Translation of "most widely accepted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accepted - translation :

Most - translation :

Widely - translation :

Keywords : Aceite Aceites Aceitou Desculpas Aceitei Máximo Maioria Quase Maior Amplamente Largamente Reconhecido Lido Considerada

Examples (External sources, not reviewed)

Birthplace Born in Braga this idea is most widely accepted as it has the most evidence supporting it.	Local de origem Nascimento em Braga é a ideia mais aceite por ter mais pontos de apoio.
The most widely accepted etymology is from the Chinese pronunciation of the English word business .	Etimologia A palavra é derivada da pronúncia chinesa para a palavra inglesa Business (negócio).
Cell theory has become the foundation of biology and is the most widely accepted explanation of the function of cells.	Importância A teoria celular, foi uma das mais importantes generalizações da história da biologia.
And here's the only picture of Leonardo that's widely accepted.	E aqui está a único figura de Leonardo que é amplamente aceita.
The most widely accepted theory is that his friend, Pierre Jean George Cabanis, gave him a poison which he eventually used.	A teoria mais aceita é a de que seu colega de cela, Pierre Jean George Cabanis, deu lhe um veneno para beber, visto que Caritat estava desesperado.
The last widely accepted sighting of a dodo was in 1662.	A última ocasião aceita em que o dodó foi visto data de 1662.
He discovered many concepts that were not widely accepted at the time.	Sua grande descoberta foram os conhecimentos da produção de processo combinado.
Jogging, which is commonplace, and widely accepted as good for you, is solemn.	Correr, que é comum, e amplamente aceito como bom para você, é solene.
However, a division between two styles and a sub style is widely accepted.	De qualquer forma, a divisão entre dois estilos e um subestilo é amplamente aceita.
In the calculation of prices , the Eurosystem acts in accordance with the most widely accepted market convention for the debt instruments used in the transaction .	b. Natureza jurídica No cálculo dos preços , o Eurosistema actua de acordo com a convenção de mercado mais amplamente aceite para os instrumentos de dívida utilizados na transacção .
This contention, however, has not been widely accepted, and most other scholars, such as John Fennell and Ruslan Skrynnikov continued to argue for their authenticity.	Este argumento, no entanto, não tem sido amplamente aceito e a maioria dos estudiosos, como John Fennell e Ruslan Skrynnikov continuam a argumentar a favor de sua autenticidade.
Even if it is not a protostome, it is widely accepted as a bilaterian.	Even if it is not a protostome, it is widely accepted as a bilaterian.
Krafft Ebing's book was so popular among both laymen and doctors that the terms heterosexual and homosexual became the most widely accepted terms for sexual orientation.	O livro de Krafft Ebing era tão popular entre leigos e médicos que os termos heterossexual e homossexual se tornaram os mais aceitos para designar orientação sexual.
Price terms In the calculation of prices , the Eurosystem acts in accordance with the most widely accepted market convention for the debt instruments used in the transaction .	Preço No cálculo dos preços , o Eurosistema actua de acordo com a convenção de mercado mais amplamente aceite para os instrumentos de dívida utilizados na transacção .
Price terms In the calculation of prices , the Eurosystem acts in accordance with the most widely accepted market convention for the debt instruments used in the transaction .	Preço No cálculo dos preços , o Eurosistema actua de acordo com a convenção de mercado mais amplamente aceite para os instrumentos de dívida utili zados na transacção .
PRICE TERMS In the calculation of prices , the Eurosystem acts in accordance with the most widely accepted market convention for the debt instruments used in the transaction .	são executadas de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais
The oversight of SWIFT is currently based on widely accepted principles and common market practices .	A superintendência da SWIFT baseia se actualmente em princípios e práticas comuns de mercado amplamente aceites .
Even the Confederação Brasileira de Capoeira is not widely accepted as the capoeira's main representative.	A própria Confederação Brasileira de Capoeira não é amplamente aceita como representante principal da capoeira.
Some place Gymnotiformes as a sub order of Siluriformes, however this is not as widely accepted.	Taxonomia A ordem Siluriformes é considerada monofilética, com base em análises moleculares.
In the calculation of prices , the Eurosystem acts in accordance with the most widely accepted market convention for the debt instruments used in the transaction . d. Other operational features	São normalmente executadas de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais ( o Conselho do BCE decidirá se , em circunstâncias excepcionais , operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis executadas através de procedimentos bilaterais poderão ser realizadas pelo BCE )
This event is widely accepted as the first proof that the Baltic tribes were uniting and consolidating.	Este evento é amplamente aceito como a primeira prova de que as tribos bálticas estavam unidas e consolidadas.
The family is widely accepted by linguists, and the term Japonic languages was coined by Leon Serafim.	A família é amplamente aceite pelos linguistas, é foi cunhada de línguas japónicas , por Leon Serafim.
Since there was not yet a federal currency in 1851, each bank issued its own paper and those institutions with the most appealing names found their certificates more widely accepted.	Uma vez que ainda não havia uma moeda federal em 1851, cada banco emitiu seu próprio papel e aquelas instituições com os nomes mais atraentes se verificaram com maior aceitação.
