Translation of "most prestigious brands" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Most - translation :

Prestigious - translation :

Keywords : Marcas Marcas Marca Todas Várias Máximo Maioria Quase Maior

Examples (External sources, not reviewed)

It is the largest Brazilian university and the country's most prestigious educational institution, the best university in Ibero America, and one of the most prestigious universities in the world.	É a maior universidade pública brasileira e a universidade mais importante do país, da Ibero América e uma das melhores e mais prestigiadas do mundo.
It was composed with the Paris Opéra in mind, a most prestigious venue.	Ela foi composta com a Ópera de Paris em mente, um local de maior prestígio.
The Copa América is one of the most prestigious and most widely viewed sporting events in the world.	História A Copa América é a mais antiga competição entre seleções de futebol do mundo a ser ainda disputada.
Held annually through 1989, this was the second most prestigious contest of the time.	Firmado como competição anualmente em 1989, esta foi a segunda competição mais prestigiosa do tempo.
However, the Senate, while stripped of most of its political power, was socially prestigious.	No entanto, o senado, agora desprovido da sua influência política de outrora, preservava o seu prestígio social.
to its best ever position in South America's most prestigious club competition, the Copa Libertadores.	Ele também levou Caracas FC à sua melhor posição de sempre na competição da América do Sul clube de maior prestígio, a Copa Libertadores .
The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country.	As grandes marcas são algumas das influências mais importantes, influências poderosas neste país.
Founded in 1911, IST is the largest and the most prestigious school of engineering in Portugal.	É considerada como a mais reputada instituição de Engenharia de Portugal.
Of the awards, the most prestigious is the Best of Show of the Game Critics Awards.	Esses jornalistas devem ter suas credenciais verificadas pela ESA antes de cobrirem o evento.
They also make brands and go about the fields with the brands.	Em Portugal, pequenos papéis são atados no balão com desejos e pedidos.
The Academy Awards are widely considered to be the most prestigious cinema awards ceremony in the world.	A cerimônia formal na qual os prêmios são entregues, é uma das mais mediáticas do mundo.
So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures.	Então, cogitem um portfolio de marcas, ou talvez novas marcas, para novos empreendimentos.
The Order of the Garter is the oldest and most prestigious order of chivalry in the United Kingdom.	Acredita se que o rei foi surpreendido com a ideia para a fundação da ordem durante o torneio.
Years ago, Iranian women, especially the younger generation, avidly sought the right brands meaning foreign, most preferably western labels.	Há anos, as iranianas, principalmente a geração mais jovem, procuraram avidamente a marca certa, o que signfica a importada, de preferência com etiqueta ocidental.
Brands like Nike are doing it.	Marcas como a Nike estão fazendo isto.
Brands, eight failed antibiotics safety tests.	Direitos dos animais.
I've recently changed brands of toothpaste.	Eu recentemente troquei de marca de pasta de dente.
Naidu and Apted are partners in one of Fiji s most prestigious law firms and have represented the Fiji Times in court.	Naidu e Apted são parceiros em uma das mais importantes firmas de advocacia do país, e já representaram o Fiji Times diversas vezes nos tribunais.
Porto is home to the Porto School of Architecture, one of the most prestigious architecture schools in Europe and the world.	O Caldo Verde também é um sopa típica, originária e emblemática do Porto e da região Norte de Portugal.
As part of the celebration, Charles created the Order of Saint Januarius the most prestigious order of chivalry in the kingdom.	Como parte das festividades, Carlos criou a Ordem de São Januário, a ordem de cavalaria mais prestigiada do reino.
The big brands, you know, the food brands, need to put food education at the heart of their businesses.	As grandes marcas, vocês sabem, as marcas de alimentos, precisam instalar a educação alimentar no coração de seus negócios.
It was published in French on the front page of the most prestigious French daily newspaper, Le Figaro , on 20 February 1909.	Foi o iniciador do movimento futurista, cujo manifesto publicou no jornal parisiense Le Figaro, em (20 de fevereiro de 1909).
You get two brands, Coke and Pepsi.	Vocês têm duas opções, Coca e Pepsi.
The prologue and first stage are particularly prestigious.	O prólogo e a primeira fase são particularmente prestigiantes.
