Translation of "most iconic brands" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Iconic - translation :

Most - translation :

Keywords : Marcas Marcas Marca Todas Várias Máximo Maioria Quase Maior

Examples (External sources, not reviewed)

The ship's design formed the basis for one of sci fi's most iconic images .	O desenho básico da nave formou a base de uma das imagens mais icônicas da ficção científica .
They're best described as iconic so iconic, perhaps, they're cliches.	Elas são melhor descritas como icônicas, tão icônicas que talvez sejam cliches.
The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country.	As grandes marcas são algumas das influências mais importantes, influências poderosas neste país.
They also make brands and go about the fields with the brands.	Em Portugal, pequenos papéis são atados no balão com desejos e pedidos.
The Colosseum, arguably one of Rome's most iconic archaeological sites, is regarded as a wonder of the world.	O Coliseu, sem dúvida um dos sítios arqueológicos mais emblemáticos de Roma e é considerado como uma das maravilhas do mundo.
So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures.	Então, cogitem um portfolio de marcas, ou talvez novas marcas, para novos empreendimentos.
Legacy Cobain has been remembered as one of the most iconic rock musicians in the history of alternative music.	Nos anos seguintes à sua morte, Cobain foi lembrado como um dos músicos de rock mais famosos da história da música alternativa.
Years ago, Iranian women, especially the younger generation, avidly sought the right brands meaning foreign, most preferably western labels.	Há anos, as iranianas, principalmente a geração mais jovem, procuraram avidamente a marca certa, o que signfica a importada, de preferência com etiqueta ocidental.
Better known in the English speaking world as Kimba the White Lion, this manga established one of Tezuka's most iconic creations.	Mais conhecido no Ocidente como Kimba, o Leão Branco, este mangá estabeleceu uma das mais icônicas criações de Tezuka.
Brands like Nike are doing it.	Marcas como a Nike estão fazendo isto.
Brands, eight failed antibiotics safety tests.	Direitos dos animais.
I've recently changed brands of toothpaste.	Eu recentemente troquei de marca de pasta de dente.
The big brands, you know, the food brands, need to put food education at the heart of their businesses.	As grandes marcas, vocês sabem, as marcas de alimentos, precisam instalar a educação alimentar no coração de seus negócios.
You get two brands, Coke and Pepsi.	Vocês têm duas opções, Coca e Pepsi.
For example, most of the iconic mediaeval statute known as Magna Carta has been repealed since 1828, despite previously being regarded as sacrosanct.	Por exemplo, a maior parte do estatuto medieval icónico conhecido como Magna Carta foi deixado de lado desde 1828, independente de ter sido previamente resguardado como sacrossanto.
Complete with fashion shops and shopping centres promoting most international brands, it now finds itself in the top five most expensive shopping streets in Europe, and the tenth most expensive retail street in the world.	Completam a moda muitas lojas e centros comerciais, com artigos de marcas internacionais, e está no top 5 das ruas comerciais mais caras na Europa.
The iconic weapon of Half Life is the crowbar.	A arma icônica de Half Life é o pé de cabra.
Some brands of toothpaste include powdered white mica.	Alguns tipos de pasta de dente incluem mica branca beneficiada.
Also, there's been this recent distrust of big brands, global big brands, in a bunch of different industries, and that's created an opening.	Além disso, existe essa desconfiança recente em relação às grandes marcas, grandes marcas globais, em vários e diferentes setores industriais. E isto criou uma abertura.
Products and brands The Coca Cola Company offers more than 500 brands in over 200 countries, aside from its namesake Coca Cola beverage.	Produtos A The Coca Cola Company oferece aproximadamente 500 marcas distribuídas em 200 países, além de suas bebidas homônimas Coca Cola .
The Taj Mahal Hotel is an iconic structure in Mumbai.	O Taj Mahal Hotel é uma construção icónica em Mumbai.
There was no marketing. There were no national brands.	Não havia marketing. Não havia marcas nacionais.
Jason Clay How big brands can help save biodiversity	Jason Clay Como as grandes marcas podem ajudar a salvar a biodiversidade