Chicken is the most widely eaten meat in Morocco.	Possui terras áridas em quase todo o território.
Theoretical physicists have not yet formulated a widely accepted, consistent theory that combines general relativity and quantum mechanics.	Os físicos teóricos ainda não formularam uma teoria consistente que combine a relatividade geral com a mecânica quântica.
Mark Husak, head of Millward Brown's UK media practice, said Kylie is widely accepted as an adopted Brit.	Mark Husak, chefe da prática de mídia da Millward Brown do Reino Unido, disse Kylie é amplamente aceita como uma britânica adotada.
These days it is widely accepted as one of the pillars of the Standard Model of particle physics.	These days it is widely accepted as one of the pillars of the Standard Model of particle physics.
Variants of the Hepburn system are the most widely used.	Sistemas variantes do Hepburn são os que estão em maior uso.
Classification and notation The Bergeron classification is the most widely accepted form of air mass classification, though others have produced more refined versions of this scheme over different regions of the globe.	Classificação A classificação Bergeron é a forma mais amplamente aceita de classificação das massas de ar, embora haja outras classificações mais refinadas que são usadas em diferentes regiões do globo.
This deadline has been widely accepted by banking communities and now constitutes an important milestone in the SEPA project .	Este prazo foi generalizadamente aceite pelas comunidades bancárias e agora constitui uma importante meta do projecto SEPA .
It is the most widely spoken constructed language in the world.	O é a língua artificial mais falada no mundo.
Bananas are among the most widely consumed foods in the world.	Em 650, os conquistadores Islâmicos levaram na para a Palestina.
It is the most widely seen Norwegian film of all time.	Hoje o black metal está mais voltado para a musicalidade.
But do widely accepted labels like Information Age and knowledge based society adequately describe the global movement that is underway?	Mas será que rótulos amplamente aceites amplamente como Era da Informação e sociedade baseada no conhecimento descrevem adequadamente o movimento global em curso?
Human chromosome 2 is widely accepted to be a result of an end to end fusion of two ancestral chromosomes.	Evolução O Cromossomo 2 é amplamente aceito como resultado de uma fusão telômero telômero entre dois cromossomos ancestrais.
Despite numerous objections, this is the most widely accepted theory for the transport of water through a plant's vascular system based on the classical research of Dixon Joly (1894), Askenasy (1895), and Dixon (1914,1924).	Hipótese da Tensão Coesão Adesão Teoria de Dixon (1895) Estudos realizados por Dixon indicam que existe uma relação direta entre a transpiração e a ascensão da água no xilema, sendo a transpiração o motor essencial da ascensão da seiva bruta.
Navigator and aeronautical engineer Elgen Long and his wife Marie K. Long devoted 35 years of exhaustive research to the crash and sink theory, which is the most widely accepted explanation for the disappearance.	O navegador e engenheiro aeronáutico Elgen Long e sua esposa Marie K. Long investiram 35 anos em exaustiva pesquisa na teoria de acidente e afundamento , a qual é a mais aceita para o desaparecimento.
Basketball is one of the world's most popular and widely viewed sports.	É um dos esporte mais populares do mundo.
Kannada is the most widely spoken and official language of the state.	A língua oficial é o canará.
Composition Authorship While it is widely accepted that the book of Isaiah is rooted in a historic prophet called Isaiah, who lived in the Kingdom of Judah during the 8th century BCE, it is also widely accepted that this prophet did not write the entire book of Isaiah.	Plano da obra O livro que traz o nome de Isaías pode ser dividido em três grandes partes Primeiro Isaías Os capítulos 1 a 39 contêm a mensagem do profeta chamado Isaías, cuja preocupação central é a santidade de Deus, ou seja, só Deus é absoluto.
Soccer is the most widely played team game on the island, and the most popular in Northern Ireland.	O lago mais extenso da ilha da Irlanda é o Lough Neagh, localizado na Irlanda do Norte.
The Copa América is one of the most prestigious and most widely viewed sporting events in the world.	História A Copa América é a mais antiga competição entre seleções de futebol do mundo a ser ainda disputada.
( c ) P r i c e t e r m s In the calculation of prices , the Eurosystem acts in accordance with the most widely accepted market convention for the debt instruments used in the transaction .	c ) Preço No cálculo dos preços , o Eurosistema actua de acordo com a convenção de mercado mais amplamente aceite para os instrumentos de dívida utilizados na transacção .
( c ) P r i c e t e r m s In the calculation of prices , the Eurosystem acts in accordance with the most widely accepted market convention for the debt instruments used in the transaction .	c ) Preço No cálculo dos preços , o Eurosistema actua de acordo com a convenção de mercado mais amplamente aceite para os instrumentos de dívida utilizados na transacção . d ) O u t r a s c a r a c t e r í s t i c a s o p e r a c i o n a i s As características operacionais das transacções definitivas do Eurosistema podem resumir se da seguinte forma podem ser operações de cedência de liquidez ( compra definitiva ) ou de absorção de liquidez ( venda definitiva )
A number of dates have been suggested for his departure from Braga, ranging from 409 to 414, however, the best option is to stick with the two most widely accepted dates 410 proposed by G. Fainck.	Dentre as datas concebidas para a saída de Braga, que vão de 409 a 414, as duas mais aceites são 410 sustentada por G. Fainck.

Exibir esta página em português