Translation of "muddy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Muddy - translation :

Keywords : Muddy Waters Monti Embelezando Amiguinha

Examples (External sources, not reviewed)

He is a living reflection of those who are swimming in the muddy water of this muddy system.	Ele é um reflexo vivo daqueles que nadam nas águas enlameadas deste sistema enlameado.
Tom's dog left muddy paw prints all over his new carpet.	O cachorro do Tom deixou pegadas de lama por todo o tapete.
The roads were very muddy since it had rained during the night.	As estradas estavam muito lamacentas, pois tinha chovido durante a noite.
To obtain a sample of clear water from muddy water, muddy water is left in a container until the mud settles, and then the clear water is poured into another container.	Este método evita que o líquido escorra para fora do recipiente, passando perfeitamente pelo bastão, e muito utilizado em separações de misturas sólido líquido, como areia e água.
But enlargement fatigue among the member states continues to muddy this optimistic forecast.	Mas o cansaço do alargamento, entre os Estados membros, continua a turvar este prognóstico optimista.
He adopted the Cree language name for the lake wīnipēk (ᐐᓂᐯᐠ), meaning muddy waters .	Adoptou para o lago o seu nome em língua cree wīnipēk (ᐐᓂᐯᐠ), que significa águas barradas .
The last thunder is a turbulent, muddy wake, and murk of non visual, tactile man.	O último trovão é um velório lamacento e turbulento.
Shot, burned in a garbage dump and thrown into a muddy river in black plastic bags.	Este artigo contém links que levam a outras páginas, inclusive noutros idiomas, caso queira aprofundar o assunto Alvejados, queimados numa lixeira e atirados para um rio lamacento dentro de sacos de lixo.
However, the blues wave that brought artists such as Muddy Waters to the foreground had stopped.	Essa última inclusive teve seu nome baseado em uma música de Muddy Waters, Rollin' Stone.
These barbels help the catfish find crabs, fish and shrimp in the muddy bays where they live.	Caracterizam se por seis barbilhos que ajudam o peixe a encontrar caranguejos, peixes e camarões nos locais lamacentos onde habita.
After the Gu rains, the gully became a deep triangular cleft cut into the ground, filled with muddy water.	Depois das chuvas Gu, a ravina transformava se numa profunda fenda triangular no chão, cheia de água barrenta.
Near the village of Madar about north of Sana'a, dinosaur footprints were found, indicating that the area was once a muddy flat.	Perto da aldeia de Madar, ao norte de Sanaa, foram encontradas pegadas de dinossauros, indicando que a área teve lama.
Kuala Lumpur is a Malay term that translates to muddy confluence as it is located at the confluence of the Klang and Gombak rivers.	Kuala Lumpur é um termo malaio que é traduzido como confluência confusa assim como está localizado na confluência dos rios Kelang e Gombak.
Artist Series Telecasters have features favored by world famous Fender endorsees James Burton, John 5, Muddy Waters, Jim Root, G. E. Smith, Joe Strummer and Jim Adkins.	Artista Série Telecasters têm características favorecido pela mundialmente famosa Fender endorsees James Burton, John 5, Muddy Waters, Jim Root, G. E. Smith, Joe Strummer e Jim Adkins.
The swift German advance had gone beyond the range of artillery covering fire and the muddy conditions made it very difficult to move the artillery forward as planned.	Com o campo de batalha transformado num mar de lama, devido ao bombardeamento contínuo, era cada vez mais difícil para a artilharia avançar no terreno inclinado.
The miners landed at the confluence of Sungai Gombak (previously known as Sungai Lumpur, meaning muddy river ) and Sungai Klang (Klang River) to open mines at Ampang, Pudu and Batu.	Eles desembarcaram na confluência de Sungai Gombak e Sungai Klang (Rio Kelang ) para abrir minas em Ampang.
The influence of American blues artists such as Muddy Waters and Skip James was particularly apparent on their first two albums, as was the distinct country blues style of Howlin' Wolf.	A influência de artistas americanos do gênero, como Muddy Waters e Skip James, foram particularmente evidentes em seus dois primeiros álbuns, como foi o distinto estilo country blues de Howlin' Wolf.
