Translation of "most numerous" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Most - translation :

A maioria

Most numerous - translation :

Mais numeroso

Numerous - translation :

Numerosos

Keywords : Máximo Maioria Quase Maior Numerosos Inúmeras Numerosas Inúmeros Ocasiões

Examples (External sources, not reviewed)

The red ones go first because they're most numerous.	Sirvo as ruivas primeiro... porque são mais numerosas.
They are the most numerous ethnic group in Russia constituting more than 80 of the country's population according to the census of 2010, and the most numerous ethnic group in Europe.	População Os russos são o mais numeroso grupo étnico da Europa e um dos maiores do mundo, com uma população de cerca de 142,9 milhões de pessoas em todo o mundo.
Because humans are one of the most numerous beings and because they are the most evolved, they organised themselves.	Porque os humanos são um dos mais numerosos seres e porque são os mais evoluídos, organizam se a si próprios.
However, the Committee on the Environment has tabled numerous amendments, most of which I support.	No entanto, são muitas as alterações apresentadas pela Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor. Apoio a maior parte delas.
They represent one of the most numerous indigenous people in the country (46,000 out of aprox.	Cansados de lutar contra um Direito excessivamente regulador da propriedade privada, liderados pelo velho cacique, em 1997 a comunidade fez a retomada de seu território ancestral.
Numbering a little over one billion, domestic sheep are also the most numerous species of sheep.	Um carneiro é uma ovelha macho e os juvenis são cordeiros, anhos ou borregos.
With a population of over seven billion, humans are among the most numerous of the large mammals.	Com uma população de mais de sete bilhões de indivíduos, os seres humanos estão entre os mais numerosos grandes mamíferos do planeta.
These distinguishing characteristics taken together have made the angiosperms the most diverse and numerous land plants and the most commercially important group to humans.	Essas características juntas fazem das angiospermas as mais diversas e numerosas plantas terrestres e o grupo mais comercialmente importante para os humanos.
It comprised numerous obligations and, worse still, numerous prohibitions.	Compreendia numerosas obrigações e, pior ainda, numerosas proibições.
It is among the most popular characters of Italian comics, with translations to numerous languages all around the world.	Tex é um dos personagens de westerns mais longevos da história dos quadrinhos, sendo publicado em diversos países do mundo.
His sermons are also numerous Most famous are his Sermones super Cantica Conticorum ( Sermons on the Song of Songs ).	São numerosos também os seus sermões Os mais famosos são seus Sermones super Cantica Conticorum ( Sermões sobre o Cântico dos Cânticos ).
Like previous games in the series, Final Fantasy X features numerous minigames, most notably the fictional underwater sport blitzball .	Como nos jogos anteriores da série, Final Fantasy X tem inúmeros minigames com várias funcionalidades, mais notavelmente o ficcional subaquática desporto o Blitzball .
In addition, Jews had substantial losses because they were the most numerous and accessible representatives of the szlachta regime.	As perdas judias foram especialmente mais pesadas porque eles eram os mais numerosos e acessíveis representantes do regime da szlachta .
The Allgemeine SS ( General SS ) was the most numerous branch of the Schutzstaffel (SS) paramilitary forces of Nazi Germany.	A Allgemeine SS ( General SS ) foi o ramo mais numeroso da Schutzstaffel sendo administrado pelo SS Hauptamt (português Escritórios Principais da SS).
Numerous studies have been performed examining the use of nevirapine in regards to perinatal transmission, most notably HIVNET 012.	Numerosos estudos têm sido realizados examinando o uso de nevirapina no que diz respeito à transmissão perinatal, mais notavelmente o HIVNET 012.
Numerous studies have been performed examining the use of Viramune in regards to perinatal transmission, most notably HIVNET 012.	Numerosos estudos têm sido realizados examinando o uso de Viramune no que diz respeito à transmissão perinatal, mais notavelmente o HIVNET 012.
In the past 12 years, most of the Member States have implemented numerous special measures to resolve this problem.	Durante os doze últimos anos, a maioria dos Estadosmembros pôs tam bém em prática inúmeras medidas especiais para resolver este problema.
Numerous problems, numerous conflicts of interest have still not been resolved.	Há muito problemas, muitos conflitos de interesses que continuam por solucionar.
Crocodiles are numerous.	Hidrografia da África
and numerous S.H.I.E.L.D.	Em 2011 ele apareceu no filme .
