Translation of "mr president" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
President - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr. President Tadic, | Presidente Tadic, |
| Mr. Bush is a president. | O Sr. Bush é um presidente. |
| Mr. Bush is a president. | O Senhor Bush é um presidente. |
| I said, I can't, Mr. President. | Eu disse, Não posso, Sr. Presidente. |
| Mr. Smith is now president of this company. | O Sr. Smith é o presidente dessa companhia agora. |
| Mr President, Commissioner, competition is exactly what we need. | Senhor Presidente, Senhor Comissário, é verdade, precisamos de concorrência! |
| Mr President, I welcome the statement from the Commissioner. | Senhor Presidente, congratulo me com a declaração da senhora Comissária. |
| Any resemblance to reality is mere coincidence , Mr. President. | Qualquer semelhança com a realidade, é mera coincidência LaDictaduraPerfecta Sr Presidente EPN NoALaCensura pic.twitter.com L1BdgXVDdQ |
| The reply was, No, Mr President, he s an anti communist. | responderam, Não, Sr. Presidente, ele é anti comunista. |
| Mr President, I too would like to thank the rapporteur. | Senhor Presidente, também eu desejo agradecer à relatora. |
| So the legal framework, Mr President, is already in place. | Portanto, Senhor Presidente, o enquadramento jurídico já existe. |
| Mr President, I would welcome some action in this area. | Senhor Presidente, gostaríamos de que fizesse qualquer coisa, relativamente a este ponto. |
| Is Mr. President pleased by the suffering of his people? | Será que o Sr Presidente se alegra pelo sofrimento do seu povo? |
| Mr President, Commissioner, I want to begin by thanking Mr Rapkay for a good report and constructive cooperation. | Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, gostaria, em primeiro lugar, de agradecer ao senhor deputado Rapkay pelo excelente relatório que apresentou e pela excelente colaboração que nos dispensou. |
| Mr. Vice President, I wish I knew how to quit you. | Sr. Vice Presidente, eu gostaria de saber como parar você. |
| Mr President, this, as Mrs Theato said, is a critical report. | Senhor Presidente, este, tal com o afirmou a senhora deputada Theato, é um relatório importante. |
| Mr President, ladies and gentlemen, the internal market is not complete. | Senhor Presidente, caros colegas, o mercado interno não está completo. |
| THE PRESIDENT OF IRELAND Mr. Brian COWEN , Minister for Foreign Affairs | A PRESIDENTE DA IRLANDA Brian COWEN , Ministro dos Negócios Estrangeiros |
| Mr President, I would like, in beginning my speech regarding the White Paper, to congratulate the rapporteur, Mr von Wogau. | Senhor Presidente, quero que as primeiras palavras desta minha intervenção sobre o Livro Branco se dirigiam ao relator, o senhor deputado von Wogau, para o felicitar. |
| In my opinion, Mr President, this joint debate fully bears this out. | Esta discussão conjunta, Senhor Presidente, é disso, quanto a mim, um testemunho vivo e muito rico. |
| Mr President, Mrs Theato is proposing institutional revolution for a twofold reason. | Senhor Presidente, a senhora deputada Theato propõe nos uma revolução institucional por dois motivos. |
| Mr President, we all want to do something about combating European fraud. | (NL) Senhor Presidente, todos gostaríamos de fazer alguma coisa em matéria de luta europeia contra a fraude. |
| Mr President, I want to concentrate on the issue of corpus juris. | Senhor Presidente, gostaria de me concentrar na questão do corpus juris. |
| Mr President, Mrs Roth Behrendt expressed very many of my own thoughts. | Senhor Presidente, a senhora deputada Roth Behrendt já se antecipou a muito do que eu tinha para dizer. |
| Mr President, colleagues, a happy new year and millennium to you all. | Senhor Presidente, Senhores Deputados, votos de Bom Ano Novo e de Bom Novo Milénio. |
