Translation of "most numerous" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Most - translation :

Numerous - translation :

Keywords : Máximo Maioria Quase Maior Numerosos Inúmeras Numerosas Inúmeros Ocasiões

Examples (External sources, not reviewed)

They are the most numerous ethnic group in Russia constituting more than 80 of the country's population according to the census of 2010, and the most numerous ethnic group in Europe.	População Os russos são o mais numeroso grupo étnico da Europa e um dos maiores do mundo, com uma população de cerca de 142,9 milhões de pessoas em todo o mundo.
They represent one of the most numerous indigenous people in the country (46,000 out of aprox.	Cansados de lutar contra um Direito excessivamente regulador da propriedade privada, liderados pelo velho cacique, em 1997 a comunidade fez a retomada de seu território ancestral.
Numbering a little over one billion, domestic sheep are also the most numerous species of sheep.	Um carneiro é uma ovelha macho e os juvenis são cordeiros, anhos ou borregos.
With a population of over seven billion, humans are among the most numerous of the large mammals.	Com uma população de mais de sete bilhões de indivíduos, os seres humanos estão entre os mais numerosos grandes mamíferos do planeta.
These distinguishing characteristics taken together have made the angiosperms the most diverse and numerous land plants and the most commercially important group to humans.	Essas características juntas fazem das angiospermas as mais diversas e numerosas plantas terrestres e o grupo mais comercialmente importante para os humanos.
It is among the most popular characters of Italian comics, with translations to numerous languages all around the world.	Tex é um dos personagens de westerns mais longevos da história dos quadrinhos, sendo publicado em diversos países do mundo.
His sermons are also numerous Most famous are his Sermones super Cantica Conticorum ( Sermons on the Song of Songs ).	São numerosos também os seus sermões Os mais famosos são seus Sermones super Cantica Conticorum ( Sermões sobre o Cântico dos Cânticos ).
Like previous games in the series, Final Fantasy X features numerous minigames, most notably the fictional underwater sport blitzball .	Como nos jogos anteriores da série, Final Fantasy X tem inúmeros minigames com várias funcionalidades, mais notavelmente o ficcional subaquática desporto o Blitzball .
Crocodiles are numerous.	Hidrografia da África
1.6 of the country's overall population declare themselves Orthodox Christians, with Serbs, Greeks, and Ukrainians, Russians being the most numerous.	1.7 da população total do país declaram se Cristão ortodoxos, Sérvios e Gregos são os mais numerosos.
There are numerous traditions.	Existem inúmeras tradições.
The Italian electors were the most numerous at 20, followed by the contingent from the United States of America with 11.	Os eleitores italianos eram os mais numerosos com 20, seguido pelos Estados Unidos com 11.
Since the 1960s, Canada's aerospace industry has designed and built numerous marques of satellite, including Radarsat 1 and 2, ISIS and MOST.	Desde a década de 1960, as Indústrias Aeroespaciais do Canadá projetaram e construíram 10 satélites, incluindo o RADARSAT 1, o RADARSAT 2 e o MOST.
Today, numerous tabloid style newspapers are printed on daily or bi weekly basis, most of which are no more than 20 pages.	Numerosos tabloides e estilos de jornais são impressos em uma base semanal ou bissemanal, a maioria dos quais há mais de 20 páginas.
Points of interest Mérida contains numerous historical squares, colonial houses, churches, and government buildings that make up most of its sightseeing spots.	Pontos turísticos Mérida é centro de numerosas praças antigas, casas coloniais, igrejas e demais estruturas históricas que formam os seus principais sítios de interesse turístico e cultural.
Numerous articles and books including	Numerosos artigos e livros , nomeadamente
Numerous examples can be given.	Numerosos exemplos podem ser dados.
Numerous civilian casualties were reported.	Várias baixas civis foram reportadas.
Byzantine priests, architects, and artists were invited to work on numerous cathedrals and churches around Rus', expanding Byzantine cultural influence even further, while numerous Rus' served in the Byzantine army as mercenaries, most notably as the famous Varangian Guard.	Padres, arquitetos e artistas bizantinos foram convidados a trabalhar em numerosas catedrais em território rus', expandindo ainda mais a influência cultura bizantina, enquanto numerosos rus' serviram ao exército bizantino como mercenários, nomeadamente a famosa guarda varegue.
While the Middle East will face serious water shortages, Africa, where most population growth is set to occur, contains numerous unexploited water sources.	Enquanto o Médio Oriente enfrentará situações graves de escassez de água, a África, onde está previsto ocorrer o maior crescimento de população, contém numerosas fontes de águas inexploradas.
