Translation of "system utilities" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

System - translation :

System utilities - translation :

Keywords : Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas Serviços Utilidades Públicos Bryant Defensor

Examples (External sources, not reviewed)

Annex VII Standard form 7 Qualification system Utilities	Anexo VII Formulário tipo 7 Sistema de qualificação sectores especiais
Utilities	UtilitáriosName
Utilities	Utilitários
Utilities	UtilitáriosComment
Utilities	Serviços de utilidade pública
PostScript Utilities	Utilitários de PostScript
Checksum Utilities	Utilitários de Códigos de Validação
X Utilities	Utilitários do XComment
Bryant Utilities.	Utilidades Bryant.
Public utilities	Os cidadãos estrangeiros ou suecos que não residem na Suécia e desejem realizar atividades comerciais na Suécia devem designar, e registar junto da administração local, um residente responsável por essas atividades.
Public utilities	Em alguns casos, os direitos de voto podem ser restringidos em empresas recentemente privatizadas.
Public utilities	A. Serviços postais e de correio rápido
Public utilities	Um diretor, pelo menos, de uma sucursal deve ter residência na Estónia, num Estado Membro do EEE ou na Confederação Suíça.
GNOME Desktop Utilities	Utilitários da Área de trabalho do GNOME
Extra MIDI Utilities	Utilitários Extra de MIDI
Checksum Utilities tab	Página de Utilitários de Códigos de Validação
X Window Utilities	Utilitários do X WindowName
Small utilities and accessories	Pequenos utilitários e acessóriosName
EPSON InkJet Printer Utilities	Utilitários de Impressoras de Jacto de Tinta da EPSON
Utilities Commission Act, R.S.B.C.	Reserva I PT 78
Virtualizing the system at the file level allowed users to manipulate the entire system using their existing file management utilities and concepts, dramatically simplifying operation.	Virtualizar o sistema a nível de ficheiros permitiu aos usuários manipular todo o sistema usando seus conceitos e ferramentas de gerenciamento de ficheiros, simplificando a operação dramaticamente.
Utilities, 47.23, off 11 cents.	Serviços públicos 47.23. Desceram 1 1 cêntimos.
The Public Utilities Act, R.S., c.	O certificado de registo IRP é reconhecido pelas províncias canadianas e pelos estados dos Estados Unidos da América.
Utilities to view and handle facsimile images.	Utilitários para ver e manipular imagens facsimiladas.
Allows the installation of more MIDI Utilities	Permite a instalação de mais utilitários MIDI
They can get basic utilities like electricity.	Podem ter serviços básicos como a eletricidade.
The Commission text clearly covered privatised utilities.	O texto da Comissão cobria claramente essas empresas.
The horizontal limitation on public utilities applies.	A. Produção de eletricidade transporte e distribuição de eletricidade por conta própria
The horizontal limitation on public utilities applies.	Aplica se a limitação horizontal em relação aos serviços públicos em alguns Estados Membros da União Europeia.
The horizontal limitations on public utilities applies.	C. Serviços de investigação e desenvolvimento
The horizontal limitation on public utilities applies.	Uma segunda coluna que descreve as reservas aplicáveis.
The horizontal limitations on public utilities applies.	BG, CY, DE, HU, MT, RO Não consolidado
The horizontal limitation on public utilities applies.	Para maior certeza, a obrigação de concessão do tratamento nacional não implica, para a União Europeia, a obrigação de tornar extensivo aos nacionais ou pessoas coletivas da outra Parte o tratamento concedido num Estado Membro aos nacionais e pessoas coletivas de outro Estado Membro, nos termos do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, nem as medidas adotadas no âmbito deste tratado, ou sua aplicação nos Estados Membros.
The system abstracts over different checksum mechanisms and Checksum Utilities. At the moment, the following checksums are supported md5, sha1, sha256, sha224, sha256, sha384, sha512, tiger, whirlpool, cfv and crc. Please check your Checksum Utilities settings before using this function.	O sistema encapsula diversos mecanismos de códigos de validação e utilitários de códigos. De momento, são suportados os seguintes códigos de validação md5, sha1, sha256, sha224, sha256, sha384, sha512, tiger, whirlpool, cfv e crc. Por favor verifique a sua configuração de Utilitários de Códigos de Validação antes de usar esta função.
Go to KMenu Utilities PIM ksig Signature Editor	Vá ao KMenu Utilitários PIM Editor de Assinaturas ksig
bzip2 high quality block sorting file compressor utilities	bzip2 compressão de ficheiros por ordenação de blocos de alta qualidade utilitários
STATE ESTABLISHMENT FOR THE MANAGEMENT OF TOURIST UTILITIES.	STATE ESTABLISHMENT FOR THE MANAGEMENT OF TOURIST UTILITIES. Endereço P.O.
Ignoring utilities, which would be taxed at 35 .	Excepto serviços de utilidade pública, que seriam tributados a 35 .
Annex V Standard form 5 Contract notice Utilities	Anexo V Formulário tipo 5 Anúncio de concurso sectores especiais
Accelerate the restructuring of large publicly owned utilities.	Acelerar a reestruturação dos serviços públicos.
And do not let others ask for small utilities.	Negando se, contudo, a prestar obséquios!
Utilities are still rewarded when their customers waste energy.	Os serviços públicos são recompensados quando os consumidores desperdiçam energia.
Supplies for all contracting entities in the utilities sector	Fornecimentos para todas as entidades adjudicantes no setor dos serviços de utilidade pública
CAN None, except for Managers in Utilities, where Unbound.	A duração dos procedimentos para o tratamento dos pedidos pelas autoridades competentes da jurisdição de acolhimento
Supplies for all contracting entities in the utilities sector	Fornecimentos para todas as entidades adjudicantes no setor dos serviços públicos

Exibir esta página em português