Translation of "mould cavities" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mould - translation :

Keywords : Cáries Cavidades Orifícios Oculares Nasal Molde Bolor Mofo Moldar Tóxico

Examples (External sources, not reviewed)

Xu, L., Mould, D., 2009.	Xu, L., Mould, D., 2009.
I don't have any cavities.	Não tenho nenhuma cárie.
And in these cavities, these micro cavities form, and as they fuse soils, they absorb water.	E nestas cavidades, estas microcavidades se formam, e enquanto elas fundem solos, elas absorvem água.
Cylinder mould paper machine producing a paper web .	Máquina de molde cilíndrico durante a produção de uma folha contínua de papel .
Mould has also joined Richard Morel in the band Blowoff.	Mould lançou discos solo e com a banda Sugar.
Meristematic cells are packed closely together without intercellular cavities.	Células meristemáticas são embaladas juntas sem cavidade intercelular.
Epithelial tissues line the cavities and surfaces of structures throughout the body.	O tecido epitelial reveste o corpo humano e suas cavidades.
Villa were back among the elite as Saunders continued to mould a winning team.	The Villans estavam de volta à elite, enquanto Saunders continuou a moldar uma equipe vencedora.
Cylinder mould for the production of ? 5 banknote paper , showing the embossed images for the watermarks .	Molde cilíndrico para a produção de papel de notas de Euros 5 , onde é possível ver as imagens gravadas que produzem as marcas de água .
The human body has several body cavities the largest of which is the abdominopelvic cavity.	Filosofia A palavra corpo é uma das mais ricas da língua portuguesa.
Deeply shadowed cavities can achieve an effective albedo approaching the zero of a black body.	Cavidades profundamente sombreadas podem possuir um albedo efetivo aproximando se do zero de um corpo negro.
When the paper dries , the image embossed in the mould cover is reproduced in a unique way .	Quando o papel seca , a imagem gravada na cobertura do molde é reproduzida de uma forma única .
It's more efficient because we can now create all these cavities within the object that cool fluid.	É mais eficiente porque podemos criar todas estas cavidades dentro do objeto que refrigeram o fluído.
Gutenberg's method for making type is traditionally considered to have included a type metal alloy and a hand mould for casting type.	O método de Gutenberg para fazer tipos é tradicionalmente considerado ter incluído uma liga de tipo de metal e um molde manual para a confecção do tipo.
Much fine amethyst comes from Russia, especially from near Mursinka in the Ekaterinburg district, where it occurs in drusy cavities in granitic rocks.	Muitas belas ametistas vêm da Rússia, especialmente de perto de Mursinka no distrito de Ekaterinburg, onde ela ocorre em cavidades existentes em rochas ígneas.
Calixarenes have hydrophobic cavities that can hold smaller molecules or ions and belong to the class of cavitands known in host guest chemistry.	Os calixarenos têm cavidades hidrofóbicas que podem alojar moléculas menores ou iões e estão implicados na química Host guest (hospedeiro hóspede).
The clathrates, first described in 1949, consist of a noble gas atom trapped within cavities of crystal lattices of certain organic and inorganic substances.	Os clatratos, descritos inicialmente em 1949, consistem de um gás nobre aprisionado dentro das cavidades da estrutura cristalina de certas substâncias orgânicas e inorgânicas.
The species requires cavernous old growth tree cavities for suitable nest sites and stretches of productive rivers that remain at least partially unfrozen in winter.	A espécie requer cavidades de árvores para fazer seus ninhos e trechos de rios que permaneçam pelo menos parcialmente descongelados no inverno.
B 1 cells are present in low numbers in the lymph nodes and spleen and are instead found predominantly in the peritoneal and pleural cavities.	Células B 1 estão presentes em baixo número nos linfonodos e baço e em grande número nas cavidades peritonial e pleural.
The cylinder mould cover used for screening the fibres from the pulp has images embossed in a regular pattern that causes a variation in the deposited fibre mat thickness .	A cobertura do molde cilíndrico utilizado para separar as fibras da pasta tem imagens gravadas num padrão regular , o que provoca uma variação na espessura do tapete de fibras depositadas .
Fleming continued his investigations, but found that cultivating penicillium was quite difficult, and that after having grown the mould, it was even more difficult to isolate the antibiotic agent.	Fleming trabalhou com o fungo durante algum tempo, mas a obtenção e purificação da penicilina a partir dos cultivos de Penicillium notatum resultaram difíceis e mais apropriadas para os químicos.
