Translation of "mortgage securities" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities.
Quando as chamamos de ações, ou opções, derivativos, títulos apoiados por hipotecas comerciais.
Finally , the funding practices in the euro area also remain rather fragmented , varying from deposit funding to covered bonds and mortgage backed securities , in comparison with the US mortgage market , which revolves around the mortgage agencies .
Por último , as práticas de financiamento na área do euro encontram se também bastante fragmentadas , variando entre o financiamento por depósitos e obrigações cobertas e títulos hipotecários , em comparação com o mercado hipotecário norte americano , que se movimenta em torno de agências hipotecárias .
Mortgage loans with amortisation Variable mortgage lending to households BISM .
Denominação Empréstimos hipotecários com amortização
In addition , mortgage securities play a role in the implementation of monetary policy via the Eurosystem 's framework for eligible collateral .
Além disso , os títulos hipotecários são importantes para a implementação da política monetária através do quadro do Eurosistema para as garantias elegíveis .
historically low mortgage rates .
Prevêem se situações orçamentais de equilíbrio para a Bélgica e a Espanha , enquanto na Finlândia se prevê uma continuação da situação orçamental excedentária .
Variable mortgage lending to households
Empréstimos hipotecários a taxa variável concedidos às famílias
I don't have a mortgage.
Não tenho hipoteca.
Think Enron, Madoff, the mortgage crisis.
Pense na Enron, em Madoff, na crise imobiliária.
Mortgage and Public Credit Bond Bill .
Projecto de Lei de Obrigações Hipotecárias e de Crédito Público .
secured but not necessarily by mortgage
PT
Even mortgage backed securities, which were at the center of the financial crisis that erupted in 2008, have important uses in spreading home and auto ownership.
Mesmo os títulos garantidos por créditos hipotecários, que estiveram no centro da crise financeira que eclodiu em 2008, são importantes na difusão da propriedade de casas e automóveis.
India s banks and financial institutions were not tempted to buy mortgage backed securities and engage in the fancy derivatives trading that ruined several Western financial institutions.
Os bancos e as instituições financeiras da Índia não caíram na tentação de comprar títulos financeiros garantidos por hipotecas e de se envolver no sofisticado comércio de derivados que arruinou várias instituições financeiras Ocidentais.
United Kingdom CPI excluding mortgage interest payments ( RPIX ) .
Reino Unido IPC excluindo pagamentos de juros de hipotecas ( IPRX ) .
RPIX Retail price index excluding mortgage interest payments .
IPRX Índice de preços a retalho excluindo pagamentos de juros de hipotecas .
The growth of mortgage borrowing remains very strong .
O crescimento dos empréstimos hipotecários permanece muito forte .
RPlX Retail price index excluding mortgage interest payments .
IPRX índice de preqos a retalho , excluindo os pagamentos de juros de hipotecas .
The growth of mortgage borrowing remains very strong .
O crescimento dos empréstimos hipotecários continua a ser muito forte .
Sources Freddie Mac ( Primary Mortgage Market Survey ) and ECB .
Fontes Freddie Mac ( Primary Mortgage Market Survey ) e BCE .
Otherwise , they should be classified in subsector S. 123 ( a ) corporations engaged in granting mortgages ( including building societies , mortgage banks and mortgage credit institutions )
De outro modo , devem ser classificados no subsector S. 123 a ) As sociedades que garantem hipotecas ( incluindo as building societies , os bancos de hipotecas e as instituiç es de cr dito hipotec rio )
We create mortgage terms that we can't actually deal with.
Nós criamos termos de hipoteca que não podemos realmente lidar.
It's a chattel mortgage, just like furniture, just like a car.
É uma alienação fiduciária assim como móveis, assim como o carro.
Furthermore , the growth of borrowing , especially mortgage loans , remains very robust .
Por seu turno , o crescimento dos empréstimos , nomeadamente dos empréstimos hipotecários , continua a ser muito robusto .
Furthermore , the growth of borrowing especially mortgage loans remains very robust .
Além disso , o crescimento dos empréstimos especialmente dos empréstimos hipotecários continua a ser muito robusto .
Refers to lowest rate offered to clients , secured with a full mortgage
Refere se às taxas mais baixas oferecidas aos clientes garantidos por hipoteca
Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans from credits institutions BISM .
Equivalente a outras fichas da área do euro Empréstimos hipotecários de instituições de crédito BISM .
A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.
Uma taxa de hipoteca de seis por cento está se tornando a média atual da indústria.
The finding that euro area mortgage rates are overall more dispersed across countries than US rates are across regions may suggest that the euro area mortgage market is less integrated .
A conclusão de que as taxas hipotecárias na área do euro são , no geral , mais dispersas entre os países do que as taxas nos EUA entre regiões pode sugerir que o mercado hipotecário na área do euro é menos integrado .
ECB Annual Report 2004 bank loans from all euro area countries , as well as non marketable retail mortgage backed debt instruments , which currently only include Irish mortgage backed promissory notes .
Como segunda etapa no sentido de uma lista única de activos de garantia , o Conselho do BCE aprovou , em princípio , a inclusão na lista única dos empréstimos bancários de todos os países da área do euro , bem como dos instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares , os quais , actualmente , apenas incluem as notas promissórias com garantia hipotecária irlandesas .
