Translation of "move sideways" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Move - translation : Sideways - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Interviewer So you've got to put your feet out sideways.
Entrevistador Portanto você precisa movimentar seus pés para os lados.
Interviewer Just sideways. About how much was it moving, do you think?
Entrevistador Somente para os lados. E quanto você acha que se movia?
So you had to deliberately push your feet out sideways and oh, and short steps?
Portanto você precisou de deliberadamente movimentar seus pés para os lados e ah, com passinhos curtos?
When you have a four bit symbol, you then put it together with another one sideways.
Quando você tem um símbolo de quatro bits, você então põe junto com outro do lado.
Move. No. Move. No. Move. No.
Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
Every child recapitulates this ascension, straddling one or both legs, sitting sideways, or leaning against the body.
Toda criança recapitula esta ascensão, escarranchando uma ou ambas as pernas, sentando de lado, ou apoiando se no corpo.
So I'm a doctor, but I kind of slipped sideways into research, and now I'm an epidemiologist.
Sou um médico, mas meio que escorreguei para o lado da pesquisa, e agora sou um epidemiologista.
Man It really started moving sideways and slightly up and down, rather like being on the boat.
Homem Ela realmente começou a se mover lateralmente, e ligeiramente para cima e para baixo, bastante parecido com estar num barco.
So you see, on the bottom, that rocket was supposed to go upward somehow it ended going sideways.
Então, veja. Em baixo, aquele foguete deveria sair para cima, de alguma forma acabou saindo de lado.
The beast walks sideways on the wet sand of the beach, with its nose pointed into the wind.
O animal anda de lado na areia úmida da praia, com seu nariz apontado para o vento.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.
Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
It also studied the magnetic field, its irregular structure, its tilt and its unique corkscrew magnetotail caused by Uranus's sideways orientation.
A sonda também estudou o campo magnético, sua estrutura irregular e a inclinação que formam uma magnetocauda em forma de saca rolha por causa de sua orientação.
In 2003, he participated in the Yardbirds' comeback record Birdland he played lead guitar on the track Over, Under, Sideways, Down.
Em 2003, Slash participou do álbum de retorno dos Yardbirds, Birdland , tocando a guitarra principal na faixa Over, Under, Sideways, Down'.
Move Up
Mover Acima
Move Down
Mover Abaixo
Move it.
Mova isto.
Move CWAA
Move CWAA
Move PWAA
Move PWAA
Don't move.
Não se mexa.
Don't move.
Não se mexa!
Move quietly.
Saia sem fazer ruído.
Move over.
Chegue para frente.
Move over.
Chega para frente.
Don't move!
Não se mova!
Don't move!
Não se mexa!
The moment you start to move, the mountain starts to move.
No momento em que você começa a se mexer a montanha começa a se mexer.
It can get sideways like a rally car driver, always able to take the tightest curve, even on slippery, changing surfaces, never spinning out.
Ele pode ficar de lado como um carro de rali, sempre hábil para fazer a curva mais apertada, mesmo em superfícies escorregadias e mutantes, nunca saindo.
That doesn't move.
Ela não se move.
You move on.
Você segue em frente.
One move. OK.
Um movimento. OK.
It's your move.
É a sua vez.
It's your move.
Sua vez de jogar.
That doesn't move.
Isso não comove.
Move along now.
Mexa se já.
Don't move, please.
Não se mexa, por favor.
I'll move soon.
Vou me mudar logo.
Please move back.
Para trás, por favor.
Let's move on.
Movamo nos.
Let's move away.
Vamos embora.
Now don't move.
Agora não se mova.
Now don't move.
Agora não se mexa.
Please don't move.
Por favor não se mexa.
You can move each finger. You can move your thumb, your wrist.
Você pode mover cada dedo. Você pode mover seu polegar, seu pulso.
Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist.
Para cima, não mexa o pulso. Acima do coração, não mexa o pulso.
Nothing compels you to move, but if you do, you move forward.
Nada nos obriga a deslocarmo nos, mas se o fizermos, será para a frente.

 

Related searches : Look Sideways - Sideways Force - Slide Sideways - Knocked Sideways - Sideways Motion - Get Sideways - Sideways Market - Turn Sideways - Go Sideways - Trade Sideways - Sideways Trend - Moved Sideways - Sideways Glance