Having numerous branches.	Contudo todas as espécies (de frutos e prazeres).
O Numerous decorations.	O Várias condecorações.
O Numerous publications.	O Autor de numerosas publicações.
Numerous foreign decorations.	Diversas condecorações estrangeiras.
0 Numerous publications.	Φ Publicações diversas.
These numerous hangings.	Os inúmeros enforcamentos.
1.6 of the country's overall population declare themselves Orthodox Christians, with Serbs, Greeks, and Ukrainians, Russians being the most numerous.	1.7 da população total do país declaram se Cristão ortodoxos, Sérvios e Gregos são os mais numerosos.
The programme was nominated for numerous awards and won the National Television Award for Most Popular Comedy Programme in 1999.	O programa foi nomeado para vários prêmios e ganhou o Prêmio Nacional de Televisão por mais popular programa de comédia em 1999 .
Parliament has proposed numerous amendments, most of which, we are glad to say, are in line with the Commission proposal.	Aguardemos, portanto, o que nos vão trazer as novas regras processuais.
The European Union has raised this matter on numerous occasions, most recently during the troika's visit to Belgrade last week.	Trata se de uma questão que a União Europeia já várias vezes levantou, e ainda recentemente o fez, durante a visita da tróica a Belgrado, na semana passada.
The Italian electors were the most numerous at 20, followed by the contingent from the United States of America with 11.	Os eleitores italianos eram os mais numerosos com 20, seguido pelos Estados Unidos com 11.
There are numerous traditions.	Existem inúmeras tradições.
Nevertheless, numerous variations exist.	Ele foi introduzido como Lápis sempre apontado .
0 Holds numerous decorations.	Φ Agraciada com numerosas condecorações.
There are numerous problems.	Os problemas são numerosos.
Numerous paragraphs are contradictory.	Há vários parágrafos que são contraditórios.
Since the 1960s, Canada's aerospace industry has designed and built numerous marques of satellite, including Radarsat 1 and 2, ISIS and MOST.	Desde a década de 1960, as Indústrias Aeroespaciais do Canadá projetaram e construíram 10 satélites, incluindo o RADARSAT 1, o RADARSAT 2 e o MOST.
Today, numerous tabloid style newspapers are printed on daily or bi weekly basis, most of which are no more than 20 pages.	Numerosos tabloides e estilos de jornais são impressos em uma base semanal ou bissemanal, a maioria dos quais há mais de 20 páginas.
Points of interest Mérida contains numerous historical squares, colonial houses, churches, and government buildings that make up most of its sightseeing spots.	Pontos turísticos Mérida é centro de numerosas praças antigas, casas coloniais, igrejas e demais estruturas históricas que formam os seus principais sítios de interesse turístico e cultural.
The Herat carpets, or ones of similar design created in Lahore (Pakistan) and Agra (India), are the most numerous in Western collections.	Os tapetes de Herat, ou aqueles com desenhos semelhantes criados em Lahore, no Paquistão e Agra, na Índia, são os mais numerosos nas coleções ocidentais.
For example, if H is the most numerous letter in the encrypted message, instead of E, then the shift was likely 3.	Por exemplo, se H é a letra mais popular em vez de E, na mensagem criptografada, significa que o parâmetro de mudança provavelmente é 3.
Byzantine priests, architects, and artists were invited to work on numerous cathedrals and churches around Rus', expanding Byzantine cultural influence even further, while numerous Rus' served in the Byzantine army as mercenaries, most notably as the famous Varangian Guard.	Padres, arquitetos e artistas bizantinos foram convidados a trabalhar em numerosas catedrais em território rus', expandindo ainda mais a influência cultura bizantina, enquanto numerosos rus' serviram ao exército bizantino como mercenários, nomeadamente a famosa guarda varegue.
While the Middle East will face serious water shortages, Africa, where most population growth is set to occur, contains numerous unexploited water sources.	Enquanto o Médio Oriente enfrentará situações graves de escassez de água, a África, onde está previsto ocorrer o maior crescimento de população, contém numerosas fontes de águas inexploradas.
Shanghai also has the world's most extensive network of urban bus routes, with nearly one thousand bus lines, operated by numerous transportation companies.	Xangai também tem o mais extenso sistema de ônibus do mundo com cerca de mil linhas de ônibus, operadas por numerosas empresas de transporte.
Alongside Hercule Poirot, she is one of the most loved and famous of Christie's characters and has been portrayed numerous times on screen.	Junto com Hercule Poirot, é uma das mais famosas e amadas personagens de Christie.

Exibir esta página em português