Translation of "most viable option" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| France's National Front, founded in 1972, has emerged as the country's most viable third party option in recent presidential elections. | O partido político francês Frente Nacional, fundado em 1972, emergiu como o terceiro partido mais importante no país na última eleição presidential. |
| Probably seeing the possibility of marrying Anne, the third was ultimately the most viable option to Henry, and it soon became the King's wish to dissolve his marriage. | Provavelmente vendo a possibilidade de casar se com Ana, a terceira opção mostrou se a mais viável para Henrique e logo tornou se seu desejo dissolver seu casamento. |
| Most people choose the default option. | A maioria das pessoas escolhe a opção padrão. |
| Given the difficulty and expense of separating plastics, the most economically viable option is often secondary recycling of a few commodity thermoplastics mostly bottles, for which collection infrastructure is already in place. | Dada a dificuldade e o custo da separação dos polímeros, a opção economicamente mais viável é muitas vezes a reciclagem secundária de algumas matérias primas termoplásticas principalmente garrafas, para as quais a infra estrutura de recolha já está em vigor. |
| Now the most popular option became the least popular. | Agora, a alternativa mais popular se tornou a menos popular. |
| Most people actually go with the play it safe option. | A maioria das pessoas escolhem a opção segura. |
| I think it's the most viable vehicle right now to pass information across a dedicated cable. | Acho que é o veículo mais viável nesse momento para passar informações através de um cabo específico. |
| The NBA expanded rapidly during this period, one purpose being to tie up the most viable cities. | A NBA se expandiu rápido durante esse período, com o propósito de chegar mais às grandes cidades. |
| We make new ones, and so it's convenient to piggyback on us, because we're not yet at the stage on this planet where the other option is viable. | Fazemos outros de nós, então é conveniente pegar carona na gente, por que ainda não estamos no estágio nesse planeta onde a outra opção é viável. |
| co branding , i.e. Option 3 , seems to be a relatively easy option to follow as this is currently the case in most countries | A associação de marcas , ou seja , a terceira opção , af igura se como uma solução relativamente simples , tendo em conta a sua adopção na maioria dos países . |
| While I do not believe that a West Bank Jordan confederation could ever be a viable option, it might be the last nail in the coffin of a two state solution. | Apesar de não acreditar que uma confederação Cisjordânia Jordânia seria uma opção viável, poderá ser o último prego no caixão de uma solução de dois Estados. |
| Debt relief as a viable solution? | Perdão da dívida como uma solução viável? |
| Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable). | Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias. |
| Furthermore , the distribution of costs and benefits among stakeholder groups under this option is the most consistent . | Além disso , com esta opção a distribuição dos custos e benefícios entre os grupos interessados é a mais consistente . |
| The government needs to provide economically viable services. | O governo precisa prover serviços economicamente viáveis |
| However, biogas is emerging as a viable alternative. | No entanto, o biogás vem surgindo como uma alternativa viável. |
| However, when there are three or more options, there may not be a single option that is most liked or most disliked by a majority. | Outro método simples é o método de Copeland, em que o vencedor é a opção que vence a maioria das comparações par a par. |
| The Morocco Option | A Opção de Marrocos |
| That's one option. | Essa é uma opção. |
| There's another option. | Há outra opção. |
| For Barthes, such a figure is no longer viable. | Para Barthes esta formulação não é mais viável. |
| Disengagement is not an option, because the status quo is not an option. | O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção. |
| Is that an option? | Isso é uma opção? |
| That's not an option. | Isso não é uma opção. |
| There is another option. | Há outra opção. |
| It's our only option. | É a nossa única opção. |
| This option seemed viable after the dictatorship of General Pimenta de Castro (January 1915) broke the momentum of the Democratic Party, who attempted to garner sympathies from the conservative right, by removing restrictions imposed on monarchist groups on 5 October. | Esta opção pareceu viável quando a ditadura do general Pimenta de Castro, em janeiro de 1915, quebrou momentaneamente o monopólio político do Partido Democrático e, numa tentativa de captar as simpatias mais conservadoras, retirou as restrições à liberdade de associação que desde o 5 de outubro limitavam os monárquicos. |
| Minimum viable population size In conservation biology, minimum viable population size (MVP) helps to determine the effective population size when a population is at risk for extinction. | Tamanho da população mínima viável Em biologia de conservação, população mínima viável ajuda a determinar o tamanho efetivo da população (fe) quando a população está em risco de extinção (Gilpin e Soulé, 1986 e Soulé, 1987). |
| It allies in a really positive and economically viable food system. | Ele alia em um sistema realmente positivo e economicamente viável de produção. |
| Tom didn't think that his boss's plan was a viable one. | O Tom não achava que o plano do chefe fosse viável. |
| Based on the evaluation of the policy options , it has been considered that alignment with the Payment Services Directive , as envisaged in both policy option 3 and policy option 4 , would be the most appropriate way forward . | Com base na avaliação das várias possibilidades de intervenção , considerou se que o alinhamento com a Directiva Serviços de Pagamento , tal como previsto nas opções 3 e 4 , seria 7 |
| Invalid parameter for s option. | Parâmetro inválido para opção s. |
| An important option is prefix. | Uma opção importante é prefix. |
| Use of data Option 1 | Utilização de dados Opção 1 |
| Use of data Option 2 | Utilização de dados Opção 2 |
| I don't see another option. | Eu não vejo outra opção. |
| We've only got one option. | Nós só temos uma opção. |
| We've only got one option. | Só temos uma opção. |
| I prefer the third option. | Eu prefiro a terceira opção. |
| The third option was chosen. | Foi escolhida a terceira opção. |
| Historically, few autocrats have understood that change produced peacefully by government is the most viable conservative solution to popular demands, and the best way to avoid violent revolution. | Historicamente, poucos autocratas perceberam que a mudança produzida de forma pacífica pelo governo é a solução conservadora mais viável para as demandas populares e a melhor maneira de evitar uma revolução violenta. |
| As a result, the sharing and exchanging of goods has become the most supportive and economic option for a number of Spaniards. | Enquanto isso, uma parte da população aposta em mecanismos de auto gestão e de partilha e troca de bens como opções mais solidárias e económicas. |
| How do you stabilize those huge molecules that seem to be viable? | Como é que vocês estabilizam essas enormes moléculas que parecem ser viáveis? |
| This option is on by default. | Esta opção está ligada por omissão. |
| Here, there isn't really an option. | Aqui, não existe realmente uma opção. |
Related searches : Viable Option - Most Viable - Viable Option For - Viable Treatment Option - A Viable Option - Most Preferred Option - Most Suitable Option - Most Feasible Option - Most Common Option - Minimum Viable - Viable Way - Remain Viable