Translation of "municipal public utilities" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Energy, water and waste management systems are also common public utilities. | Água, energia e sistemas de gestão de resíduos também são comuns os serviços públicos. |
| Public administration (including municipal management) | Administração Pública (incluindo gestão municipal) |
| Public Administration regional and municipal management | Administração Pública Gestão Regional e Municipal |
| GNOME Desktop Utilities | Utilitários da Área de trabalho do GNOME |
| Extra MIDI Utilities | Utilitários Extra de MIDI |
| They must make the management of their utilities more transparent, strengthen regulations, and increase public spending on energy infrastructure. | Têm de tornar a gestão dos seus serviços públicos mais transparentes, reforçar as regulamentações e aumentar o gasto público em infraestruturas energéticas. |
| There are four different types of public libraries association libraries, municipal public libraries, school district libraries and special district public libraries. | Suas atribuições são registrar os profissionais em biblioteconomia, fiscalizar o cumprimento do código de ética profissional e o funcionamento de bibliotecas, dentre outras. |
| The explanation for this can be found primarily in the price dampening effects of liberalisation in the public utilities sector . | A explicação para isso poderá estar principalmente nos efeitos de redução dos preços relacionados com a liberalização no sector dos serviços públicos . |
| Allows the installation of more MIDI Utilities | Permite a instalação de mais utilitários MIDI |
| Utilities to view and handle facsimile images. | Utilitários para ver e manipular imagens facsimiladas. |
| They can get basic utilities like electricity. | Podem ter serviços básicos como a eletricidade. |
| In Sweden , low services price inflation , related to the liberalisation process in the public utilities sector , contributed significantly to the environment of price stability . | Na Suécia , a baixa inflação dos preços dos serviços , relacionada com o processo de liberalização no sector dos serviços públicos , contribuiu significativamente para um ambiente de estabilidade dos preços . |
| All public road transport (except for some minibuses) is operated by the united Kyivpastrans municipal company. | Todo o transportes público rodoviário em Kiev é operado pela Kyivpastrans , uma empresa municipal. |
| The Assembleia Municipal (municipal assembly) is the deliberative body of municipal government. | A Assembleia Municipal é o braço deliberativo do governo municipal. |
| The saddest part is that neither the municipal government nor public security paid attention to our petitions. | A parte mais triste é que nem o governo municipal, nem a segurança pública atenderam aos nossos pedidos. |
| Maraba has approximately 5 000 outlets divided between trade formed by micro, small, medium and large businesses and services, Hospital, Financial, Education, Construction and Public Utilities. | Marabá conta com aproximadamente cinco mil estabelecimentos divididos entre comércio formado por micros, pequenas, médias e grandes empresas e serviços hospitalares, financeiros, educacionais, de construção civil e de serviços públicos. |
| Municipal health The municipal government operates public health facilities across the city's territory, with a total of 770 basic health care units (UBS), ambulatory and emergency clinics and 17 hospitals. | Os serviços públicos de saúde são geralmente de responsabilidade do governo municipal e estão espalhados por todo o território municipal, com um total de 770 unidades básicas de saúde (UBS), clínicas ambulatoriais e de emergência, e 17 hospitais. |
| A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities | Uma interface gráfica de utilizador para o utilitário de calibração de ecrã Argyll CMS |
| There are four hundred public schools between municipal and private ones from elementary to high school, many with professionalizing courses. | São quatrocentas escolas públicas, municipais e privadas, de ensino fundamental a médio, muitas com cursos profissionalizantes. |
| The Municipal A.V. | Localiza se no centro do país. |
| He had his first public exhibition at the Municipal Theatre in Figueres in 1919, a site he would return to decades later. | A sua primeira exposição pública ocorreu no Teatro Municipal em Figueres em 1919. |
| Education Águas de São Pedro is served by three public schools Vida Municipal Pre school (), also known by the acronym EMEI Vida. | As escolas de Águas de São Pedro, ambas públicas, são as seguintes Escola Municipal de Educação Infantil Vida , também conhecida pela sigla EMEI Vida. |
| Privatization is mostly complete, except for some of the large state owned utilities. | A privatização foi quase completada, exceto por algumas grandes empresas públicas. |
| It is clear that the direct debit scheme proposed by the EPC is particularly suitable for mass payments from consumers to corporations , utilities or public administrations ( e.g. electricity bills or tax payments ) . | Está claro que o sistema de débito directo proposto pelo EPC é particularmente adequado a pagamentos em massa de clientes a empresas , serviços de utilidade pública ou administrações públicas ( por exemplo , contas de electricidade e pagamento de impostos ) . |
