Translation of "multiple defendants" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Multiple - translation :

Keywords : Réus Acusados Defensores Levantem Réu Múltiplas Múltiplos Múltiplo Personalidades Lacerações

Examples (External sources, not reviewed)

The court's judgment stated that Twelve of the defendants were sentenced to death (including Bormann, in absentia) and three acquitted only seven of the defendants were sentenced to imprisonment.	Doze réus foram sentenciados à morte (incluindo Martin Bormann, in absentia ) e três foram considerados inocentes sete foram condenados a prisão.
The defendants have a right to appeal the decision within 30 days.	Os réus têm direito de apelar da decisão no prazo de 30 dias.
The defendants in this case had all been directors of IG Farben.	Farben e os diretores americanos da própria I.G.
Like other defendants, Kamenev was found guilty and shot on 25 August 1936.	Como outros acusados, Kamenev foi considerado culpado e executado em 25 de agosto de 1936.
Multiple Instruction, Multiple Data streams (MIMD) Multiple autonomous processors simultaneously executing different instructions on different data.	MIMD (Multiple Instruction Multiple Data) Fluxo múltiplo de instruções sobre múltiplos conjuntos de dados.
All but three of the defendants were found guilty twelve were sentenced to death.	Com exceção de três dos réus, todos foram considerados culpados doze foram condenados à morte.
Multiple Corners splits the photograph like a multiple corners pattern.	Vários Cantos divide a fotografia como um padrão com vários cantos.
Of the 17 defendants, 15 were arrested for more than 90 days without any charges.	Dos 17 réus, 15 estiveram presos mais de 90 dias sem acusação formada.
Brazil's controversial laws on drugs allow the courts to treat defendants in enormously different ways.	A Lei de Drogas do Brasil permite com que as autoridades tratem os acusados de maneiras completamente diferentes.
A total of 6 million was to be paid out, with defendants not admitting guilt.	A empresa pagou um total estimado de 6 milhões de dólares, mas não admitiu culpa.
A fully featured email client, allowing multiple servers and multiple identities.	Um cliente de correio completo, permitindo múltiplos servidores e múltiplas identidades.
They can access multiple services if the service provides multiple services.	Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços.
Auto Multiple Choice	Auto Escolha Múltipla
Multiple bits Multiple bits may be expressed and represented in several ways.	Mas, bits podem ser representados fisicamente por vários meios.
There's multiple music publishers.	Existem produtores musicais múltiplos.
It has multiple functions.	Ele tem múltiplas funções.
So there's multiple databases.	Enfim, existem múltiplas bases de dados.
( b ) with multiple membership	b ) com vários membros
( b ) with multiple membership	( b ) with multiple membership
Tom has multiple sclerosis.	Tom tem esclerose múltipla.
Multiple volumes (1954 2004).	São Paulo Perspectivas, 2005.
Multiple Instruction, Single Data stream (MISD) Multiple instructions operate on a single data stream.	MISD (Multiple Instruction Single Data) Fluxo múltiplo de instruções em um único conjunto de dados.
CU 07 00204 STATE OF CALIFORNIA and A.G. KAWAMURA, SECRETARY OF CALIFORNIA DEPARTMENT OF FOOD AND AGRICULTURE, Defendants.	Posteriormente, tais alimentos são selados hermeticamente por questões de segurança, evitando assim uma nova contaminação.
Multiple entries of same type	Múltiplas entradas do mesmo tipo
You can make multiple subjects.	Podem fazer múltiplos objetos.
Multiple terminals in one window	Múltiplos Terminais numa só janela
We've seen this multiple times.	Nós vimos isso muitas vezes.
The test was multiple choice.	O teste foi de múltipla escolha.
Tom suffers from multiple sclerosis.	Tom tem esclerose múltipla.
Fadil was shot multiple times.	Fadil foi baleado várias vezes.
Multinucleated cells contain multiple nuclei.	As células polinucleadas possuem múltiplos núcleos.
Support for multiple open projects.	Capacidade ter múltiplos projetos abertos ao mesmo tempo.
Occasionally, multiple lesions may be present ( 40 ), with multiple lesions more common when coinfected with HIV.	Ocasionalmente, lesões múltiplas podem estar presentes ( 40 ), com múltiplas lesões sendo mais comuns quando co infectadas com o HIV.
Multiple instruction multiple data (MIMD) programs are by far the most common type of parallel programs.	A classificação MISD raramente é usada, já os programas MIMD são os programas paralelos mais comuns.
His ministers attacked the defendants and pilloried the lone judge who issued a pre trial ruling in their favor.	Os seus ministros atacaram os réus e condenaram em praça pública o único juiz que emitiu uma sentença provisória a seu favor.
In the last hearing session, the public prosecutor responded to their defense, and today, the defendants provided additional defense.	Na última sessão da audiência, o Ministério Público apresentou alegações de acusação, em resposta à defesa, e hoje os réus produziram defesa complementar.
In the last hearing session, the defendants responded to the charges, and today, the public prosecutor provided more 'clarifications.'	Na última sessão de audiência , os réus responderam às acusações e, hoje, o Ministério Público apresentou mais 'esclarecimentos'.
By providing a copy of the complaint, the service also notifies the defendants of the nature of the claims.	Assim exposto, o direito de ação e o direito material tomam caminhos diversos.
And so, the problem is that it's not just one system, it's multiple systems on multiple scales.	E assim, o problema é que não é apenas um sistema, São sistemas múltiplos em múltiplas escalas.
So the least common multiple, the smallest multiple that they have in common we see over here.	Então o menor múltiplo que têm em comum é este.
Kamenev, Zinoviev and his co defendants were formally cleared of all charges by the Soviet government in 1988 during perestroika.	Kamenev, Zinoviev e seus co réus foram formalmente inocentado de todas as acusações pelo governo soviético em 1988.
Send keys to multiple windows simultaneously	Envia teclas pressionadas para várias janelas em simultâneo
View multiple sequence alignment for GenBank	Visualize múltiplos alinhamentos de sequências para GenBank
Multiple flips, a little more time.	Múltiplos voos, um pouco mais de tempo.
Split wave files into multiple chunks	Divida ficheiros wav em vários ficheiros

Exibir esta página em português