Translation of "motor vehicle engine" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't look like a motor vehicle. | Eu não pareço um veículo motorizado. |
| Because technically I've got motors I've got wheels I'm a motor vehicle. | porque tecnicamente tenho motores, tenho rodas sou um veículo motorizado. |
| Industrial production rose by 15 and motor vehicle sales rose by 40 . | A produção industrial cresceu em 15 e as vendas de automóveis deram um salto de 40 . |
| The name of the series is derived from a term referring to motor vehicle theft. | O nome da série é um termo policial da língua inglesa utilizado para identificar roubos de automóveis. |
| History Design of the vehicle began at the White Motor Company, based in Cleveland, in 1937. | Produzido pela empresa estadunidense White Motor Company de Cleveland Ohio, Estados Unidos, em 1937. |
| Road vehicle configurations Driver seating position On most early motor vehicles, the driving seat was positioned centrally. | Veículos Posição do motorista Na maioria dos primeiros automóveis, o motorista se sentava em posição central. |
| And we have actually flown this vehicle and lost an engine, and continued to hover. | E realmente voamos com esse veículo e perdemos um motor, e continuamos pairando. |
| An engine, or motor, is a machine designed to convert one form of energy into mechanical energy. | Um motor é um dispositivo que converte outras formas de energia em energia mecânica, de forma a impelir movimento a uma máquina ou veículo. |
| Arm amputation is usually caused by trauma, with things like industrial accidents, motor vehicle collisions or, very poignantly, war. | A amputação do braço geralmente é causada por trauma, coisas como acidentes industriais, colisões de veículos motorizados ou, muito dolorosamente, guerra. |
| It's a true story about the United States today, and the disease I'm referring to is actually motor vehicle accidents for children. | É uma história verdadeira sobre os Estados Unidos hoje, e a doença a que me refiro são os acidentes de automóveis envolvendo crianças. |
| A rocket (Italian rocchetta Spindle) is a missile, spacecraft, aircraft or other vehicle that obtains thrust from a rocket engine. | Por extensão, o veículo, geralmente espacial, que possui motor(es) de propulsão deste tipo é denominado foguete, foguetão ou míssil. |
| A flexible fuel vehicle (FFV) or dual fuel vehicle (colloquially called a flex fuel vehicle) is an alternative fuel vehicle with an internal combustion engine designed to run on more than one fuel, usually gasoline blended with either ethanol or methanol fuel, and both fuels are stored in the same common tank. | Veículo flex () ou veículo de combustível duplo () está equipado com um motor de combustão interna a quatro tempos (Ciclo Otto) que tem a capacidade de ser reabastecido e funcionar com mais de um tipo de combustível, misturados no mesmo tanque e queimados na câmara de combustão simultaneamente. |
| Motor vehicle parts can be produced in one member state and assembled in another, after which the final product can be delivered to market. | Peças de automóvel podem ser produzidas num Estado Membro e montadas noutro e o produto final pode ser entregue ao mercado. |
| x2018 heavy goods vehicle x2019 shall mean any motor vehicle with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes registered in a Member State designed to carry goods or haul trailers, including semi trailer tractor units, and trailers with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes and hauled by a motor vehicle registered in a Member State with a maximum authorised weight of 7,5 tonnes or less | x00AB Veículo pesado de mercadorias x00BB um veículo automóvel com um peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, registado num Estado Membro, e afecto ao transporte de mercadorias ou à tracção de reboques, incluindo semi reboques e reboques com um peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, puxados por um veículo a motor registado num Estado Membro com um peso máximo autorizado igual ou inferior a 7,5 toneladas |
| Consequently, the thrust characteristics of a rocket motor are different from that of an air breathing jet engine, and thrust is independent of velocity. | Assim, as características do empuxo de motor a foguete são completamente diversas das de um motor a jato que aspira ar. |
| The CF700 turbofan engine was also used to train Moon bound astronauts in Project Apollo as the powerplant for the Lunar Landing Research Vehicle. | O turbofan CF700 foi ainda usado para treinar astronautas durante o Projeto Apollo como o motor do Veículo de Pouso e Pesquisa Lunar. |
| If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that. | Se aquele único sistema de estabilização, aquele cérebro que dirige a aeronave, falha, ou se o motor falha, aquele veículo se espatifa. Não há alternativa para isso. |
| retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles | comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos ) |
