Translation of "multinational retailer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Multinational - translation :

Retailer - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The Gap, Inc., commonly known as Gap Inc. or Gap, is an American multinational clothing and accessories retailer.	A Gap Inc. também é proprietária de outras redes de lojas como a Old Navy, Banana Republic e Forth Towne.
He works for a multinational company.	Ele trabalha para uma companhia multinacional.
It is produced by Kohl's, which is the brand's exclusive U.S. retailer.	E afirmou que é muito difícil lançar algo no mercado, inclusive uma fragrância.
The euro area has a multinational nature .	A área do euro tem um carácter multinacional .
Without such programs, the multinational squeeze goes on.	Sem estes programas, o esmagamento multinacional continua.
The best European clubs are all multinational now.	Os melhores clubes europeus são todos, agora, multinacionais.
Even Fidel Castro now says that the only thing worse than being exploited by multinational capitalism is not being exploited by multinational capitalism.	Até mesmo Fidel Castro diz que a pior coisa que ser explorado pelo capitalismo multinacional é não ser explorado pelo capitalismo multinacional.
its audience is not genuinely European , but rather multinational .	a sua audiência não é genuinamente europeia , mas sim multinacional .
They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined.	São colaborativas, têm marcas, são multinacionais, e são altamente disciplinadas.
Now of course, this doesn't come naturally to multinational companies.	Agora, é claro que isso não vêm naturalmente para empresas multinacionais.
Parmalat SpA is a multinational Italian dairy and food corporation.	Parmalat é uma empresa italiana de produtos alimentícios.
Renault S.A. () is a French multinational vehicle manufacturer established in 1899.	A Renault S.A. (pronuncia se Renô ) é um fabricante francês de veículos fundada em 1898 por Louis Renault.
However, the eMac was still available for sale to the general public through some third party retailer websites.	No entanto, o eMac ainda estava disponível para venda ao público em geral através de alguns sites varejistas de terceiros.
Accenture plc is a multinational management consulting, technology services, and outsourcing company.	A Accenture é uma empresa global de consultoria de gestão , Tecnologia da informação e outsourcing.
centres of the city such as Amazon.com, the online retailer, which has set up in Cork Airport Business Park.	Recentemente, foram instalados no Parque Empresarial do Aeroporto de Cork, a Amazon.com e a Motorola.
Chapter IV Multinational offerings and admission to trading Article 15 Mutual recognition 1 .	Capítulo IV Ofertas e admissão à negociação numa base internacional Artigo 15º Reconhecimento mútuo 1 .
Brazil is currently commanding a multinational U.N. stabilization force in Haiti, the MINUSTAH.	O país é atualmente o líder de uma força multinacional de estabilização da ONU no Haiti, a MINUSTAH.
At this point, the multinational nature of Fighter Command came to the fore.	O fato assombrou os berlinenses, o alto comando alemão e o próprio Hitler.
A clothing line titled M by Madonna , in collaboration with Swedish clothing retailer H M, was launched internationally in 2006.	A linha de roupas chamada M by Madonna , em colaboração com a varejista de vestuário sueca H M, foi lançada internacionalmente em 2006.
History Planning and construction In 1969, Sears, Roebuck Co. was the largest retailer in the world, with about 350,000 employees.	História Em 1969, Sears, Roebuck Co. foi, de longe, o maior varejista do mundo, com um total de 350 000 funcionários.
Bing Capital's acquisition of Edcon, a large retailer, is testimony to the confidence they are starting to place in the economy.	A aquisição da Edcon, grande loja, pela Bain Capital, é prova da confiança sendo depositada na economia.
But the Indian decision also means less money for the big multinational pharmaceutical companies.	Mas a decisão indiana também significa menos dinheiro para as grandes empresas farmacêuticas multinacionais.
La Llorona is the crying woman, and this is one of the multinational frights.	La Llorona é a chorona , e esta é uma assombração multinacional.
Motorola, Inc. was a multinational telecommunications company based in Schaumburg, Illinois, United States (U.S.).	Motorola, Inc. foi uma empresa de telecomunicações multinacional americana baseada em Schaumburg, Illinois.
Bad Boys Blue are a multinational pop group that was formed in Cologne, Germany.	Bad Boys Blue é um grupo multinacional de música baseado em Colônia, Alemanha.
Nestlé S.A. ( , , ) is a Swiss multinational food and beverage company headquartered in Vevey, Switzerland.	Nestlé S.A. é uma empresa suíça produtora de alimentos.
Finance Ministries , Mints , NCBs , representative consumer and retailer organisations and commercial banks were all involved in the discussions at the national level .	Participaram nestas reuniões , a nível nacional , Ministérios das Finanças , Casas da Moeda , BCN , organizações representativas dos consumidores e dos comerciantes e bancos comerciais .
