Translation of "most certainly not" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Certainly - translation : Most - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Most notably, certainly from a G.I.
Nasceu em Connecticut, nos EUA.
Thatcher certainly did not.
Thatcher não acreditava certamente.
Certainly that's true for most of human prehistory.
Isso certamente é verdade para a maior parte da humanidade na pré história.
It's certainly not like China.
Certamente não é como a China.
'Certainly not!' said Alice indignantly.
Certamente não! disse Alice indignada.
Bo certainly did not disappoint.
Bo certamente não decepcionou.
That's one of the most dangerous horse stunts, certainly.
Esta é uma das mais perigosas acrobacias com cavalos, certamente.
My mother was certainly the most important in mine.
Minha mãe foi certamente a mais importante da minha.
Well, it's certainly not this one.
Bem, certamente não esta.
Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
A tradução é qual uma mulher. Se é bonita, não é fiel. Se é fiel, com toda a certeza não é bonita.
If it's not, it's certainly affecting their eggs and larvae, I would certainly think.
Se isso não acontecer, certamente vai afetar seus ovos e larvas, estou certo disso.
And as adults, we're certainly not alone.
E, como adultos, nós certamente não estamos sozinhos.
He certainly does not love the proud.
Ele não aprecia os ensoberbecidos.
It certainly does not look that way.
Certamente não parece que assim seja.
So, we will most certainly be doing it again next year.
Por isso quase de certeza que vamos repetir no próximo ano.
Turkey is certainly not Iran, and vice versa.
A Turquia não é seguramente o Irão e vice versa.
A god, certainly not, but a saint, perhaps.
Um deus, é claro que não, mas um santo, talvez.
Perhaps not, I should certainly hope not because that is not my vision.
Talvez não, eu certamente espero que não porque esta não é a minha visão.
Certainly Eike Batista, Coca Cola, the big corporations that are behind it, but your average Joe, certainly not.
Certamente o Eike Batista, a Coca Cola, as grandes corporações que estão por trás disso. Mas o Zé Povinho, certamente não.
Tausen was certainly the most practically gifted of all the new native teachers.
Tausen era seguramente o mais bem dotado de todos os professores nativos.
That's most certainly not the case in the Middle East where countries are still very uncomfortable in the borders left behind by European colonialists.
Certamente não é o caso no Oriente Médio onde os países ainda não estão confortáveis coma as fronteiras deixadas pelos colonizadores europeus.
His justification if not now, never is almost certainly true.
A sua justificação se não for agora, nunca mais é é quase verdade.
It turned out that Justin was almost certainly not autistic.
Aconteceu que Justin não era, certamente, autista.
(Which he certainly did not, being made entirely of cardboard.)
(O que certamente não conseguia, sendo feito completamente de papelão.)
No alternative 160 and certainly not the statusquo will work.
Nenhuma alternativa e claramente não o status quo resultará.
Certainly, America s global role will not be called into question.
Certamente, o papel global da América não será posto em questão.
I wouldn't be the first, and certainly not the last.
Não seria eu o primeiro, e muito menos o último.
Prime Minister Koizumi is certainly not a cold blooded man.
O primeiro ministro Koizumi não é certamente um homem de sangue frio.
Whether or not this was true, it was certainly convenient.
Sendo isso verdade ou não, era certamente conveniente.
And if it was not for this kind of logistics and support, many people like this would probably never get services, and certainly not when they most need it.
E se não fosse por esse processo de logística e suporte, muitas pessoas como essa provavelmente nunca seriam atendidas, e certamente não quando elas mais necessitam.
Certainly, the Great Depression is not the only alternative on offer.
Certamente, a Grande Depressão não é a única alternativa à venda.
I was certainly not thinking, hey, I got new work here.
Com certeza, eu não pensava Ei, tenho um novo trabalho aqui.
And I'm certainly not here to tell you what to eat.
E eu, certamente, não estou aqui para lhes dizer o que comer.
Say God certainly has power to send down a miracle but most men cannot understand.
Responde lhes Deus é capaz de revelar um sinal. Porém, sua maioria o ignora.
The Frommers travel guide considers the Golden Gate Bridge possibly the most beautiful, certainly the most photographed, bridge in the world .
A primeira controvérsia vinha do próprio Departamento de Defesa, alegando que a construção da ponte iria dificultar o acesso de navios a Baía.
This, I thought, is no longer permissible, certainly not at the moment.
Penso que não podemos continuar a admitir tal coisa por mais tempo, e sobretudo neste momento.
When that happens, a consensus is certainly not something to cheer about.
Quando isso acontece, um consenso não será certamente algo para comemorar.
And China s recent stock market plunge has certainly not eased their fears.
E a recente correcção bolsista na China certamente que não veio apaziguar os seus receios.
He possibly argued with his wife, but certainly did not beat her.
Possivelmente ele brigou com sua mulher, mas com certeza não bateu nela.
Certainly.
Certamente.
Certainly.
É claro.
It is probably the best natural port in northern Africa, although due to the lack of important nearby land sites it is certainly not the most popular.
Provavelmente o melhor porto natural no Norte de África, e com a falta de outros importantes portos próximos, torna se assim o mais populoso.
Most of them impossible, some of them impractical and one or two of them certainly immoral.
A maior parte deles impossível, alguns deles pouco práticos, e um ou dois certamente imorais.
I will not talk about codecision here, but this certainly does not mean I do not consider it important.
Não vou referir aqui a questão da co decisão, embora isso não signifique, certamente, que não a considere importante.
But also not everyone wants to live in a city, certainly not a city like New York.
Mas nem todo mundo que viver numa cidade, certamente não numa cidade como Nova York.

 

Related searches : Certainly Not - Will Most Certainly - But Certainly Not - Certainly Do Not - And Certainly Not - Does Certainly Not - Is Certainly Not - Most Probably Not - Most Likely Not - Most Do Not - Not The Most - But Certainly