On large farms, cattle are usually marked with brands.	Nas grandes fazendas, o gado costuma ser marcado.
You must join forces with other brands and corporations.	Você deve unir se a outras marcas e corporações.
Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. Every brand is out there making sound right now.	Vou falar um pouco sobre marcas, porque alguns de vocês cuidam de marcas. Toda marca está lá fora com seu próprio som neste exato momento.
Two animals, two iconic reptiles really captivated me very early on.	Dois animais, dois répteis icônicos realmente me cativaram muito cedo.
Biographer H. W. Brands argues that The most obvious drawback to the home schooling Roosevelt received was uneven coverage of the various areas of human knowledge.	Um biógrafo disse O inconveniente mais óbvio das aulas caseiras de Roosevelt era a cobertura desigual das várias àreas do conhecimento humano. .
The fourth photo shows how western brands meet eastern dress.	Uma quarta foto mostra como as marcas ocidentais encontram vestidos orientais.
Advergames theoretically promote repeated traffic to websites and reinforce brands.	Os advergames teoricamente promovem tráfego repetido para websites e reforçam as marcas.
But we're really there seeking and searching and filming the iconic cats.	Mas realmente estamos lá procurando e vasculhando e filmando os gatos emblemáticos.
After leaving office, Reagan became an iconic influence within the Republican party.	Após o fim de seu mandato, Reagan se tornou um ícone dentro do Partido Republicano.
Alphonse Mucha based several of his iconic Art Nouveau works on her.	Alphonse Mucha baseou nela diversas de suas obras emblemáticas do art nouveau .
The revelation of 9 11 is that even if you are the most powerful nation on earth, nevertheless, those who inhabit that space can attack you even in your most iconic of cities one bright September morning.	A revelação de 11 de setembro foi que mesmo que se seja a nação mais poderosa da Terra, não obstante, os que vivem naquele espaço podem lhes atacar mesmo nas nossas cidades mais icônicas numa manhã brilhante de setembro.
Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial.	Mesmo que os africanos valorizem a marca e a qualidade do produto, a acessibilidade é crucial.
Some brands are aspirational, and certainly the packaging is incredibly provocative.	Então, marcas são aspirações, e, certamente, a embalagem é incrivelmente provocante.
Foreign brands seemed cooler, more fashionable and were therefore more expensive.	As marcas importadas pareciam mais atuais, estilosas e portanto eram mais caras.
In 2015, Sonae s major retail brands were distinguished as Trusted Brands , according to the international study carried out for the 15th consecutive year by the Reader's Digest Selections.	Em 2015, as principais marcas de retalho da Sonae foram distinguidas pelos portugueses como Marcas de Confiança , de acordo com o estudo internacional promovido pelo 15º ano consecutivo pelas Selecções do Readers Digest.
She often wore outrageous stage outfits, as in the iconic Union Jack dress.	Ela sempre usava roupas de palco ultrajantes, como seu icônico vestido Union Jack.
The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history.	A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV.
Several scenes and images from the film achieved iconic status in 2008, Entertainment Weekly declared, You'd be hard pressed, by now, to name a moment from Quentin Tarantino's film that isn't iconic.	Diversas cenas e imagens do filme atingiram um status icônico em 2008, a Entertainment Weekly declarou que Você seria durante pressionado, agora, só para citar um momento de um filme de Quentin Tarantino que não seja icônico.
Nowadays, there are dozens of local brands, registered and unregistered, in Iran.	Hoje existem no Irã dezenas de marcas nacionais, registradas ou não.
Sweden In Sweden, TeliaSonera operates under the consumer brands Telia and Halebop.	Suécia Na Suécia opera com as marcas Telia e Halebop .
Stewart knew nothing about the original show, ', or its iconic status in American culture.	Stewart não conhecia nada sobre o programa original, Star Trek , ou seu estado icônico na cultura norte americana.
Cambodian workers urge global clothing brands to give a 177 monthly minimum wage.	Trabalhadores cambojanos apelam a grifes globais de confecção por um salário mínimo de US 177.

Exibir esta página em português