Translation of "move past" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Move - translation :

Mover

Move past - translation :

Movimento passado

Past - translation :

Passado

Keywords : Mexam Mexa Mexas Mover Mexam-se últimas Passou Passado últimos Passar

Examples (External sources, not reviewed)

Right? Move. The car goes past you.	Certo? Você se move. O carro passa por você.
Let's move the dial a little bit to the past.	Vamos mover o cursor um pouco para o passado.
Well, in gasses, atoms move past each other so fast that they can't hitch up.	Bem, nos gases, os átomos passam uns pelos outros tão rapidamente que eles não conseguem pegar uma carona.
And in order to understand these diseases, we need to move past studies of the human genome alone and towards a more holistic approach to human health in the past.	Para que entendamos essas doenças precisamos deixar de lado os antigos estudos sobre o genoma humano em direção a uma abordagem mais holística da saúde humana no passado.
As we move out, the light from these distant galaxies have taken so long, we're essentially backing up into the past.	Enquanto nos afastamos, a luz dessas galáxias distantes demoraram tanto, que estamos basicamente voltando ao passado.
Move. No. Move. No. Move. No.	Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
The past is the past.	O que é passado já passou.
In the case of the NSA scandal, an unequivocal apology by Obama is the only viable solution to leave the past behind and move forward.	No caso do escândalo da NSA, um pedido de desculpas inequívoco feito por Obama é a única solução viável para deixar o passado para trás e seguir em frente.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.	Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
Past	Datas passadas
The past should be left in the past.	O passado deveria ser deixado no passado.
Move Up	Mover Acima
Move Down	Mover Abaixo
Move it.	Mova isto.
Move CWAA	Move CWAA
Move PWAA	Move PWAA
Don't move.	Não se mexa.
Don't move.	Não se mexa!
Move quietly.	Saia sem fazer ruído.
Move over.	Chegue para frente.
Move over.	Chega para frente.
Don't move!	Não se mova!
Don't move!	Não se mexa!
You can focus on past positive, or past negative.	Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo.
Past Events	Past Events
Past events	Past events
(past) Hain?	ou Tagpila?
(past) Anus'a?	Maayong hapon!
The moment you start to move, the mountain starts to move.	No momento em que você começa a se mexer a montanha começa a se mexer.
That doesn't move.	Ela não se move.
You move on.	Você segue em frente.
One move. OK.	Um movimento. OK.
It's your move.	É a sua vez.
It's your move.	Sua vez de jogar.
That doesn't move.	Isso não comove.
Move along now.	Mexa se já.
Don't move, please.	Não se mexa, por favor.
I'll move soon.	Vou me mudar logo.
Please move back.	Para trás, por favor.
Let's move on.	Movamo nos.
Let's move away.	Vamos embora.
Now don't move.	Agora não se mova.
Now don't move.	Agora não se mexa.
Please don't move.	Por favor não se mexa.
You can move each finger. You can move your thumb, your wrist.	Você pode mover cada dedo. Você pode mover seu polegar, seu pulso.

Exibir esta página em português