Shanghai also has the world's most extensive network of urban bus routes, with nearly one thousand bus lines, operated by numerous transportation companies.	Xangai também tem o mais extenso sistema de ônibus do mundo com cerca de mil linhas de ônibus, operadas por numerosas empresas de transporte.
Alongside Hercule Poirot, she is one of the most loved and famous of Christie's characters and has been portrayed numerous times on screen.	Junto com Hercule Poirot, é uma das mais famosas e amadas personagens de Christie.
Samuel Johnson wrote numerous essays on Paradise Lost , and Milton was included in his Lives of the Most Eminent English Poets (1779 1781).	Samuel Johnson escreveu numerosos ensaios sobre Paraíso Perdido , e Milton foi incluído em seu Vidas dos Mais Eminentes Poetas Ingleses (1779 1781).
During this period, most art focused on religious subjects the numerous churches of the era and the paintings of the Cuzco School are representative.	Durante este período, a arte estava focada em temas religiosos as inúmeras igrejas da época e as pinturas da Escola de Cuzco são representativas desse período.
In addition to their many inscriptions, the Phoenicians are believed to have left numerous other types of written sources, but most have not survived.	Além de suas diversas inscrições, os fenícios deixaram diversos outros tipos de fontes escritas, porém poucas sobreviveram até os dias de hoje.
In Europe, it is most numerous in Spain where it is fairly common but elsewhere it is rare in many parts of its range.	Não sendo muito vulgar no sul e leste da Europa, aparece com certa frequência na Península Ibérica onde existem algumas residentes.
The animal species, in which individual struggle has been reduced to its narrowest limits, and the practice of mutual aid has attained the greatest development, are invariably the most numerous, the most prosperous, and the most open to further progress.	As espécies animais, nas quais a luta individual foi reduzida a seus limites mais estreitos, e a prática da ajuda mútua alcançou o maior desenvolvimento, são invariavelmente as mais numerosas, as mais prósperas e as mais abertas a novos progressos.
These organizations are numerous, but small.	Estas organizações são numerosas, mas pequenas.
I've been to Boston numerous times.	Já estive em Boston várias vezes.
Tom's poetry has won numerous prizes.	A poesia de Tom ganhou inúmeros prêmios.
Numerous other religious schools then followed.	Numerosas outras escolas religiosas foram criadas posteriormente.
Westminster Hall has served numerous functions.	Westminster Hall tem servido para numerosas funções.
Numerous faults exist throughout the region.	Várias falhas geológicas atravessam a região.
Author of numerous articles and essays , including	Autora de numerosos artigos e ensaios , nomeadamente
Author of numerous articles and essays , including	Autor de numerosos artigos e ensaios , nomeadamente
Tom tried to call Mary numerous times.	Tom tentou ligar para Mary inúmeras vezes.
There are numerous modern applications of fire.	Existem inúmeras aplicações modernas de fogo.
Every meal is accompanied by numerous banchan.	Cada prato é acompanhado por numerosos banchan .
Atari remade the game on numerous platforms.	Atari refez o jogo para várias plataformas.
The film also employs numerous foreshadowing techniques.	O filme também emprega numerosas técnicas foreshadowing.
There are numerous taxis, also privately owned.	Existem também muitos táxis, todos particulares.
During his five years as an assistant director, Kurosawa worked under numerous directors, but by far the most important figure in his development was Kajiro Yamamoto.	Durante os seus cinco anos como diretor assistente, Kurosawa trabalhou com inúmeros diretores, mas a figura mais importante para o seu desenvolvimento, de longe, era Kajiro Yamamoto.
Linkin Park also participated in numerous charitable events, most notably raised money to benefit victims of Hurricane Charley in 2004 and later Hurricane Katrina in 2005.	Linkin Park também participou de vários eventos de caridade, em especial para levantar fundos para doar as vitimas do furacão Charley em 2004 e do furacão Katrina em 2005.
The period in which antipopes were most numerous was during the struggles between the popes and the Holy Roman Emperors of the 11th and 12th centuries.	O período de mais numerosos antipapas foi durante as lutas entre os papas e os imperadores do Sacro Império Romano dos séculos XI e XII.
Despite his numerous revisionist statements, the cosmetic surgeon who openly praises Nazi scientists has rarely been criticized by the Japanese media, most probably because he is one of the most influential sponsors of TV broadcasters in Japan.	Apesar de diversas declarações revisionistas , o cirurgião plástico que elogia abertamente os nazistas tem sido raramente criticado pela mídia japonesa, muito provavelmente por ser um dos patrocinadores mais influentes das emissoras de TV no Japão.

Exibir esta página em português