Translation of "most strongly represented" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Most Israelis would strongly object to this interpretation. | A maior parte dos Israelitas opor se á veementemente a esta interpretação. |
| Europe s political elite have, for the most part, been strongly integrationist. | A elite política da Europa tem sido, na sua maioria, fortemente integracionista. |
| Next to Japan, it's the second most represented by population. | Junto ao Japão, é o segundo país mais representado por população. |
| Most netizens, doubting the idea's effectiveness, have strongly protested against the new system. | A maioria dos internautas, duvidando da eficácia da ideia, protestou fortemente contra o novo sistema. |
| At neutral pH, the dye absorbs red light most strongly and transmits blue light. | Em pH neutro, o corante absorve luz vermelha mais fortemente e transmite luz azul. |
| Paleobiology Growth pattern Most age categories of Albertosaurus are represented in the fossil record. | Padrões de crescimento Grande parte das categorias de idade do Albertosaurus estão representadas no registro fóssil. |
| Of the individual covariates, the severity of underlying disease most strongly influences the risk of death. | Destes fatores, a severidade da condição subjacente é a que mais influencia no risco de morte. |
| The most characteristic form of Merovingian literature is represented by the Lives of the saints. | A principal forma característica da literatura merovíngia é representada pelas biografias dos santos. |
| COMMODITY PRICES ROSE STRONGLY IN 2004 Oil prices increased throughout most of the year amid considerable volatility . | FORTE AUMENTO DOS PREÇOS DAS MATÉRIAS PRIMAS EM 2004 Os preços do petróleo aumentaram durante a maior parte do ano , num contexto de considerável volatilidade . |
| At low pH, the dye absorbs ultraviolet and blue light most strongly and appears yellow in solution. | Em baixo pH, o corante absorve ultravioleta e luz azul mais fortemente e apresenta se amarelo em solução. |
| But those that are probably impacted most strongly by Castro's resignation are those who still live in Cuba. | Mas é provável que os mais fortemente impactados pela renúncia de Fidel sejam aqueles que continuam a viver em Cuba. |
| Some authors suggest that Thérèse had a strongly neurotic aspect to her personality for most of her life. | Tanto ela quanto outros autores sugerem ainda que Teresa manteve um aspecto fortemente neurótico em sua personalidade por quase toda a vida. |
| Although humor is the most prevalent subject matter, adventure and drama are also represented in this medium. | Although humor is the most prevalent subject matter, adventure and drama are also represented in this medium. |
| Red represented fire and green represented a mysterious atmosphere. | O fogo era representado em vermelho e o verde representava uma atmosfera misteriosa. |
| Exacerbated by the global financial and economic crisis , real GDP in most countries under review collapsed or declined strongly . | Afectado pela crise financeira e económica mundial , o PIB real registou uma queda abrupta ou uma forte diminuição na maioria dos países em análise . |
| These were gradually Christianised, and by Byzantium's late stages, Eastern Orthodoxy represented most Christians and, in general, most people in what remained of the Empire. | Estes foram gradualmente cristianizados e, durante estágios finais de Bizâncio, a Ortodoxia passou a representar a maioria dos cristãos no que restava do império. |
| The relevant authorities in most countries have been strongly committed to bringing their infrastructures into line with internationally recognised standards . | As autoridades competentes na maior parte dos países têm se empenhado em que as respectivas infra estruturas cumpram padrões internacionalmente reconhecidos . |
| Old man strongly protests. | Homem de idade a protestar convictamente. |
| Perhaps the most apparent was that Wilhelm was an impatient man, subjective in his reactions and affected strongly by sentiment and impulse. | Talvez o mais aparente fosse o facto de Guilherme ser um homem impaciente, subjectivo nas suas reacções e fortemente influenciado pelos seus sentimentos e impulsos. |
| While Carey felt strongly of her more soulful and powerful songs, it was decided that her most popular content would be included. | Enquanto Carey sentia fortemente que deveria incluir suas canções mais comoventes e poderosas, decidiu se que o seu conteúdo mais popular até então seria incluído. |
