Translation of "past president" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Past - translation : Past president - translation : President - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr President, we have already had this discussion so many times in the past. | Senhor Presidente, já tivemos esta discussão demasiadas vezes no passado. |
| Despite his past, Lula promised not to disrupt Brazilian corporate capitalism, running with a market oriented vice president. | Apesar do seu passado, Lula prometeu não interromper o desenvolvimento do capitalismo empresarial do Brasil, tendo se aliado a um vice do mercado . |
| Named for a past president (former name for governors) of Paraíba, Castro Pinto, the airport operates round the clock. | O brasão da Paraíba foi adotado durante a gestão do presidente estadual (hoje governador) Castro Pinto (1912 1915). |
| The past is the past. | O que é passado já passou. |
| President Correa poses next a young girl from El Maicito (Little Corn), El Carmen Manabí, where he was this past week. | O Presidente Correa posa ao lado de uma jovem em El Maicito (Pequeno Milho), Carmen Manabí, onde ele esteve durante a semana passada. |
| In the past weeks, a power struggle between the mayor and the president Marc Ravalomanana has led to both violence and looting. | Nas últimas semanas, uma disputa pelo poder entre o prefeito e o presidente do país, Marc Ravalomanana, levou o país à violência e saques. |
| Past | Datas passadas |
| The past should be left in the past. | O passado deveria ser deixado no passado. |
| This past week, the extradition request for ex president Alberto Fujimori was denied by a Chilean judge, the country where he is currently located. | Semana passada, o pedido de extradição do ex presidente Aberto Fujimori foi negado por um juíz chileno, o país onde ele está agora. |
| The last chapter is about present, and president Obama, and the other is about the past, where you cover everything from Washington to Eisenhower. | O último capítulo é sobre o presente, e o presidente Obama. E o outro é sobre o passado. Onde se cobre tudo desde Washington até Eisenhower. |
| You can focus on past positive, or past negative. | Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo. |
| Past Events | Past Events |
| Past events | Past events |
| (past) Hain? | ou Tagpila? |
| (past) Anus'a? | Maayong hapon! |
| Omar Barsawad considers the effects of global warming on Africa, and also the remarks of Uganda's president Yoweri Museveni at a past African Union Summit. | Omar Barsawad considera os efeitos do aquecimento global na África, e também se lembra da participação do presidente da Uganda, Yoweri Museveni, em um encontro anterior. |
| Mousavi has also spoken in defense of free media in the past, although he refused to promise to release political prisoners if he became president. | Mousavi também falou em defesa da imprensa livre no passado, embora tenha se recusado a prometer que libertaria prisioneiros políticos caso se tornasse presidente. |
| The most famous past resident is Abraham Lincoln, who lived in Springfield from 1837 until 1861, when he went to the White House as President. | O residente passado mais famoso é Abraham Lincoln, que viveu em Springfield desde 1837 até 1861, quando ele foi para a Casa Branca como presidente. |
| Following the resignation of the past president of Ibama, it officially issued a recommendation for Ibama's newly appointed leadership to reject the dam's license of construction. | Emitiu uma recomendação para a nova presidência do Ibama para que negasse a licença de construção da hidrelétrica. |
| Maintain past Indentation | Indentação |
| Maintain past Indentation | Manter a indentação antiga |
| It's past midnight. | Já passou da meia noite. |
| Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past. | Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado. |
| Just when many Nigerians were sighing in relief that perhaps the drama of the past three months had come to an end, a new plot twist enfolded only two weeks after Vice President Goodluck Jonathan's long anticipated confirmation as Acting President, President Yar'Adua was flown back to Abuja under cover of darkness. | Logo quando muitos nigerianos suspiravam aliviados que talvez o drama dos últimos três meses estivesse enfim resolvido, uma nova trama se desenvolve apenas duas semanas depois da tão antecipada confirmação do vice presidente Goodluck Jonathan como presidente em exercício, o presidente Yar'Adua viajou de volta para Abuja na calada da noite. |
| In the past hour | Na última hora |
| In the past day | No último dia |
| In the past week | Na última semana |
| Cities, past and future. | Cidades, passado e futuro. |
| Glorious past, promising future | Passado famoso, futuro magnífico |
| Nostalgia for the past? | Nostalgia do passado? |
| He is past forty. | Ele tem mais de quarenta. |
| It's half past eight. | São 8h30. |
| It's past Tom's bedtime. | Já passou da hora do Tom dormir. |
| Mr President, on numerous occasions in the past I have disagreed with the rapporteur on her approach to regional policy issues. This time, however, I actually agree with her. | Senhor Presidente, em tempos passados discordei bastantes vezes do modo como a senhora relatora abordava as questões da política regional, mas desta vez estou de acordo com ela. |
| For the past two weeks, multiple foreign diplomatic delegations have tried to mediate a resolution between President Marc Ravalomanana and Andry Rajoelina, head of the High Authority for Transition. | Nas duas semanas que passaram, várias delegações diplomáticas estrangeiras tentaram mediar um acordo entre o Presidente Marc Ravalomanana e Andry Rajoelina , líder da Autoridade Máxima de Transição. |
| As in past years , the main forum for these exchanges of views were the quarterly testimonies by the President of the ECB before the Committee on Economic and Monetary Affairs . | À semelhança dos anos anteriores , o principal fórum para estas trocas de opiniões foram as audições trimestrais do Presidente do BCE perante a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários . |
| Caroline Casey Looking past limits | Caroline Casey Olhando além dos limites |
| Items that are past due | Itens atrasados |
| View past package management tasks | Ver tarefas passadas do gerenciamento de pacotes |
| It was a mythical past. | Isso é um passado mítico. |
| Past key ECB interest rates | Past key ECB interest rates |
| Europe s Blast from the Past | A Europa regressa ao passado |
| Don't worry about the past. | Não se preocupe com o passado. |
| It's a quarter past nine. | São nove horas e quinze minutos. |
| It's almost half past eleven. | São quase onze e meia. |
Related searches : Immediate Past President - Group President - Class President - Interim President - President Obama - Current President - Division President - Founding President - Incoming President - President Director - Outgoing President - Federal President
