Translation of "most important aspect" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Communication is the most important aspect of a language. | A comunicação é o aspecto mais importante de uma língua. |
| Communication is the most important aspect of a language. | A comunicação é o aspecto mais importante da linguagem. |
| And this is the most important aspect of the whole story. | E este é o aspecto mais importante de toda a história. |
| So, water is a very important aspect. | Assim, a água é um aspecto muito importante. |
| Sequence is a very important aspect of comics. | A sequência é um aspecto muito importante para os quadrinhos. |
| FRAUD Combating fraud is an important aspect of SEPA . | FRAUDE O combate à fraude constitui uma vertente essencial da SEPA . |
| Creativity is an important aspect for the development of human. | A criatividade é um importante aspecto do desenvolvimento humano. |
| This aspect is particularly important for investors resident abroad ( see Section 4.6 . | Este aspecto é particularmente relevante para os investidores que residem no estrangeiro ( ver Secção 4.6 . |
| Contemporary Japanese architect Tadao Ando has stated I think Wright learned the most important aspect of architecture, the treatment of space, from Japanese architecture. | Tadao Ando disse uma vez Eu penso que Wright aprendeu o mais importante aspecto da arquitectura, o tratamento de espaço, da arquitectura japonesa. |
| This second round of funding differs from the first in one important aspect. | Essa segunda rodada de financiamentos é diferente da primeira em um aspecto. |
| Exploration and quests Exploring the world is an important aspect of all RPGs. | Navegação Explorar o mundo é uma importante característica da maioria dos RPGs. |
| The Mass is also an important aspect of ordinations and confirmations in Lutheran churches. | A Missa é também um aspecto importante das ordenações e confirmações em igrejas luteranas . |
| The calligraphy of East Asian characters is an important and appreciated aspect of East Asian culture. | Na caligrafia da Ásia Oriental os caracteres são um importante e apreciado aspecto cultural. |
| An important quality aspect also relates to the accessibility of statistics produced and disseminated by the ECB . | Um aspecto qualitativo importante diz respeito à acessibilidade das estatísticas produzidas e disseminadas pelo BCE . |
| An important aspect of entertainment is the audience, which turns a private recreation or leisure activity into entertainment. | É a presença de uma audiência que torna qualquer atividade privada de recreação ou lazer em entretenimento. |
| Reason and logic can however be thought of as distinct, although logic is one important aspect of reason. | A razão é considerada pelos racionalistas a forma mais viável de descobrir o que é verdadeiro ou melhor. |
| Historical methodology Universalism The Universalist nature of Orosius s work is perhaps its most notable aspect. | Metodologia histórica Universalismo O caráter universalista da obra de Orósio talvez seja o matiz mais destacável. |
| Art Capitals The most remarkable aspect of the Romanesque decoration of the Old Coimbra Cathedral is the large number of sculptured capitals (around 380), which turns it into one of the most important ensembles of Romanesque sculpture in Portugal. | Arte O aspecto mais notável da decoração românica da Sé Velha é o grande número de capitéis esculpidos (cerca de 380), que a converte em um dos principais núcleos da escultura românica portuguesa. |
| That's the most important reason. | Essa é a razão mais importante. |
| That's the most important part. | Essa é a parte mais importante. |
| That is why spreading the concept of the constitutional state is such an important aspect of our foreign missions. | Por isso que disseminar o conceito do estado constitucional é um aspecto tão importante de nossas missões no estrangeiro. |
| Convergence between the EU and US regulatory frameworks , when possible , constitutes an important aspect of a level playing field . | A convergência entre os quadros regulamentares da UE e dos EUA , quando seja possível , constitui um aspecto importante da igualdade de condições de concorrência . |
| They leave out many details to focus on the most relevant aspect of a specific context. | Deixam de fora muitos detalhes para se concentrarem no aspecto mais relevante de um contexto específico. |
| Test scores are important, but they're not the most important thing. | As notas são importantes, mas não são o mais importante. |
| The most important one being fun. | A mais importante sendo diversão. |
| And this is perhaps most important. | E isso é talvez o mais importante. |
| Safety is the most important thing. | Segurança é a coisa mais importante. |
| Japan's most important opponent was China. | O adversário mais importante do Japão era a China. |
| I'll repeat the most important ideas. | Repetirei as ideias mais importantes. |
| The most important day is Tuesday. | Demografia Referências |
| Advances were made in nearly every aspect of naval warfare, most notably with aircraft carriers and submarines. | Avanços também foram feitos em quase todos os aspectos da guerra naval, principalmente com os porta aviões e submarinos. |
| Aspect Ratio Crop | Corte em Rácio de Aspecto |
| Centered max aspect. | Centrado aspecto máximo. |
| Tiled max aspect. | Mosaico aspecto máximo. |
| One seemingly small aspect of the overall relief effort became increasingly important as the delivery of food and water started rolling. | Um aspecto aparentemente irrelevante de todo o esforço da ajuda humanitária tornou se cada vez mais importante quando comida e água começaram a chegar. |
| Another important aspect is that we ve brought the event from the grassroots level up, without a blueprint and without any funding. | Outro importante aspecto é que transformamos o evento de um nível básico para um patamar mais alto, sem que houvesse planejamento ou ajuda financeira. |
| Combat is an important aspect of the game, allowing players to defeat monsters to obtain dropped items or to complete quests. | O combate é um aspecto importante do jogo, permitindo que os jogadores obtenham itens carregados por criaturas e monstros. |
| It's the most important map of all. | Ela é o mais importante de todos os mapas. |
| So the most important thing is integrity. | Assim, a coisa mais importante é integridade |
| Most important, we have kept Europe united. | E o mais importante, mantivemos a Europa unida. |
| Hungary closed its most important train station. | A Hungria fechou a sua estação de trem mais importante. |
| The border decorated target image will be bigger than the original, but it will retain the same aspect ratio. This is important for printing images, especially if you have used the Aspect Ratio Crop tool before. | A imagem decorada de destino será maior que o original, mas irá usar à mesma as mesmas proporções de tamanho. Esta forma é importante para imprimir as imagens, especialmente se tiver usado o Recorte Proporcional antes desta ferramenta. |
| Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today. | Trigo é o cultivo mais importante a primeira plantação a ser domesticada e a plantação mais importante que ainda cultivamos. |
| To the rest of the world, the most worrying aspect of this bureaucratic despotism is related to passports. | Para o resto do mundo, o aspecto mais preocupante deste despotismo burocrático está relacionado com passaportes. |
| Some authors suggest that Thérèse had a strongly neurotic aspect to her personality for most of her life. | Tanto ela quanto outros autores sugerem ainda que Teresa manteve um aspecto fortemente neurótico em sua personalidade por quase toda a vida. |
Related searches : Important Aspect - One Important Aspect - An Important Aspect - Another Important Aspect - Most Controversial Aspect - Most Critical Aspect - Most Important Measure - Most Important Matter - Most Important Value - Probably Most Important - Most Important Criteria - Most Important Message - Most Important Question - Most Important Role