| Naidu and Apted are partners in one of Fiji s most prestigious law firms and have represented the Fiji Times in court. | Naidu e Apted são parceiros em uma das mais importantes firmas de advocacia do país, e já representaram o Fiji Times diversas vezes nos tribunais. |
| Most of Déby's key advisers are members of the Zaghawa ethnic group, although southern and opposition personalities are represented in government. | A maioria dos principais conselheiros do presidente Idriss Déby são membros da tribo zaghawa , ainda que personalidades de oposição no sul também estejam representados no governo. |
| The porcelain is from many of the most notable European porcelain factories, with Sèvres and Meissen near Dresden being well represented. | A peças de porcelana são provenientes de várias das mais notáveis fábricas de porcelana europeias, com Sèvres e Meissen (próximo de Dresden) bem representadas. |
| Moreover, both extremes are strongly nationalistic. | Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas. |
| This action should strongly be denounced. | Esta ação devia ser fortemente condenada. |
| We strongly disagree with such accusations. | Discordamos completamente dessas acusações. |
| She adhered strongly to her belief. | Ela seguiu vigorosamente sua própria crença. |
| The stamens are strongly exserted (i.e. | O grupo inclui os espargos e as cebolas. |
| The event also represented the first time that most members of the teams had a chance to meet each other in person. | O evento também representou a primeira vez em que a maioria dos membros das equipes tiveram a chance de se conhecer pessoalmente. |
| First, it represented his identity. | Primeiro, ela representava a identidade dele. |
| These projections represented upward revisions . | Estas projecções representaram revisões em alta . O intervalo para 2006 passou para a parte superior do |
| About thirty countries were represented. | Cerca de trinta países estavam representados. |
| Both and are represented with . | Distribuição geográfica |
| I'm also guessing that most of you don't even speak Chinese which is sort of sad if you think about it, as it's now the most represented language on the internet. | Também suponho que muitos de vocês sequer falam chinês o que é meio triste, se pensarem bem, já que essa é a língua mais presente na internet. |
| This automaton consists of states (represented in the figure by circles), and transitions (represented by arrows). | Este autômato consiste em estados (representados na figura por círculos), e transições (representado por setas). |
| This contrast is also represented in game by items named for the sun and moon that empower Tidus' and Yuna's most powerful weapons. | Este contraste também é representado no jogo por itens nomeados pelo sol e pela lua, que fortalecem as armas mais poderosas de Tidus e Yuna. |
| We say it becomes more strongly stratified. | Dizemos que torna se muito mais estratificado. |
| I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk. | Recomendo enfaticamente a última TEDTalk de Melinda Gates. |
| This theory went strongly against conventional wisdom. | Esta teoria chocava violentamente com a sabedoria convencional. |
| The Eurosystem strongly supports the SEPA project . | O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA . |
| Tom strongly advised me to do that. | Tom me aconselhou fortemente a fazer isso. |
| Rhodium compounds can strongly stain human skin. | Ligações externas Ligações externas |
| Flemish politicians have strongly rejected these proposals. | Os políticos flamengos rejeitaram fortemente estas propostas. |
| Opinions are polarized, with many strongly convinced of the Altaic relation, and others strongly convinced of the lack of one. | Aqueles que não moram com um parente de primeira geração falam mais frequentemente o português. |
| While Carey felt strongly of her more soulful and powerful songs, it was decided that her most popular content to that point would be included. | Quando ela escolheu suas canções do gênero soul , sendo estas mais poderosas, foi decidido que o conteúdo mais popular desse estilo seria concluído. |
Related searches : Strongly Represented - Most Represented - More Strongly Represented - Most Strongly - Represented - Represented With - Represented Through - Represented Companies - Poorly Represented - Disproportionately Represented - Properly Represented - Have Represented - Internationally Represented