Translation of "most widely recognised" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Most - translation :

Widely - translation :

Keywords : Máximo Maioria Quase Maior Reconhecido Reconheceu Reconhecida Reconheci Reconheci Amplamente Largamente Reconhecido Lido Considerada

Examples (External sources, not reviewed)

Bangladesh is now widely recognised to be one of the countries most vulnerable to climate change.	Problemas ambientais Bangladesh é amplamente reconhecido como um dos países mais vulneráveis às mudanças climáticas.
Rome is also widely recognised as a world fashion capital.	Roma também é amplamente reconhecida como uma das capitais mundiais da moda.
Furthermore , it is widely recognised that price transparency is beneficial to market integrity .	Acresce que a transparência de preços é amplamente reconhecida como benéfica para a integridade dos mercados .
Chicken is the most widely eaten meat in Morocco.	Possui terras áridas em quase todo o território.
Variants of the Hepburn system are the most widely used.	Sistemas variantes do Hepburn são os que estão em maior uso.
They are strongly influenced by Black Sabbath, and are widely recognised today as one of the pioneers of the doom metal style.	Eles tem forte influência de Black Sabbath, e é reconhecida como uma das percursoras do estilo doom metal.
It is the most widely spoken constructed language in the world.	O é a língua artificial mais falada no mundo.
Bananas are among the most widely consumed foods in the world.	Em 650, os conquistadores Islâmicos levaram na para a Palestina.
It is the most widely seen Norwegian film of all time.	Hoje o black metal está mais voltado para a musicalidade.
It is widely recognised that the adoption of the Regulation was the trigger for the banking industry to start developing SEPA in 2002 .	I AS TRANSFERÊNCIAS A CRÉDITO E OS DÉBITOS DIRECTOS SEPA E OS PRAZOS LIMITE PARA A MIGRAÇÃO 6
Basketball is one of the world's most popular and widely viewed sports.	É um dos esporte mais populares do mundo.
Kannada is the most widely spoken and official language of the state.	A língua oficial é o canará.
Soccer is the most widely played team game on the island, and the most popular in Northern Ireland.	O lago mais extenso da ilha da Irlanda é o Lough Neagh, localizado na Irlanda do Norte.
The Copa América is one of the most prestigious and most widely viewed sporting events in the world.	História A Copa América é a mais antiga competição entre seleções de futebol do mundo a ser ainda disputada.
Birthplace Born in Braga this idea is most widely accepted as it has the most evidence supporting it.	Local de origem Nascimento em Braga é a ideia mais aceite por ter mais pontos de apoio.
The advent of moving pictures saw the continued presence of lion symbolism one of the most iconic and widely recognised lions is Leo the Lion, which has been the mascot for Metro Goldwyn Mayer (MGM) studios since the 1920s.	O advento de imagens em movimento viu a contínua presença do simbólico leão, um dos leões mais icônico e amplamente reconhecido é Leo o Leão, que tem sido o mascote para os estúdios Metro Goldwyn Mayer (MGM) desde a década de 1920.
In 2002 Switzerland became a full member of the United Nations, leaving the Vatican City as the last widely recognised state without full UN membership.	Em 2002, a Suíça integra totalmente as Nações Unidas, deixando o Vaticano como o único Estado sem integração completa no organismo.
La Gringa's blogicito (lagringasblogicito.blogspot.com) is one of the most widely read of these.	La Gringa s blogicito (lagringasblogicito.blogspot.com) é um dos mais lidos do grupo.
Essential values were widely shared, and most actors favored protecting the existing order.	Valores essenciais eram amplamente partilhados e a maioria dos actores era a favor da protecção da ordem existente.
The most widely cited comment, a metaphor concerning plastic surgery, straightforwardly disdains Korea.	O comentário mais citado, uma metáfora sobre cirurgia plástica, desdenha a Coréia diretamente.
The club is one of the most widely supported teams in the world.	O torneio teve lugar em Madrid e o Biscaia foi o vencedor.
A Spanish version, the second most widely spoken Western language, would open many possibilities.	Uma versão em espanhol, a segunda língua ocidental mais falada, já abriria inúmeras possibilidades.
Poetry is simply the most beautiful, impressive, and widely effective mode of saying things.	A poesia é simplesmente o modo mais belo, impressionante e amplamente efetivo de dizer as coisas.