And this bone is peppered, as you can see, with the light shining through the skull with cavities, the sinuses, which warm and moisten the air we breathe.	E, este osso é salpicado, como vocês podem ver através da transiluminação do crânio, por cavidades, seios, que aquecem e umidificam o ar que inspiramos.
The essential condition for their formation is that the guest (noble gas) atoms must be of appropriate size to fit in the cavities of the host crystal lattice.	A condição essencial para a formação destes é de que o átomo convidado (gás nobre) precisa ter o tamanho apropriado para encaixar nas cavidades da estrutura cristalina anfitriã .
The taste buds are in the mucous epithelium of the mouth, most of them on the upper side of the tongue and on the entrance to the gill cavities.	As papilas gustativas localizam se no epitélio mucoso da boca, estando a maior parte no lado superior da língua e na entrada das cavidades branquiais.
He disliked his secondary school, the St William of York Catholic School in Islington, where initially he was bullied, but aged around 14 or 15 he broke out of the mould and began to fight back at what he saw as the oppressive nature of the school teachers, whom he felt instigated and encouraged the kids to all be the same and be anti anyone who doesn't quite fit the mould.	Ele não gostava de sua escola de secundário, a Sir William of York Catholic School em Islington, onde inicialmente foi intimidado, mas por volta dos 14 ou 15 anos de idade quebrou a casca e começou a brigar contra o que ele via como a natureza opressiva dos professores, por quem ele sentiu que instigava e encorajava as crianças a serem anti qualquer um que não saia da casca .
Sugar rich products would show, printed on the packaging, warnings that the product contains too much sugar and increases the risk of obesity and cavities if consumed in large amounts.	Assim, produtos ricos em açúcar deveriam apresentar, impressos na embalagem, alertas de que o produto contém muito açúcar e que, se consumido em grandes quantidades, pode aumentar o risco de obesidade e cáries.
Their lower jaws are articulated to the upper by means of transverse condyles firmly locked into long cavities of the skull, so dislocation of the jaw is all but impossible.	A maxilar inferior é articulada à superior por meio de um côndilo transversal firmemente fixado a uma cavidade longa do crânio, para que a deslocação do maxilar seja quase impossível.
History Formation and early years The members of Hüsker Dü first performed together when Grant Hart, Bob Mould, Greg Norton and keyboardist Charlie Pine began playing together in 1979 in a band called Buddy and the Returnables.	História Os primeiros anos Em 1979, Bob Mould estudava no Macaster College e trabalhava em uma loja de discos em Saint Paul, na qual conheceu Grant Hart e Greg Norton.
Water content Water occurs in living wood in three conditions, namely (1) in the cell walls, (2) in the protoplasmic contents of the cells, and (3) as free water in the cell cavities and spaces.	Teor em água A água encontra se na madeira viva em três condições, a saber (1) nas paredes celulares (2) no conteúdo protoplasmático das células e (3) como água livre nas cavidades e espaços intercelulares.
Former Hüsker Dü frontman Bob Mould called them the grunge Monkees , and fellow Chicago musician producer Steve Albini wrote a scathing letter in response to an article praising the band, derisively comparing them to REO Speedwagon ( by, of and for the mainstream ) and concluding their ultimate insignificance.	Bob Mould, ex líder da banda Hüsker Dü os chamou de os Monkees grunge , e o conterâneo músico produtor Steve Albini escreveu uma carta mordaz em resposta a um artigo alegiando a banda.
Strategic situation at the beginning of 1986 The failure of the human wave attacks in earlier years had prompted Iran to develop a better working relationship between the Army and the Revolutionary Guard and to mould the Revolutionary Guard units into a more conventional fighting force.	Situação estratégica no começo de 1986 Como a maioria das investidas em forma de ataques em onda humana não deu muito certo, o Irã desenvolveu então melhores estratégias, baseado num melhor relacionamento entre o exército e a Guarda Revolucionária, fazendo com que estes últimos lutassem de forma mais convencional.
Like humans, most groups of mammals have descended testicles found within a scrotum, however, others have descended testicles that rest on the ventral body wall, and a few groups of mammals, such as elephants, have undescended testicles found deep within their body cavities near their kidneys.	Da mesma forma que esses últimos, a maioria dos grupos de mamíferos têm testículos caídos encontrados dentro de um saco escrotal, no entanto, outros têm testículos caídos, apoiados na parede ventral, e alguns grupos de mamíferos, como os elefantes, têm testículos não caídos que se encontram no fundo de suas cavidades corporais perto de seus rins.

Exibir esta página em português