| ( c ) municipal credit institutions . | c ) As instituiç es de cr dito municipais . |
| External links Municipal website | Sua capital é a cidade de Yurimaguas. |
| Municipal public transport is primarily operated by Litoral Norte Transportes Urbanos da Póvoa de Varzim , although the remains lines are managed by Transdev . | O transporte público dentro da cidade de Vila do Conde é gerido sobretudo pela Litoral Norte Transportes Urbanos da Póvoa de Varzim , as restantes linhas são geridas pela Transdev. |
| The Mayor is the executor of the determinations of the City Council and the person directly in charge of the public municipal administration. | Em 23 de setembro de 1846, o General William J. |
| It now houses the collection of the Municipal Public Library and Professor Egydio Martello is the headquarters of the Academy of Arts Mourãoense. | Atualmente abriga o acervo da Biblioteca Pública Municipal Professor Egydio Martello e é a sede da Academia Mourãoense de Letras. |
| Its municipal code, the Dinkelsbühler Recht , published in 1536, and revised in 1738, contained a very extensive collection of public and private laws. | Seu código municipal, o Dinkelsbühler Recht , publicado em 1536, e revisado em 1738, contém uma extensiva coleção de leis públicas e privadas. |
| The Delhi metropolitan area lies within the National Capital Territory of Delhi (NCT), which has five local municipal corporations North Delhi Municipal Corporation, South Delhi Municipal Corporation, East Delhi Municipal Corporation, NDMC and DCB. | A capital da Índia, Nova Deli, está sob a administração da Comissão Municipal de Nova Deli (NDMC). |
| Large families received subsidies to help with their utilities, school fees, and household expenses. | Grandes famílias recebiam subsídios para ajudar com suas necessidades, taxas escolares e despesas domésticas. |
| At that time he reformed secondary school education, the administrative code (1896), electoral law, limiting the number of public service workers in the municipal councils, regulating pollution on the sea, laws against anarchists and the reduction of municipal districts and comaracas. | Por essa ocasião decretou as reformas da instrução secundária, do Código Administrativo (1896), da lei eleitoral, estabelecendo as incompatibilidades e limitando o número de empregados públicos na câmara, dos regulamentos de sanidade marítima, a lei contra os anarquistas e a redução das circunscrições concelhias e comarcãs. |
| This remained active until 1994, when the first Plano Director Municipal ( Municipal Plan ) was adopted. | ), o qual ficou em vigor até à publicação do Plano Director Municipal, em 1994. |
| Recently, when a Mozambican minister suggested using old buses from municipal public transport companies as classrooms, local Internet users reacted with scorn and indignation. | Mas quando um ministro moçambicano sugeriu usar carcaças dos autocarros das empresas municipais de transporte público em salas de aula, a internet local reagiu com desprezo e indignação. |
| The main tourist sights of the municipality are the public municipal museum (MPMNB) exhibiting historic artifacts in particular relating to the Italian early settlement. | Os principais pontos turísticos também compreendem O Museu Público Municipal (MPMNB), com objetos históricos da região e da colonização italiana. |
| The Municipal Guard was considered part of the Army, but was dependent on the Ministry of Internal Affairs for all matters regarding public security. | A Guarda Municipal era considerada parte do Exército Português, mas estava dependente do Ministério do Reino para todos os assuntos respeitantes à Segurança Pública. |
| External links Municipal web site | Em 1933, se torna distrito novamente. |
| Today the city's major industries are government, trade, transportation, utilities, and professional and business services. | Hoje, as principais indústrias da cidade são o governo, comércio, transporte, serviços públicos e serviços profissionais e de negócios. |
| For electric utilities, it is the first process in the delivery of electricity to consumers. | A geração de eletricidade é o primeiro processo na entrega da eletricidade aos consumidores. |
| References Municipal statistics NetBorger Kommunefakta, delivered from KMD aka Kommunedata (Municipal Data) Municipal mergers and neighbors Eniro new municipalities map External links Nordfyn municipality's official website (Danish only) | Referências Estatísticas Municipais NetBorger Kommunefakta, delivered from KMD aka Kommunedata (Municipal Data) Limites e contexto geográfico Eniro new municipalities map |
| Gastronomic paradise in the Municipal House | Um paraíso gastronômico na Casa Municipal |
| The municipal holiday is June 28. | O feriado municipal é a 28 de Junho. |
| The municipal holiday is Ascension Day. | O feriado municipal é no Dia da Ascensão . |
| Municipal Library The Municipal Library, named after the teacher Jandira Basseto Pântano, was founded on October 25, 1955. | A Biblioteca Municipal Professora Jandira Basseto Pântano foi fundada em 25 de outubro de 1955. |
Related searches : Municipal Utilities - Public Utilities - Municipal Energy Utilities - Public Utilities Board - Public Utilities Commission - Public Utilities Companies - Utilities Company - System Utilities - Utilities Costs - Regulated Utilities - Utilities Consumption - Underground Utilities - Site Utilities