I talked to a boarding school up in New England, probably the most prestigious boarding school, and they said, We already know that.	Eu falei em um colégio interno em New England, talvez o de maior prestigio e disseram Já sabemos disso.
The Nobel Prize is widely regarded as the most prestigious award available in the fields of literature, medicine, physics, chemistry, peace, and economics.	O Prêmio Nobel é amplamente considerado como o mais prestigioso prêmio disponível nos campos da literatura, medicina, física, química, paz e economia.
The Championships, Wimbledon, The Wimbledon Championships or simply Wimbledon, is the oldest tennis tournament in the world, and widely considered the most prestigious.	O Torneio de tênis de Wimbledon é o mais antigo torneio de tênis do mundo, e é considerado como o de maior prestígio.
Complete with fashion shops and shopping centres promoting most international brands, it now finds itself in the top five most expensive shopping streets in Europe, and the tenth most expensive retail street in the world.	Completam a moda muitas lojas e centros comerciais, com artigos de marcas internacionais, e está no top 5 das ruas comerciais mais caras na Europa.
Some brands of toothpaste include powdered white mica.	Alguns tipos de pasta de dente incluem mica branca beneficiada.
The most prestigious team award is the Stanley Cup, which is awarded to the league champion at the end of the Stanley Cup playoffs.	Troféus para Times Copa Stanley (desde 1893) Campeão dos playoffs da NHL.
Also, there's been this recent distrust of big brands, global big brands, in a bunch of different industries, and that's created an opening.	Além disso, existe essa desconfiança recente em relação às grandes marcas, grandes marcas globais, em vários e diferentes setores industriais. E isto criou uma abertura.
Products and brands The Coca Cola Company offers more than 500 brands in over 200 countries, aside from its namesake Coca Cola beverage.	Produtos A The Coca Cola Company oferece aproximadamente 500 marcas distribuídas em 200 países, além de suas bebidas homônimas Coca Cola .
Thus, Wimbledon, the US Open, the French Open, and the Australian Open (dating to 1905) became and have remained the most prestigious events in tennis.	Assim, Wimbledon, o US Open, o Aberto da França e o Aberto da Austrália (de 1905) tornaram se os eventos de maior prestígio no tênis, algo que se mantém até hoje.
In 1937, she entered the Law School of the University of Brazil, then one of the most prestigious institutions of higher learning in the country.	No Rio de Janeiro, os negócios de Pedro não obtiveram grande avanço, apesar de ele ter conseguido com dificuldade um emprego de representante comercial.
There was no marketing. There were no national brands.	Não havia marketing. Não havia marcas nacionais.
Jason Clay How big brands can help save biodiversity	Jason Clay Como as grandes marcas podem ajudar a salvar a biodiversidade
On large farms, cattle are usually marked with brands.	Nas grandes fazendas, o gado costuma ser marcado.
You must join forces with other brands and corporations.	Você deve unir se a outras marcas e corporações.
Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. Every brand is out there making sound right now.	Vou falar um pouco sobre marcas, porque alguns de vocês cuidam de marcas. Toda marca está lá fora com seu próprio som neste exato momento.
In 1856 Bizet competed for the prestigious Prix de Rome.	Em 1856 Bizet competiu no prestigiado Prix de Rome.
Metalwork continued to be the most prestigious form of art, with Limoges enamel a popular and relatively affordable option for objects such as reliquaries and crosses.	A ourivesaria continua a ser a mais prestigiada forma de arte, e o esmalte de Limoges uma das técnicas mais usadas em relicários e cruzes.
One of the most prestigious science fiction awards, the Hugo Awards have been termed as among the highest honors bestowed in science fiction and fantasy writing .	Um dos mais prestigiados prêmios de ficção científica, o Prêmio Hugo já foi chamado de uma das mais altas honrarias concedidas em fantasia ou ficção científica .
Biographer H. W. Brands argues that The most obvious drawback to the home schooling Roosevelt received was uneven coverage of the various areas of human knowledge.	Um biógrafo disse O inconveniente mais óbvio das aulas caseiras de Roosevelt era a cobertura desigual das várias àreas do conhecimento humano. .
The fourth photo shows how western brands meet eastern dress.	Uma quarta foto mostra como as marcas ocidentais encontram vestidos orientais.
Advergames theoretically promote repeated traffic to websites and reinforce brands.	Os advergames teoricamente promovem tráfego repetido para websites e reforçam as marcas.

Exibir esta página em português