Their images are among the most widely known works of art in the world.	Durante estes vinte anos, Roma tornara se no maior centro de arte em todo o mundo.
Beckett is widely regarded as among the most influential writers of the 20th century.	Beckett é amplamente considerado como um dos escritores mais influentes do .
The most widely known proponent of this viewpoint was the Patriarch of Constantinople Nestorius.	O mais conhecido defensor desse ponto de vista era o Patriarca de Constantinopla, Nestório.
It is one of the most important and widely respected newspapers in the world.	Le Monde é um importante jornal francês distribuído em várias partes do mundo.
Probably the most widely set of the secular cantus firmus melodies was L'homme armé .	Provavelmente o arranjo mais usado de melodias de cantus firmus froi L'homme armé.
PSG is also one of the most widely supported French clubs in the world.	Curiosamente, ambos os rivais do PSG usam como cores o branco e o azul celeste.
It is now widely recognised that the various spectacular acts which Wilhelm undertook in the international sphere were often partially encouraged by the German foreign policy elite.	Hoje em dia reconhece se de forma geral que os muitos actos espetaculares que Guilherme realizou na esfera internacional eram muitas vezes encorajados pela elite alemã da política estrangeira.
Beer is the world's most widely consumed alcoholic beverage, and is the third most popular drink overall, after water and tea.	Atualmente, é a terceira bebida mais popular do mundo, logo depois da água e do chá.
Cyxymu is the most widely read and commented on blog about Abkhazia that I've seen.	E a Geórgia exige que oficiais de alfândega georgianos ocupem estes pontos de inspeção.
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.	Não há como negar que o Inglês é a língua mais falada do mundo.
Amitriptyline (Elavil, Endep, Levate, and many others) is the most widely used tricyclic antidepressant (TCA).	A amitriptilina é um antidepressivo tricíclico (ADT), portanto da classe dos mais conhecidos medicamentos antidepressivos.
Lombardo is most widely known as a very aggressive and exceptionally skilled heavy metal drummer.	Lombardo é mais conhecido por ser um baterista de thrash metal muito agressivo e extremamente habilidoso.
The most widely accepted etymology is from the Chinese pronunciation of the English word business .	Etimologia A palavra é derivada da pronúncia chinesa para a palavra inglesa Business (negócio).
The current most widely used medical term is recurrent aphthous stomatitis or simply aphthous stomatitis .	O termo médico atual mais utilizado é estomatite aftosa recorrente ou simplesmente estomatite aftosa .
Spanish, spoken by 12 of the population at home, is the second most common language and the most widely taught second language.	O espanhol, falado em casa por 12 da população, é o segundo idioma mais comum e a segunda língua estrangeira mais ensinada.
Spanish, spoken by 12 of the population at home, is the second most common language and the most widely taught second language.	Reconhece se, todavia, que o inglês seja o principal idioma, falado como língua nativa por 82 da população dos Estados Unidos.
William Donald Bill Hamilton, FRS (1 August 1936 7 March 2000) was an English evolutionary biologist, widely recognised as one of the greatest evolutionary theorists of the 20th century.	William Donald Bill Hamilton (Cairo, 1 de agosto de 1936 7 de março de 2000), membro da Royal Society , foi um biólogo evolucionista britânico.
Guinea Bissau proudly holds second position among the countries where my blog is most widely accessed.	Olhe, a Guiné Bissau ocupa orgulhosamente a segunda posição dos países onde o meu blog é mais consultado.
With respect to native speakers, what are the three most widely spoken languages in the world?	Levando em consideração o número de falantes nativos, quais são as três línguas mais faladas no mundo?
Of these, Javanese is the most widely spoken as the language of the largest ethnic group.	Um fato que exemplifica essa riqueza é que 719 línguas vivas são usadas em todo o arquipélago.
Among the most widely cultivated varieties of grape in Junqueirópolis are Itália, Benitaka, Brazil and Ruby.	Além da acerola, o município produz uvas finas de mesa, das variedades Itália, Rubi, Benitaka e Brasil.
Slab pull is therefore most widely thought to be the greatest force acting on the plates.	Pensa se que o arrasto causado por blocos será a força mais importante aplicada sobre as placas.

Exibir esta página em português