In the winter of 1920, Wally Schang, Waite Hoyt, Harry Harper and Mike McNally were traded to the Yankees for Del Pratt, Muddy Ruel, John Costello, Hank Thormahlen, Sammy Vick and cash.	No inverno de 1920, Wally Schang, e os futuro arremessadores titulares Waite Hoyt, Harry Harper, e Mike McNally foram negociadas para os Yankees em troca de Del Pratt, Muddy Ruel, John Costello, Thormahlen Hank, Vick Sammy e algum dinheiro.
In theory, mixing equal amounts of all three pigments should produce grey, resulting in black when all three are applied in sufficient density, but in practice they tend to produce muddy brown colors.	Na teoria, a mistura de quantias iguais dos três pigmentos deve produzir o cinza, resultando em preto quando todos os três são aplicados em densidade suficiente, mas na prática elas tendem a produzir cores marrom.
In 1996 DGC finally issued a Nirvana live album, From the Muddy Banks of the Wishkah , which became the third Nirvana release in a row to debut at the top of the Billboard album chart.	Em 1996, a DGC finalmente lançou um álbum ao vivo do Nirvana, From the Muddy Banks of the Wishkah , que se tornou o terceiro lançamento do Nirvana em uma fileira de estreia no topo das paradas de álbuns da Billboard .
The most insidious temptation to muddy an INGO s mission occurs when money is potentially available for some project that is not part of its core business, and for which it does not have readily available internal expertise.	A tentação mais insidiosa para tornar pouca clara a missão de uma ONGI ocorre quando o dinheiro está potencialmente disponível para algum projecto que não faça parte de seu core business e para o qual não tenha peritos internos prontamente disponíveis.
Instead of looking at reproductions of it at home, you're actually feeling the hand laid bricks and shimmying up and down narrow cracks and getting wet and muddy and walking in a dark tunnel with a flashlight.	Em vez de olhar réplicas, em casa, você sente mesmo os tijolos de verdade, vasculha aberturas estreitas, fica molhada e suja de lama e caminha em um túnel escuro com uma lanterna.
Initially the blame was thought to be the size of the crowd and a rush forward during the bands set but officially the cause is laid on the weather, causing muddy and wet conditions on the sloping ground.	Inicialmente, a culpa foi atribuída ao tamanho da multidão, mas depois chegou se à conclusão de que o clima úmido, chuvas e muita lama, em um terreno inclinado, favoreceram o incidente.
After relatively easy wins against the 49ers in a muddy 35 14 beatdown and Carolina Panthers 30 13 in what was referred to as Ice Bowl 2 , the Packers advanced to the Super Bowl for the first time in 29 years.	Depois de vitórias relativamente fáceis contra o 49ers (35 a 14) e contra o Carolina Panthers (30 a 13, no que chegou a ser chamado de Ice Bowl 2 ), o time avançou ao Super Bowl pela primeira vez em 29 anos.
On the list it would be stuff like, seeing the daffodils bloom in the spring, the smell of new mown hay, catching a wave and bodysurfing, the touch of a baby's hand, the sound of Doc Watson playing the guitar, listening to old records of Muddy Waters and Uncle Dave Macon.	Na lista tinha coisas como, ver os narcisos amarelos florir na primavera, o cheiro de feno recém cortado, pegar uma onda de bodyboard, tocar a mão de um bebê, o som de Doc Watson tocando violão, escutar discos antigos de Muddy Waters e Uncle Dave Macon.
According to later Assyrian and Babylonian myth, the Anunnaki were the children of Anu and Ki, brother and sister gods, themselves the children of Anshar and Kishar (Skypivot and Earthpivot, the Celestial poles), who in turn were the children of Lahamu and Lahmu ( the muddy ones ), names given to the gatekeepers of the Abzu (House of Far Waters) temple at Eridu, the site at which the creation was thought to have occurred.	De acordo com o posterior mito babilônico, os Anunnaki eram filhos de Anu e Ki, irmão e irmã deuses, eles mesmos filhos de Anshar e Kishar (Eixo do Céu e Eixo da Terra, os pólos Celestiais), que por sua vez, foram os filhos de Lahamu e Lahmu ( os enlameados ), nomes dados aos guardiões do templo de Eridu Abzu, o local em que a criação foi pensada para ocorrer.

Exibir esta página em português