| Around this time, the Ford Motor Company, fearing auto vehicle production disruption due to a possible palladium shortage, stockpiled large amounts of the metal purchased near the price high. | Por volta desta época, a Ford Motor Company, temendo uma interrupção na produção de veículos devido a falta do paládio, armazenou grandes quantidades do metal adquiridos ao preço máximo. |
| The motor stopped. | O motor parou. |
| Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY , GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale , maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles | Veículos , outro material de transporte ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES Veículos automóveis Outro material de transporte TOTAL dos veículos outro material de transporte Indústrias transformadoras , n.e. ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES Comércio , manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos |
| An Indian villager constructs a makeshift vehicle to transport his livestock and goods by rigging a wooden cart with an irrigation hand pump that serves as an engine. | Um aldeão indiano constrói um veículo improvisado para transportar o seu gado e produtos, montando para o efeito uma bomba de irrigação manual, que serve de motor, numa carroça de madeira. |
| In some it is illegal for an open container of an alcoholic beverage to be in the passenger compartment of a motor vehicle or in some specific area of that compartment. | Em alguns, é ilegal para um recipiente aberto de uma bebida alcoólica para estar no habitáculo de um veículo a motor ou em alguma área específica desse compartimento. |
| A stepper motor (or step motor) is a brushless DC electric motor that divides a full rotation into a number of equal steps. | Um motor de passo é um tipo de motor elétrico usado quando algo tem que ser posicionado muito precisamente ou rotacionado em um ângulo exato. |
| So there's the motor. | Eis o motor. |
| Jayski's Texas Motor Speedway Page Current and Past Texas Motor Speedway News Texas Motor Speedway Fan Page Photographs and articles on past speedway events. | O Texas Motor Speedway recebe duas provas por ano da NASCAR e uma da Indy Racing League. |
| Another type of engine is the hot air engine. | Outro tipo de mecanismo é o motor de ar quente |
| Wonderful engine. | Motor maravilhoso. |
| SLUDGE Engine | Motor SLUDGE |
| But anger as an engine in an engine is powerful. | Mas a raiva como uma máquina em uma máquina é poderosa. |
| So this is the motor. | Este é o motor. |
| Then the motor suddenly died. | Então o motor parou repentinamente. |
| Tom left the motor running. | Tom deixou o motor ligado. |
| Tom couldn't start the motor. | Tom não conseguiu ligar o motor. |
| It is this engine (the Otto Silent Engine), and not the Otto Langen engine, to which the Otto cycle refers. | Construiu seu primeiro motor a gás em 1861 e formou uma sociedade com o industrial alemão Eugen Langen. |
| In the United Kingdom, one must hold a Passenger Carrying Vehicle (PCV) license to drive a vehicle with more than eight passenger seats for hire or reward, or a Large Goods Vehicle (LGV) license to drive a vehicle with a Gross Vehicle Weight (Maximum Authorized Mass) in excess of . | Este documento é certificado em função da categoria do veículo a conduzir e segue se, salvo casos específicos, a um exame teórico (exame do código de estrada) e outro prático (exame de condução) este último é obrigatório em qualquer uma das categorias. |
| Financial vehicle corporations , such as Toyota Motor Finance Netherlands BV , fulfil the residency criteria of the ESA 95 , and are therefore classified as residents of the euro area , in this example as residents of the Netherlands . | Os veículos de titularização , como é o caso da Toyota Motor Finance Netherlands BV , satisfazem os critérios de residência do SEC 95 sendo , portanto , classificadas como residentes na área do euro neste exemplo , como residentes dos Países Baixos . |
| It's a self driving vehicle. | É um veículo autodirigível. |
| This vehicle has four wheels. | Este veículo tem quatro rodas. |
| But this vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle. | Mas este veículo é um veículo protótipo, e ele não estará nas ruas até que se prove tão seguro, ou mais seguro do que os veículos atuais. |
| The wing motor is very resilient. | O motor das asas é muito resiliente. |
| And British Motor was around 11,000. | E a Bristish Motor era cerca de 11.000. |
| The motor does not function properly. | O motor não funciona adequadamente. |
| That motor doesn't have enough power. | Esse motor não tem potência suficiente. |
| The motor is not running well. | O motor não está a funcionar bem. |
Related searches : Motor Engine - Motor Vehicle - Vehicle Motor - Vehicle Engine - Engine Vehicle - Motor Vehicle Crashes - Motor Vehicle Sector - Motor Vehicle Division - Motor Vehicle Mechanic - Motor Vehicle Expenses - Motor Vehicle Workshop - Motor Vehicle Liability - Motor Vehicle Manufacturer - Motor Vehicle Law
