Translation of "most closely represents" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Closely - translation :

Most - translation :

Keywords : Atentamente Intimamente Próximos Atenção Segredo Máximo Maioria Quase Maior Representa Representa Represente Representam Símbolo

Examples (External sources, not reviewed)

Interpersonal love is most closely associated with interpersonal relationships.	O Amor interpessoal é mais associado com relações interpessoais.
For most architects, such a skyscraper represents a design challenge.	Para a maioria dos arquitetos um arranha céu deste tipo representa um desafio de concepção.
And this is the region most closely associated with desertification.	E esta é a região mais próxima associada com a desertificação.
To this end , the ECB cooperates most closely with Eurostat .	Com este objectivo , o BCE coopera estreitamente com o Eurostat .
The narwhal is most closely related to the beluga whale.	O narval é mais estreitamente relacionado com a baleia beluga.
PV1 is the most commonly encountered form, and the one most closely associated with paralysis.	O PV1 é a forma mais comumente encontrada e uma das mais associadas à paralisia.
This, I think, represents one of the most beautiful classic submersibles built.	Este, penso eu, representa um dos mais belos submarinos clásicos construidos.
The current flag design represents a dramatic change in the evolution of the Portuguese standard, which had always been closely associated with the royal arms.	O design da bandeira atual representa uma mudança dramática na evolução da norma portuguesa, que foi sempre intimamente associada com as armas reais.
It has since been shown to be most closely related to the Dibbler ( Parantechinus apicalis ).	Desde então tem se mostrado mais estreitamente relacionado com o Dibbler ( Parantechinus apicalis ).
Most of the discount represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond .	A maior parte do desconto equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação .
The granite extraction represents one of the most flourishing industries in the northern part of the island.	A extração de granito é uma indústria florescente no norte da ilha.
Although today, ink monochrome painting still is the art form, most closely associated with Zen Buddhism.	Ainda hoje, a pintura com tinta monocromática é a forma de arte mais associada ao budismo zen.
Example 1.3DEp42 represents .	Exemplo Binário 1101000101100011.
The gold represents spiritual power, while the silver key represents worldly power.	O ouro representa o poder do Reino dos céus, enquanto a prata representa a autoridade espiritual do papado.
Most of the discount or premium represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond .	A maior parte do desconto ou do prémio equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação .
Watch closely.	Veja de perto.
Look closely.	Olhe de perto.
Listen closely.	Escute com atenção.
Listen closely.	Escutem com atenção.
text is supported by most of the Member States that have been closely involved in the preparatory work .	O projecto de regulamento é apoiado pela maioria dos Estados Membros que colaboraram estreitamente nos trabalhos preparatórios .
Based on morphological evidence, British zoologist Reginald Pocock concluded the jaguar is most closely related to the leopard.	Baseado em evidências morfológicas, o zoológo britânico Reginald Pocock concluiu que a onça pintada é mais próxima ao leopardo.
Biology Anatomy and physiology Most aspects of human physiology are closely homologous to corresponding aspects of animal physiology.	Biologia Anatomia e Fisiologia Os tipos de corpo humano variam substancialmente.
media coverage The U.S. invasion of Iraq was the most widely and closely reported war in military history.	Cobertura da mídia Nos Estados Unidos A invasão do Iraque foi possivelmente a guerra mais noticiada e coberta midiaticamente na história.
So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion.	Então, quando este espaço representa a profissão de alguém, este certamente representa a paixão
Latvian is a Baltic language and is most closely related to Lithuanian, although the two are not mutually intelligible.	Apesar de aparentadas, as duas línguas não são mutuamente inteligíveis.
This character represents Scotland.	Esse personagem representa a Escócia.
Joey represents the family.	Joey representa a família.
The sun represents enlightenment.	O sol representa iluminação.
Zipcar closely followed.	Ligações externas
The figure represents Yuen Chi Wai, news department chief of Television Broadcast (TVB), the most popular TV station in Hong Kong.	Senhor Worm do Governo A figura representa Yuen Chi Wai, chefe do departamento de notícias da emissora Television Broadcast (TVB), a estação de televisão mais popular de Hong Kong.
A more religious interpretation is that the green represents hope, the white represents faith, and the red represents charity this references the three theological virtues.	Uma interpretação de natureza mais religiosa, é a de que o verde representa a esperança o branco a fé, e o vermelho a caridade estas representam as três virtudes teologais.
In recent years, Americans who say they closely follow global news most of the time grew to over 50 percent.	Nos últimos anos, os Americanos que dizem que acompanham de perto as notícias internacionais cresceu para mais de 50 .
Lincoln closely supervised the war effort, especially the selection of top generals, including his most successful general, Ulysses S. Grant.	Lincoln supervisionou ostensivamente os esforços de guerra, especialmente na escolha de generais importantes, incluindo o comandante geral Ulysses S. Grant.
The green represents the percentage.	O verde representa a porcentagem.
And it represents your influence.	E ela representa a sua influência.
The following illustration represents this.	A ilustração a seguir representa isso.
This Scandinavian cross represents Christianity.	Essa cruz representa o cristianismo.
The dog represents my body.	Ligações externas
Among the 85 federal subjects of Russia, Moscow represents the most populated one and the second smallest one in terms of area.	Das 83 subdivisões da Rússia, Moscou representa a cidade mais populosa e a menor em termos de área.
The orange color represents the sun while the white color represents the snow of the region.	A cor laranja representa o sol, enquanto o branco representa a neve da região.
Closely aligned policies in seven countries during 1998 The Deutsche Bundesbank kept its key interest rates stable for most of 1998 .	Políticas muito semelhantes em sete países durante 1998 O Deutsche Bundesbank manteve inalteradas as taxas de juro directoras durante a maior parte de 1998 .
(The point in the lower left of the picture below represents the star, the origin represents the observer, and the line represents the null geodesic line of sight .	(O ponto inferior da esquerda do diagrama representa a estrela, a origem representa o observador e a linha representa a geodésica nula, o horizonte de visão ou cone de luz .
In most countries cyclical behaviour was quite synchronised , with developments in real GDP reflecting closely those in the EU as a whole .	Na maioria dos países , o comportamento do ciclo foi bastante sincronizado , com a evolucao do PIB real a acompanhar de muito perto a correspondente evolucao no conjunto da UE .
From then on, the part of the company that was most closely associated with the Namco label would become Bandai Namco Games.	A Namco também se uniu à Telenet Japan criando o Namco Tales Studio, responsável pelo desenvolvimento dos jogos da série Tales .
And this explanation represents great progress.	E essa explicação representa grande progresso.

Exibir esta página em português