more dead bodies have reportedly been appearing, and prominent NGOs are calling for targeted sanctions.	Mais corpos foram encontrados recentemente, e ONGs pedem sanções específicas.
So these EEG scans enabled us to provide these children with a much more accurate neurological diagnosis and much more targeted treatment.	Esses exames de EEG nos permitiram oferecer a essas crianças um diagnóstico neurológico muito mais preciso e um tratamento mais especializado.
It's way more energetic.	É muito mais energética.
They targeted to universities.	Concentraram se nas universidades.
Human rights activists targeted	Os alvos são defensores dos direitos humanos
World's poorest nations targeted	Alvos são as nações mais pobres do mundo
During the last year of the programme , measures targeted on the applicant countries should be somewhat more important .	Para além disso , no último ano do programa as medidas em benefício dos países candidatos ganharão maior importância .
A way that is perhaps more real, more honest.	Uma vida que talvez seja mais real, mais honesta.
Controlling women through targeted messaging	Controle das mulheres com mensagens direcionadas
And there's more and more people on the way. Right?	E existem mais e mais pessoas a caminho, certo?
KDE is targeted at UNIX workstations.	O KDE está vocacionado para as máquinas UNIX.
Way more interesting than Monterey even today.	Muito mais interessantes do que em Monterey hoje.
Blogging services are being targeted as well.	Ferramentas de weblogs também são alvo.
It is targeted at the blade market.	É destinado ao mercado blade .
You know way more than any of us.	Você sabe muito mais do que qualquer um de nós.
Tom is way more experienced than I am.	Tom é muito mais experiente do que eu.
The fact that Burundi is just emerging from war and that its schools were then often targeted makes the progress even more remarkable.	O fato de que o Burundi emergiu recentemente de uma guerra durante a qual escolas foram frequentemente alvo de ataques faz deste progresso algo ainda mais extraordinário.
The areas targeted by a project might be	Os projectos poderão visar as seguintes áreas
It is targeted to directly benefiting the citizens.	As dotações por país, decididas até agora para o período 2007 2012, são as seguintes
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.	O investimento em infra estruturas é deficiente ou mal orientado.
Pollen is a flower's way of making more flowers.	O pólen é um meio para a flor gerar mais flores.
These things are way smaller. They're much more adaptable.	Essas coisas são muito menores. São muito mais adaptáveis.
There's more than one way to skin a cat.	Há mais de um jeito de fazer as coisas.
I figured out a way to make more money.	Descobri um jeito de fazer mais dinheiro.
In the area of unemployment and welfare related benefits , various measures were taken , aiming at more targeted interventions , tighter controls and stricter eligibility conditions .	Na área dos benefícios relacionados com o desemprego e a segurança social , foram tomadas várias medidas no sentido de intervenções mais específicas , controlos mais apertados e condições de elegibilidade mais rigorosas .
Indeed , more than half of these euro denominated securities issued by non residents are targeted at , and purchased by , euro area investors . 40 40	De igual modo , todos os países Notas As percentagens a taxas de câmbio constantes são reportadas à taxa de câmbio registada no terceiro trimestre de 2007 .
If they cannot, more dramatic alternatives to boost early innovation by university labs and small companies could be sought, perhaps through a targeted fund.	Caso não seja possível uma alteração, poderão procurar se alternativas mais drásticas para incentivar a inovação por parte dos laboratórios de universidades e das pequenas empresas, possivelmente através de um fundo específico.
More than one million gay Germans were targeted, of whom at least 100,000 were arrested and 50,000 were serving prison terms as convicted homosexuals .	Mais de um milhão de gays alemães foram identificados, dos quais cerca de 100 mil foram acusados e 50 mil condenados a penas de prisão por homossexualidade.
We now have a more democratic view and way of making music a two way street.	Agora temos uma visão e uma maneira mais democráticas de produzir música uma rua de duas mãos.
So our approach is something we call targeted reinnervation.	Nossa abordagem é algo que chamamos de 'reinervação' dirigida.
Women are always the first ones targeted during conflict.	As mulheres são sempre as primeiras a sofrerem durante um conflito.
Yet comparatively, we have about a dozen targeted medications.	E ainda assim, comparativamente, temos cerca de uma dúzia de medicamentos direcionados.
Even the Turkish Academy of Sciences has been targeted.	Até a própria Academia das Ciências turca foi alvo desse controlo e subordinação.
The following thematic areas should be targeted in particular	Deve dar se particular atenção às seguintes áreas temáticas
It is targeted towards immigrant workers and new immigrants.	É destinado aos trabalhadores imigrantes e novos imigrantes.
And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one.	De um certo modo, a África é mais que uma tragédia, é uma tragédia em vários modos.
TK Okay, so I think about nine months later that you had the targeted reinnervation surgery, took six more months to have all the reinnervation.	TK Ok, acho que mais ou menos nove meses depois que você fez a cirurgia de 'reinervação' dirigida, levou mais seis meses para ter toda a 'reinervação'.
It consisted of 60 more orbits of Saturn, with 21 more close Titan flybys, seven of Enceladus, six of Mimas, eight of Tethys, and one targeted flyby each of Dione, Rhea, and Helene.	Neste período de dois anos, iniciado em 1 de julho de 2010, a Cassini pôde realizar mais 60 órbitas de Saturno, 21 sobrevoos próximos de Titan, sete de Enceladus, seis de Mimas, sete de Tethys, e um sobre Dione, Rhea e Helene.
One way not to do it teach more ethics courses.	Uma maneira de não fazer isto mais cursos de ética.
That one was way more difficult than I had expected.	Essa foi muito mais difícil do que eu esperava.
I want to know more about your way of speaking.	Quero saber mais sobre o seu jeito de falar.
For example, inhalation of asthma drugs is targeted at the airways (topical effect), whereas inhalation of volatile anesthetics is targeted at the brain (systemic effect).	Por exemplo, a inalação de drogas para asma visa agir sobre as vias aéreas (efeito tópico), enquanto que a mesma inalação, porém, de anestésicos voláteis visa agir sobre o cérebro (efeito sistêmico).

Exibir esta página em português