Translation of "mourn the dead" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dead - translation :

Mourn - translation :

Keywords : Mortas Morrido Cadáver Morta Mortos Luto Lamentar Choram Chorar Lamento

Examples (External sources, not reviewed)

I will not mourn the dead with murder nor suicide.	Não lamentarei os mortos com assassinato nem suicídio.
We mourn women, complicated.	Lamentamos a morte de mulheres, complicadas.
Is this the way to mourn?	Is this the way to mourn?
He allegedly said, Let no one mourn.	Ele alegadamente disse, Deixem ninguém chorar.
Netizens from around the world mourn their friend for her loss.	Internautas de diversas partes do mundo escreveram suas condolências para a amiga pela perda.
As we continue to fight the scourge of terrorism in our country, we call on all countries not only to mourn the dead in Paris, but to reject terrorism in all of its forms.	À medida que continuamos a lutar contra o flagelo do terrorismo no nosso país, instamos todos os países a não chorarem apenas pelos mortos em Paris, mas a rejeitar o terrorismo em todas as suas formas.
We mourn each one or we mean nothing at all.	Lamentaremos todos ou não lamentaremos nada.
He encounters Paris who has come to mourn Juliet privately.	Por lá, ele defronta se com a figura de Paris.
The Times reported We do not know whether we should mourn or rejoice.	O jornal The Times relatou Não sabemos se havemos de chorar ou rejubilar.
I was indebted to her and I mourn her out of gratitude.	Mas a decisão de Luis XV já estava tomada.
He went back to his birthplace to mourn his father along with his sisters.	Ele voltou para sua terra natal para lamentar seu pai junto com suas irmãs.
Act 3 In the woods by the bank of the Rhine, the Rhinemaidens mourn the lost Rhine gold.	Ato III Cena I Às margens do rio, as donzelas do Reno lamentam a falta do Ouro do Reno.
Otherwise no one reacts, political parties make some statements, people mourn and life goes on...	De outro modo ninguém reage, os partidos até fazem algumas declarações, as pessoas lamentam e a vida segue...
Kenshin falls into severe depression and runs off to a village of wanderers to mourn.	Kenshin cai numa enorme depressão e vai para uma vila de errantes para se lamentar.
In late June 1873, Verlaine returned to Paris alone, but quickly began to mourn Rimbaud's absence.	Em junho de 1873, Verlaine voltou para Paris, onde a ausência de Rimbaud foi difícil de agüentar.
Narration The Dead.	Narração Os Mortos .
The Dead Cities.	As cidades mortas
Bury the dead.	Enterrem os mortos.
My battery was dead. Your battery wasn't dead.	Minha bateria acabou . Sua bateria não acabou.
And who brings forth the living from the dead, the dead from the living?	Quem possui poder sobre a audição e a visão?
If you do that tomorrow, I'll be dead, you'll be dead, every single one of the men will be dead.	Se você fizer isto amanhã, eu estarei morto, você estará morto, cada um dos homens irá morrer.
The Assad Dead End	O Beco Sem Saída de Assad
The dog was dead.	O cachorro estava morto.
The dog is dead.	O cachorro está morto.
The dog is dead.	O cachorro está sem vida.
The parrot is dead.	O papagaio está morto.
The parrot is dead.	O papagaio morreu.
The spider is dead.	A aranha está morta.
The bird is dead.	O pássaro está morto.
The bird is dead.	O passarinho está morto.
The line went dead.	A conexão caiu.
The line went dead.	A ligação caiu.
The Mate is dead!!	O companheiro está morto!!!
At present, Hong Kong may be the only city in China where citizens can publicly mourn the loss of Liu Xiaobo	Neste momento, Hong Kong talvez seja a única cidade da China em que os cidadãos podem chorar em público pela perda de Liu Xiaobo
Banali wrote Please respect my privacy as I mourn the passing and honor the memory of my dearest friend Kevin DuBrow.	Peço que respeitem nossa privacidade e a memória do nosso querido amigo , escreveu Frankie Banali, o atual baterista do Quiet Riot.
The highlands east of the Dead Sea receive more rainfall than the Dead Sea itself.	O planalto leste do Mar Morto recebe mais chuvas do que o Mar Morto em si.
At meetings I've attended, representatives of European non state actors, in particular, are keen to mourn this period.	Nas reuniões das quais participei, representantes de actores não estatais europeus demonstraram certa saudade deste período.
I'm dead.	Eu estou morto.
Everybody's dead.	Todo mundo está morto.
Everybody's dead.	Todos estão mortos.
Everyone's dead.	Todos morreram.
Everyone's dead.	Todo mundo está morto.
Everyone's dead.	Todos estão mortos.
It's better to publish photos of dead enemies the sight of a dead enemy is more pleasant that the sight of a dead friend.	É melhor publicar fotos de inimigos mortos ver um inimigo morto é mais atraente do que ver um amigo morto.
Speak well of the dead.	Fale bem dos mortos.

Exibir esta página em português