( b ) the face value of the euro banknotes and coins subfrontloaded to a retailer do not exceed EUR 10 000 in total	b ) O valor facial das notas e moedas de euro previamente subfornecidas ao retalhista não exceda 10 000 EUR no total
Zara () is a Spanish clothing and accessories retailer based in Arteixo, Galicia, and founded in 1975 by Amancio Ortega and Rosalía Mera.	A Zara é uma rede de lojas de roupas e acessórios para o público feminino, masculino e infantil fundada por Amancio Ortega e Rosalía Mera.
The value in the legacy currency corresponding to the face value of the euro banknotes and coins sub frontloaded by an eligible counterparty to a retailer under the simplified sub frontloading procedure shall be blocked on the retailer 's account with the eligible counterparty , and debited on the cash changeover date .	O valor em moeda nacional correspondente ao valor facial das notas e moedas de euro previamente subfornecidas por uma contraparte elegível a um retalhista ao abrigo do procedimento simplificado ficará bloqueado na conta do retalhista junto da contraparte elegível , sendo debitado na data da passagem para o euro fiduciário .
The value in the legacy currency corresponding to the face value of the euro banknotes and coins sub frontloaded by an eligible counterparty to a retailer under the simplified sub frontloading procedure shall be blocked on the retailer 's account with the eligible counterparty , and debited on the cash changeover date .'	O valor em moeda nacional correspondente ao valor facial das notas e moedas de euro previamente subfornecidas por uma contraparte elegível a um retalhista ao abrigo do procedimento simplificado ficará bloqueado na conta do retalhista junto da contraparte elegível , sendo debitado na data da passagem para o euro fiduciário .
Cyrus sets up a model of how you run a great multinational, multifaith, multicultural society.	Ciro estabelece um modelo de como conduzir uma grande sociedade de múltiplas nacionalidades, crenças, culturas.
First , the trend towards conglomeration increases the complexity of monitoring large and complex multinational institutions .	Primeiro , a tendência para o desenvolvimento de conglomerados aumenta a complexidade de acompanhamento de instituições internacionais complexas e de grandes dimensões .
( b ) the face value of the euro banknotes and coins sub frontloaded to a retailer do not exceed EUR 10 000 in total	b ) O valor facial das notas e moedas de euro previamente subfornecidas ao retalhista não exceda 10 000 EUR no total
In the case of payment by card , the fees paid by the retailer and the fees paid by the cardholder are both covered .	No caso de pagamento por cartão , as comissões pagas pelo retalhista e as comissões pagas pelo detentor do cartão encontram se ambas abrangidas .
This is intended to improve the possibilities of multinational trading of securities on EU regulated markets .	Tal destina se a melhorar a possibilidade da negociação de valores mobiliários em vários mercados regulamentados da UE .
Football teams are now like multinational franchises, with coaches and players from all over the world.	Actualmente as equipas de futebol são como empresas multinacionais, com treinadores e jogadores provenientes de todo o mundo.
Even today there are a few large multinational corporations that manage the entire sanitary napkin market.	Mesmo nos dias de hoje, grandes multinacionais dominam o mercado de absorventes no país.
Ubisoft Entertainment S.A. ( ) is a French multinational video game developer and publisher, headquartered in Montreuil, France.	Ubisoft Entertainment S.A. é uma empresa com sede em Montreuil, na França.
( d ) the retailer shall store sub frontloaded euro banknotes and coins as required under Article 10 ( a ) , and paragraph 2 ( d ) shall apply accordingly .	d ) É aditado o seguinte n.o 4 6 .
Business to business (B2B) is commerce transactions between businesses, such as between a manufacturer and a wholesaler, or between a wholesaler and a retailer.	Business to business, expressão identificada pela sigla B2B, é a denominação do comércio estabelecido entre empresas ( de empresa para empresa ).
Global multinational companies are the largest business sector R D investors in the US and other countries.	As empresas multinacionais globais são as maiores investidoras do sector empresarial em Iampamp D nos EUA e nos outros países.
GDP is significantly greater than GNP due to the large number of multinational corporations based in Ireland.	O PIB é significativamente maior que o PNB devido à grande quantidade de empresas multinacionais com sede na Irlanda.
AT T Inc. is an American multinational telecommunications corporation, headquartered at Whitacre Tower in downtown Dallas, Texas.	AT T (abreviação em inglês para American Telephone and Telegraph) Corporation é uma companhia americana de telecomunicações.
Johnson Johnson is an American multinational medical devices, pharmaceutical and consumer packaged goods manufacturer founded in 1886.	Johnson Johnson é uma empresa americana fundada em 1886, especializada na produção de farmacêuticos e utensílios médicos.

Exibir esta página em português