The Governing Council has also decided that non marketable retail mortgage backed debt instruments , which currently only include Irish mortgage backed promissory notes , shall be included in the Single List .
O Conselho do BCE decidiu igualmente que os instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares , que actualmente apenas incluem as notas promissórias irlandesas garantidas por empréstimos hipotecários , serão incluídos na Lista Única .
The strong growth of these securities holdings , particularly prior to the onset of the turmoil , reflected loan securitisation activity in some euro area countries and the growing financial integration of the euro area , whereby MFIs in one euro area country purchase instruments securitising mortgage loans in other euro area countries as a substitute for direct investment in those mortgage markets .
O forte crescimento destas detenções de títulos , particularmente antes do início das perturbações , reflectiu a actividade de titularização de empréstimos em alguns países da área do euro e a crescente integração financeira da área do euro , através da qual as IFM num país da área do euro adquirem instrumentos que titularizam empréstimos hipotecários em outros países da área do euro como substituto do investimento directo nesses mercados hipotecários .
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares
Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções
He had to mortgage all his life savings to make a bank loan.
Precisando hipotecar todas as suas economias para conseguir um empréstimo bancário.
In addition , falling mortgage costs have contributed to lower rates of CPI inflation .
Além disso , os custos decrescentes das hipotecas contribuíram para taxas mais baixas de inflação do IPC .
mortgage loans are one of the fastest growing credit segments , having taken off from negligible levels . In 2002 and early 2003 mortgage lending growth was particularly strong in Hungary , Latvia and Poland .
Em 2002 e no início de 2003 , o crescimento dos empréstimos hipotecários foi particularmente forte na Hungria , Letónia e Polónia .
( i ) other financial institutions not included in the MFI definition , such as collective investment institutions not deemed to be money market funds , real estate investment institutions , securities dealers , mortgage credit institutions , insurance corporations , pension funds and financial auxiliaries
i ) outras instituições financeiras não incluídas na definição de IFM , tais como organismos de investimento colectivo não considerados como fundos do mercado monetário , organismos de investimento imobiliário , operadores de bolsa , instituições de crédito hipotecário , companhias de seguros , fundos de pensões e instituições financeiras auxiliares e
or ( c ) cases in which debt instruments are protected by specific legal safeguards comparable to those instruments given under ( b ) such as in the case of non marketable retail mortgage backed debt instruments ( RMBDs ) which are not securities .
ou c ) casos em que os instrumentos de dívida sejam protegidos por garantias legais espe cíficas comparáveis aos instrumentos apresentados em b ) , tal como no caso dos instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por em préstimos hipotecários a particulares , que não constituem títulos .
Indeed, with its recent decision to pursue QE3, the Fed is focusing once again on the mortgage backed securities market but, given that the market is much healthier now, it is unclear how much good this will do.
Na verdade, com a recente decisão de prosseguir com a QE3, a Fed está a focalizar, mais uma vez, o mercado de títulos garantidos por hipotecas mas, dado que o mercado está muito mais saudável agora, não está claro o quão positivo isto será.
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs
Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM
For example, the US Federal Reserve s first round of so called quantitative easing (QE1), implemented in the midst of the crisis, was doubly effective By purchasing mortgage backed securities, the Fed brought down interest rates in that important market (in part, probably, by signaling its confidence in those securities), and restored it to vitality.
Por exemplo, a primeira volta da Reserva Federal dos EUA (Fed) da chamada flexibilização quantitativa (QE1), implementada no meio da crise, foi duplamente eficaz Ao comprar títulos garantidos por hipotecas, a Fed desceu as taxas de juros nesse importante mercado (em parte, provavelmente, por transmitir a sua confiança naqueles títulos) e devolveu lhe a vitalidade.
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs
Títulos excepto acções
2 The RPIX is defined as the Retail Price Index excluding mortgage interest payments .
2 O IPRX é definido como o Índice de Preços a Retalho excluindo os pagamentos de juros de hipotecas .
non marketable debt instruments , including trade bills , bank loans and mortgage backed promissory notes .
instrumentos de dívida não transaccionáveis , incluindo letras , empréstimos bancários e notas promissórias com garantia hipotecária .
This framework will cover bank loans and non marketable retail mortgage backed debt instruments .
Este quadro abrangerá empréstimos bancários e instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares .
Further support came from mortgage refinancing activity during the first half of the year .
A actividade de refinanciamento hipotecário constituiu um elemento de suporte adicional durante o primeiro semestre do ano .
Jack nicknamed him The Mortgage Lifter and the success boosted Darryl F. Zanuck's career.
Jack Warner o apelidou de The Mortgage Lifter e o seu sucesso impulsionou a carreira de Darryl F. Zanuck.

 

Related searches : Mortgage Based Securities - Subprime Mortgage Securities - Mortgage-related Securities - Mortgage-backed Securities - Mortgage Pass-through Securities - Agency Mortgage-backed Securities - Commercial Mortgage-backed Securities - Securities - Home Mortgage - Mortgage Company - Mortgage Approvals - Mortgage Fraud - First Mortgage