| Mr President, my compliments to the rapporteur for his in depth report. | (NL) Senhor Presidente, as minhas felicitações ao senhor relator pelo seu minucioso relatório. |
| Mr President, Commissioner, there are just two questions which must be answered. | Senhor Presidente, Senhor Comissário, temos apenas de responder a duas perguntas. |
| Dear Mr. President of the Republic of Angola Jose Eduardo dos Santos... | Exmo Sr Presidente da República de Angola José Eduardo dos Santos. . |
| Mr President, I am also going to refer to the report by Mr Langen, which concerns aid to the steel industry. | Senhor Presidente, também eu centrarei a minha intervenção no relatório Langen sobre os auxílios à siderurgia. |
| Mr President, it is incumbent upon me to remind my colleague, Mr Evans, of why Wales actually achieved Objective 1 status. | Senhor Presidente, cumpre me recordar ao meu colega, senhor deputado Evans, as razões por que o País de Gales foi efectivamente considerado como região abrangida pelo Objectivo nº 1 no âmbito dos Fundos Estruturais. |
| Madam President, I would like to thank Mr Poettering for advertising this debate. | Senhora Presidente, gostaria de agradecer ao senhor deputado Poettering a publicidade que acaba de dar a este debate. |
| Mr President, once again we are debating the European Union' s competition policy. | Senhor Presidente, debatemos mais uma vez a política de concorrência da União Europeia. |
| THE PRESIDENT OF THE HELLENIC REPUBLIC Mr. Georgios PAPANDREOU , Minister for Foreign Affairs | O PRESIDENTE DA REPÚBLICA HELÉNICA Georgios PAPANDREOU , Ministro dos Negócios Estrangeiros |
| THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC Mr. Hubert VÉDRINE , Minister for Foreign Affairs | O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FRANCESA Hubert VÉDRINE , Ministro dos Negócios Estrangeiros |
| THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC Mr. Lamberto DINI , Minister for Foreign Affairs | O PRESIDENTE DA REPÚBLICA ITALIANA Lamberto DINI , Ministro dos Negócios Estrangeiros |
| Mr. President, Iranians are dying for basic human rights and for basic democracy. | President, Iranians are dying for basic human rights and for basic democracy. |
| Mr President, Tunisians are Setting Themselves on Fire (Ar) is such a group. | Sr. Presidente, os tunisianos estão ateando fogo em si mesmos é um deles. |
| Mr President, it was yearning for democracy that brought down the Berlin Wall. | Senhor Presidente, o anseio de democracia levou à queda do Muro de Berlim. |
| Mr President, it was yearning for democracy that brought down the Berlin Wall. | Senhor Presidente, a ânsia pela democracia levou à queda do Muro de Berlim. |
| Mr President, it was yearning for democracy that brought down the Berlin Wall. | Senhor Presidente, foi o anseio de democracia que fez ruir o Muro de Berlim. |
| Mr President, I would like to start by congratulating Mrs Theato on her report. | (NL) Senhor Presidente, gostaria de principiar por apresentar as minhas felicitações à senhora deputada Theato, pelo seu relatório. |
| Mr President, I would very much just like to add to two particular points. | Senhor Presidente, gostaria de proferir algumas breves palavras acerca de dois pontos. |
| Mr President, we have already had this discussion so many times in the past. | Senhor Presidente, já tivemos esta discussão demasiadas vezes no passado. |
| Mr President, Commissioner, I would like to thank Mrs Schroedter for an excellent report. | Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhores Deputados, quero agradecer à senhora deputada Schroedter pelo seu bom relatório. |
| Mr President, I too would like to congratulate the rapporteur on her excellent work. | Senhor Presidente, também gostaria de felicitar a relatora pelo excelente trabalho realizado. |
Related searches : Dear Mr President - Mr - Mr. - Hello Mr. - Mr Conditional - Mr Smith - Mr Safe - Mr Justice - Mr Mrs - Mr Scanning - Mr Image - Mr. From - Mr Wright
