Translation of "must base on" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Base - translation : Must - translation : Must base on - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But we must be realistic and base our forecasts on hard facts.
Gostaria então de o aconselhar a fazer finalmente uma política tendente à sua conservação.
The data must be also exchanged within message on contractual base to authorised parties.
Os dados devem também ser transmitidos às partes autorizadas nas mensagens trocadas numa base contratual.
Beane came up with this idea of on base, on base percentage.
Beane veio com essa idéia de base, na base percentual.
Stages Traditionally installation could be started from one of three base stages Stage1 System must be bootstrapped and the base system must be compiled.
Stage2 O sistema já passou pelo processo de bootstrapping , mas o sistema base deve ser compilado.
Align on the base
Alinhar à base
You must start with a strong foundation or base and slowly build on it, day by day.
Sem palavras,você não tem com o que trabalhar.
But that must be not the sole criterion on which we base our actions far from it.
Este não é de modo algum o único critério em que temos de nos basear.
processContent of base wildcard must be weaker than derived wildcard.
O conteúdo da sequência especial de base deverá ser mais fraco que a sequência derivada.
On the one hand, we must have the guarantee of a legal base, and on the other hand, room for political manoeuvre.
Neste sentido, a delegação deverá ter plenos poderes, por forma a que, com este procedimento, a conciliação não seja um li mite, nem uma meta em si mesma, não signifique uma renúncia total e sistemática à nossa razão e ao nosso voto, mas, antes, vontade de partilhar a razão e o voto em benefício dos cidadãos euro peus.
On a base of other materials
De vidro de ótica
On a base of other materials
Esferas
On a base of other materials
Em agulhas
When bringing their own case in court people must be able to base their demands on a clear legal text.
Ao defender os seus direitos por via judicial, uma pessoa deve poder basear as suas exigências num texto legislativo que não deixe margem para dúvidas.
Article 3 Statistics on the reserve base and standardised deductions from the reserve base 1 .
Artigo 3.o Estatísticas sobre reservas mínimas e deduções fixas à base de incidência das reservas 1 .
Agricultural land must not be regarded simply as a base for food production.
A Comissão da Agricultura é de opinião que um preço médio continua a ser necessário co mo base do rendimento agrícola.
measures, we must take Articles 84(2) and 228 as the legal base.
mantém a posição de que o artigo 113. é a base jurídica correcta para a competência externa.
I really must say, Mr Farage, that you would be better advised to base your comments on fact than political posturing.
Senhor Deputado Farage, gostaria de dizer aqui que seria realmente melhor se baseasse as suas observações mais em factos e não tanto na polémica.
There's a secret base on the moon.
Há uma base secreta na Lua.
So who invented the on base percentage?
Assista. Assim, quem inventou a porcentagem de base no?
But let's look at on base percentage.
Average.4. mas vejamos em base percentual.
He didn't get on base very much.
Ele não conseguiu na base muito.
On what do we base this confidence?
O objectivo do Conselho de Birmingham é claro.
On line information and data base retrieval
College)
Of course expenditure must meet legal requirements and if a legal base is necessary then it must be found.
É evidente que as despesas devem cumprir os requisitos legais e se é necessária uma base jurídica esta deve ser encontrada.
URL must be the descendant of either the left or the right base URL!
O URL tem que ser descendente do URL de base da direita ou do da esquerda!
You might get on base because you got hit by the pitch, you might get on base because you walked and you should get credit for that in terms of contributing to the offense, so that's called on base percentage is how often do you get on base.
Você pode receber a base, porque você foi atropelado pelo campo, você pode ter a base porque você entrou, e você deve obter crédito para que, em termos de contribuir o crime, que é chamado em base percentual é quantas vezes você começa base.
They have no knowledge to base this on.
Embora careçam de todo o conhecimento a esse respeito.
the other Linter plugins depend on this base
os outros 'plugins' do Linter dependem desta baseName
DO NOT put the base cap back on.
NÃO volte a pôr a tampa.
On a base of woven textile fabric only
Esferas
On a base of paper or paperboard only
Barras ou varetas
On a base of woven textile fabrics only
Fios cortados (chopped strands), de comprimento não superior a 50 mm
On a base of woven textile fabric only
Vidro de ótica
On a base of paper or paperboard only
Vidro em esferas (exceto as microsferas da posição 7018), barras, varetas e tubos, não trabalhado
On a base of woven textile fabrics only
De quartzo ou de outras sílicas, fundidos
On a base of woven textile fabric only
Aparas, resíduos de torno e grânulos, calibrados pós
On a base of paper or paperboard only
Mates de cobalto e outros produtos intermediários da metalurgia do cobalto cobalto em formas brutas pós
EFFECTS OF THE TRANSFER ON LBB'S CAPITAL BASE
EFEITOS DA TRANSFERÊNCIA NA DOTAÇÃO EM CAPITAIS PRÓPRIOS DO LBB
EFFECTS OF THE TRANSFER ON BAYERNLB'S CAPITAL BASE
EFEITOS DA CESSÃO NA DOTAÇÃO EM CAPITAIS PRÓPRIOS DO BAYERNLB
EFFECTS OF THE TRANSFER ON LBB'S CAPITAL BASE
EFEITOS DA TRANSFERÊNCIA NA BASE DE CAPITAL DO HLB
For analytical purposes the ECB must produce monthly statistics on the breakdown of the aggregate reserve base according to the types of liabilities .
O BCE deve elaborar mensalmente , para efeitos de análise , estatísticas sobre a base de reservas agregada , ventiladas segundo o tipo de responsabilidades .
The Commission must base its assessment of a case on the information that was available to the investor when he decided on the financial measure in question.
A Comissão tem da basear a sua avaliação de uma dada situação na informação de que dispunha o investidor à data em que tomou a decisão relativa à medida financeira em questão.
The clear message to a democratic Afghanistan must be that this constitution must, without reservations, give women's rights a solid base.
A mensagem clara a dirigir a um Afeganistão democrático é a de que esta Constituição tem de garantir, sem reservas, uma base sólida aos direitos das mulheres.
Yes, yes, but first I must call my base to send a plane for me.
Sim, mas primeiro devo chamar para que me enviem um avião.
Other base facilities are the small Shirreff Base (or Guillermo Mann, Chile and the U.S.A.) on Cape Shirreff since 1991, and the summer base Cámara (Argentina) on nearby Half Moon Island since 1953.
As bases científicas Juan Carlos I (Espanha) e São Clemente de Ohrid (Bulgária), construídas na Baía Sul em 1988, e a pequena base de Cabo Shirreff (Chile e Estados Unidos da América) funciona desde 1991.

 

Related searches : On Base - Base On - Base On Balls - Base Sth On - Base On Which - Base On Ground - Base Something On - On International Base - Base On What - Base It On - They Base On - Will Base On - Can Base On