Translation of "much more slowly" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Banks are also adapting, but much more slowly and hesitantly. | Os bancos também se estão a adaptar, mas de forma muito mais lenta e hesitante. |
| Speak more slowly. | Fale mais devagar. |
| Walk more slowly. | Ande mais devagar. |
| Eat more slowly. | Come mais devagar. |
| Typically , cross border euro retail payments were executed much more slowly than comparable national payments . | Com o início da Terceira Fase da UEM , observou se uma dissociação entre a área monetária , a área do euro e as fronteiras nacionais . |
| Speak more slowly, please! | Fale mais devagar, por favor. |
| Speak more slowly, please. | Fale mais devagar, por favor. |
| Please speak more slowly. | Por favor, fale mais devagar. |
| Also, the orangutan genome was found to have evolved much more slowly than chimpanzee and human DNA. | Constatou se também que o genoma do orangotango evoluiu mais lentamente do que o chimpanzé e o DNA humano. |
| Could you drive more slowly? | Você poderia dirigir mais devagar? |
| Could you drive more slowly? | Poderia dirigir mais devagar? |
| Can you speak more slowly? | Você poderia falar mais devagar? |
| Could you speak more slowly, please? | Você poderia falar mais devagar, por favor? |
| Could you speak more slowly, please? | Você poderia falar um pouco mais devagar? |
| Would you speak more slowly, please? | Você poderia falar mais devagar, por favor? |
| Would you mind speaking more slowly? | Você poderia falar um pouco mais devagar? |
| Tom speaks more slowly than Bill. | Tom fala mais devagar do que Bill. |
| Could you talk more slowly, please? | Pode falar mais devagar, por favor? |
| This is because the Southern Hemisphere has significantly more ocean and much less land water heats up and cools down more slowly than land. | Isto acontece porque o hemisfério sul possui muito mais oceano e menos terra. |
| He asked me to speak more slowly. | Ele me pediu que falasse mais devagar. |
| He told me to speak more slowly. | Ele me disse para falar mais lentamente. |
| Tom asked Mary to speak more slowly. | O Tom pediu à Mary que ela falasse mais devagar. |
| Tom asked Mary to speak more slowly. | O Tom pediu à Mary que ela falasse mais lentamente. |
| Tom asked Mary to speak more slowly. | O Tom pediu à Mary para ela falar mais devagar. |
| Tom asked Mary to speak more slowly. | O Tom pediu à Mary para ela falar mais lentamente. |
| Drive more slowly, or you'll get a ticket. | Dirija mais devagar ou você levará uma multa. |
| A rudder alone will turn a conventional fixed wing aircraft, but much more slowly than if ailerons are also used in conjunction. | Na prática, tanto o leme quanto os ailerons são utilizados para realizar curvas na trajetória de uma aeronave. |
| This is what's really cool it's aging more slowly. | Isto é que é legal ele está envelhecendo mais lentamente. |
| Could you please speak a little bit more slowly? | Por favor, você poderia falar um pouco mais devagar? |
| Could you please kiss a little bit more slowly? | Poderia por favor beijar um pouco mais devagar? |
| I think you should speak a bit more slowly. | Eu acho que você deveria falar um pouco mais devagar. |
| I think you should speak a bit more slowly. | Acho que você deveria falar um pouco mais devagar. |
| It's much more organic. It's much more nuanced. | É muito mais orgânico. Tem muito mais nuances. |
| Dollar wages, moreover, have grown much more slowly than in China As a result, labor is now some 20 cheaper in Mexico in relative terms. | Além disso, os salários em dólares cresceram muito mais lentamente do que na China como consequência, o trabalho é hoje 20 mais barato no México, em termos relativo. |
| But we need much more privacy and much more freedom and much more autonomy at work. | Mas precisamos de muito mais privacidade, liberdade e autonomia no trabalho. |
| And really slowly, slowly, slowly, it happened. | E muito, muito, muito devagar, aconteceu. |
| Could you be so kind as to speak more slowly, please? | Poderia fazer a gentileza de falar mais devagar, por favor? |
| AK A little faster. And much more easy, much more natural. | AK Um pouco mais rápido. E muito mais fácil, muito mais natural. |
| They say that eating more slowly is one way to eat less. | Diz se que comer mais devagar é uma maneira de comer menos. |
| They say that eating more slowly is one way to eat less. | Dizem que comer mais devagar é uma maneira de comer menos. |
| Thus, compared to other connective tissues, cartilage grows and repairs more slowly. | Assim, em comparação com outros tecidos conjuntivos, a cartilagem cresce e se reconstitui mais lentamente. |
| Symptoms may develop rapidly (weeks or months) in type 1 diabetes, while they usually develop much more slowly and may be subtle or absent in type 2 diabetes. | Estes sintomas podem se desenvolver bastante rapidamente no tipo 1, particularmente em crianças (semanas ou meses) ou pode ser sutil ou completamente ausente assim como pode se desenvolver muito mais lentamente no tipo 2. |
| And much more. | Além de muitas outras atividades. |
| They found it much more motivational, much more exciting than traditional education. | Eles a acharam muito mais motivadora, muito mais excitante que a educação tradicional. |
| The information arrives much more slowly than the ECB 's euro area statistics which , though timely and well suited to MUFA needs , provide only part of the information needed . | A informação é comunicada ao BCE com um desfasamento superior ao das estatísticas do BCE para a área do euro que , apesar de atempadas e adequadas às necessidades das MUFA , apenas fornecem parte da informação necessária . |
Related searches : More Slowly - Speak More Slowly - Much Much More - Much More - Please Speak More Slowly - Much More Involved - Much More Demanding - Much More Prevalent - Way Much More - Much More Profound - Much More Sensitive - Much More Widespread - Much More Diverse
