Translation of "most resent" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Many Europeans now resent the expanding powers of EU bureaucracy. | Actualmente, muitos europeus estão ressentidos com os poderes em expansão da burocracia da UE. |
| They even resent the Republic s commemoration of Jews suffering during WWII. | Chegam a indignar se com a comemoração da República relativa ao sofrimento dos Judeus durante a 2ª GG. |
| The police came to resent their role in society, particularly after Nkrumah gave most of their duties and responsibilities to the National Security Service and regiments from his personal guard. | A polícia chegou a ressentir se com seu papel na sociedade, particularmente após Nkrumah substituír a maioria de seus deveres e responsabilidades com a sua guarda pessoal o Serviço de Segurança Nacional e regimentos da guarda presidencial. |
| Dalí did not resent this marriage, because he had a great love and respect for his aunt. | Dalí não se ressentiu por este casamento, como alguns pensaram, pois ele tinha um grande amor e respeito por sua tia. |
| Even her own uncle, the Duke of Norfolk, had come to resent her attitude to her power. | Até seu próprio tio, Tomás Howard, veio a ressentir se de sua atitude no poder. |
| Since the majority of Afghan cricket players are ethnic Pashtuns, for instance, some other ethnic groups resent the game. | Como a maioria dos jogadores de críquete afegãos é da etnia Pashtuns, por exemplo, outros grupos étnicos se incomodam com o jogo. |
| Certainly, the regime would resent withdrawal of this aid, as would most of the Brotherhood s civilian opponents but that matters less than the impact on American credibility, in the Middle East and the rest of the world, of not doing so. | Certamente, o regime ressentir se ia com a retirada desta ajuda, como o faria a maioria dos oponentes civis da Irmandade, mas isso importa menos do que o impacto sobre a credibilidade dos Estados Unidos no Médio Oriente e no resto do mundo, de não fazê lo. |
| And they resent to the point of mobilizing in the streets any hint that a clique at the top is barring their way. | E ficam ressentidos ao ponto de se mobilizarem nas ruas com qualquer indício de que um grupo no poder esteja a impedir o seu caminho. |
| These newly rich provincials resent the old Istanbul elite as much as businessmen from Texas or Kansas hate the East Coast elites of New York and Washington. | Estes novos ricos da província nutrem um ressentimento pela velha elite de Istambul, tal e qual como os empresários do Texas ou do Kansas odeiam as elites da costa leste de Nova Iorque e de Washington. |
| Once Greek independence was established after 1830, however, the islanders began to resent foreign colonial rule by the English, and to press for Enosis , i. e. union with Greece. | Depois da independência grega estabelecida em 1829, no entanto, os habitantes das ilhas começaram a ressentir se do domínio estrangeiro e passaram a fazer pressão pela enosis a união com a Grécia. |
| Over time the Númenóreans became jealous of the Elves for their immortality, and began to resent the Ban of the Valar and to rebel against their authority, seeking the everlasting life that they believed was begrudged them. | Por essa época eles começaram a invejar a imortalidade dos Elfos e se ressentir da Interdição dos Valar, rebelando se contra sua autoridade e procurando pela imortalidade. |
| French descendants of Eastern European Jews have not yet fully come to terms with a continent including Vichy France that they still associate with the Holocaust, whereas Jews from the Maghreb tend to resent the fact that even in France, they remain surrounded by Arabs. | Os descendentes Franceses dos Judeus da Europa Oriental ainda não se reconciliaram com um continente onde se inclui a França de Vichy que ainda associam ao Holocausto, ao passo que os Judeus do Magreb tendem a ressentir se do facto de, até em França, permanecerem rodeados de Árabes . |
| Number one group on Meetup right now, most chapters in most cities with most members, most active? | O principal grupo no Meetup atualmente, com maior número de sedes, na maioria das cidades, com mais membros ativos? |
| T Most importantly ... S Most importantly ... | P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ... |
| The most famous supermarket is also the most expensive. | O supermercado mais famoso é também o mais careiro. |
| The most magnificent and most admirable is the simplest. | O mais magnífico e mais admirável é o mais simples. |
| And we are, by physical anthropologists, by many, many studies, the most neotenous, the most youthful, the most flexible, the most plastic of all creatures. | E nós somos, segundo os antropologistas físicos, segundo muitos e muitos estudos, as mais neotênicas, as mais juvenis, as mais flexíveis, as mais plásticas de todas as criaturas. |
| We hire the most people we create the most taxes. | Nós contratamos mais gente, geramos mais impostos. |
| The molars or molar teeth are the most posterior and most complicated kind of tooth in most mammals. | O molar é o mais complexo dos dentes na maioria dos mamíferos. |
| In the name of God, The most Gracious, The most Merciful. | Em nome de Deus, o mais gracioso, o mais misericordioso. |
| Both are the most successful and most popular teams in Mexico. | Filiais Chivas USA Chivas Tapatio Chivas La Piedad |
| That's how most marketing is done, that's how most sales is done and that's how most of us communicate interpersonally. | É assim que o marketing é feito. É assim que a maioria das vendas são feitas. E é assim que a maioria se comunica interpessoalmente. |
| Most people have. | A maioria das pessoas teve. |
| None most likely. | Provavelmente nenhuma. |
| Most people agree. | A maioria das pessoas concorda. |
| Most are farmers. | Demografia |
| We did interviews. Picked two dozen the most normal, the most healthy. | Fizemos entrevistas. Pegamos duas dúzias os mais normais, os mais saudáveis. |
| It also is the most popular, for it has the most fans. | O Carnaval do Brasil é a maior festa popular do país. |
| New York is the 27th most extensive, the fourth most populous, and the seventh most densely populated of the 50 United States. | Nova Iorque () é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região centro atlântica do país. |
| They also set records for most road losses (39 out of 40), most consecutive road losses (37), and most consecutive losses (17). | Eles também possuem recordes para a maioria das perdas como visitante (39 em 40), a maioria das perdas como visitante consecutivas (37) e mais perdas consecutivas (17). |
| The most fun thing I ever did in my life, the most moving. | Foi o melhor momento da minha vida, o mais tocante |
| So provide most of what most people want within that 20 minute walk. | Que provê a maioria do que as pessoas querem dentro de de uma caminhada de 20 minutos. |
| Most people don't want the most expensive, they don't want the least expensive. | A maioria das pessoas não quer o mais caro, eles não querem o mais barato. |
| Mathematics is the most beautiful and most powerful creation of the human spirit. | A matemática é a mais bela e mais poderosa criação do espírito humano. |
| The disease is most common in India and children are most commonly affected. | Complicações são mais comuns em crianças. |
| Cells that are most rapidly dividing most typically cancer cells are preferentially affected. | Células que são capazes de se dividirem rapidamente, assim como o câncer, são preferencialmente afetadas. |
| The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things. | A coisa mais difícil do raio x, o maior desafio técnico do raio x são as coisas mais leves, a coisas mais deliadas. |
| Most beneficent, ever merciful, | Clemente, o Misericordioso, |
| Woman You're most welcome. | Mulher De nada. |
| Most of you. OK. | A maioria de vocês. Muito bem. |
| And most kids do. | E a maioria das crianças toma. |
| Most people fled abroad. | A maioria das pessoas fugiu para o exterior. |
| Actually, most of them. | Na verdade, a maioria deles. |
| Okay, most of you. | Ok, a grande maioria. |
| Most people answer, no. | A maioria das pessoas responde não. |
Related searches : Resent Years - Resent Research - Resent Him - I Resent - Resent You - I Resent You - In Resent Years - Resent The Fact - I Resent This - Most Noteworthy - Most Presumably - Most Prolific
