Translation of "must clear" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Clear - translation : Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You must steer clear of that gang.
Você deve evitar aquela gangue.
So Europe s goal must be to set clear limits on Putin s ambitions.
Por conseguinte, a Europa deverá ter como objectivo estabelecer limites claros em relação às ambições de Putin.
However I must make it clear nobody is safe here, in this country.
Contudo, há que ressalvar isto ninguém está seguro aqui, neste País.
The terms of the regulations to be enforced must be particularly clear and strict.
Quanto às disposições de fundo a prever, devem ser particularmente claras e estritas.
The country must have a clear picture of its response to problems that would arise from this, and must gain more benefits than difficulties.
O país tem de ter a noção exacta da sua capacidade de resposta aos problemas que daí emergirão e tem de ter, claramente, mais benefícios que dissabores.
decision making process PEACH operators must have an effective , workable , clear and unambiguous decision making process .
Processo de tomada de decisões os operadores da PEACH precisam de ter um processo de tomada de decisões eficaz , funcional , claro e inequívoco .
The ESCB must therefore be able to give clear and unambiguous policy signals , which must not be hampered by differences in local interest rate conditions .
transmitir sinais claros e nao ambíguos que nao poder20 ser prejudicados por diferencas nas condicoes das taxas de juro locais .
And you must have a clear strategy which is important for India and important for the world.
E você deve ter uma estratégia clara, importante para a Índia e importante para o mundo.
Party committees and media at all levels must be clear on three points related to this matter
Os comitês do Partido e a imprensa, em todos os níveis, precisam ter três pontos claros relacionados a este assunto
To maintain its credibility , an independent central bank must be open and clear about the reasons for its actions .
Para manter a sua credibilidade , um banco central independente deve ser aberto e claro quanto aos fundamentos das suas acções .
The outcome must be mandatory for the entire market , without any opt out possibilities and with clear implementation deadlines .
BCE A perspectiva do Eurosistema sobre um espaço único de pagamentos em euros para os cartões Novembro 2006 mercado , sem possibilidades de auto exclusão , e implementadas dentro de prazos precisos .
And again, we have no way of knowing, but it's clear that a new form of wealth must have emerged.
E de novo, não temos como saber por certo, mas está claro que uma nova forma de riqueza emergiu.
For maximum impact, and in order to restore public trust in corporations, the standards must be global, clear, and consistent.
Para um impacto máximo, e de modo a restaurar a confiança pública nas corporações, os padrões devem ser globais, claros, e consistentes.
the investment firm must give them a clear written warning of the protections and investor compensation rights they may lose
A empresa de investimento deve fornecer lhes uma advertência clara por escrito relativamente às protecções e direitos de indemnização do investidor que podem perder
A clear but flexible view of the need for harmonisation , which need not mean an identical approach , must be maintained .
Deverá manter se uma visa0 clara , mas flexível , da necessidade de harmonizacao , o que nao significa necessariamente uma abordagem identica .
The way to a European monopolies commission must be kept clear, something that will certainly form a subject for future discussion.
Pretende se manter o caminho aberto para um organismo europeu regulamentador dos cartéis, sobre o qual se vai certamente discutir no futuro.
Finally , the strategy must provide a framework for explaining monetary policy decisions to the public in a clear and transparent manner .
Por último , a estratégia deve fornecer um enquadramento que explique as decisões de política monetária ao público de forma clara e transparente .
The implication is clear trust between the members of the eurozone cannot be taken for granted, but must be earned and maintained.
A implicação é clara a confiança entre os membros da zona euro não pode ser dada comogarantida, mas tem de ser conquistada e preservada.
Something like the classic American standard the speech in question must pose a clear and present danger of violence is therefore essential.
Por isso, é fundamental a existência de algo semelhante ao clássico padrão norte americano o discurso em questão deve apresentar a violência como um perigo claro e actual .
While there is no clear path to equal pay, constant examination of the issue and incremental changes must be an ongoing priority.
O presidente do Centro para o Progresso Norte americano Neera Tander indica que a igualdade é essencial para o crescimento de qualquer país, em especial os Estados Unidos.
So clear. Maybe a little bit over clear.
Tão claro. Talvez até claro demais.
I'll try to make that clear partially clear.
Tentarei esclarecer parcialmente.
The statistics of bad health are clear, very clear.
As estatísticas das doenças são claras, muito claras.
Clear bookmarks
Limpar marcadores
gtk clear
gtk limpar
Clear bookmarks
Limpar os marcadores
Clear Highlight
Limpar o Realce
Confirm clear
Confirmar o limpar
It's clear.
É claro.
It's clear.
Está claro.
SB Must, at must. Must, must.
Deve, deverá, deve.
It must be made clear to all market actors that national credit transfer and direct debit schemes will be phased out in the euro area .
É preciso deixar claro a todos os intervenientes no mercado que os sistemas de transferências a crédito e de débitos directos nacionais serão gradualmente eliminados na área do euro .
The prospects for Egypt s democratic transition have become increasingly difficult to predict, but one thing is clear the military cannot and must not be trusted.
As perspectivas para a transição democrática do Egipto tornaram se cada vez mais difíceis de prever, mas uma coisa é clara não se deve e não se pode confiar nos militares.
Clear all stashes
Limpar todos os stashes
Clear Usage Data
Limpar utilização de dados...
Clear Usage Data
Limpar o registo de utilização de dados
Clear event log
Limpar o registo de eventos
clear interbank balances
compensar saldos interbancários
Is that clear?
Está claro isso?
Is it clear?
Está claro?
Clear the corridor!
Desobstruam o corredor!
It's not clear.
Não está claro.
It is clear , Brooks concludes, that the metropolitan church Canterbury must have been quite unable to provide any effective training in the scriptures or in Christian worship.
É claro , Brooks conclui, que a igreja metropolitana Cantuária deve ter sido incapaz de fornecer qualquer treinamento eficaz nas escrituras ou na adoração cristã .
I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting.
Não sei, acho que é sobre desmatamento. É, desmatamento.
Clear all highlighted text
Limpar todo o realce de texto

 

Related searches : Must Be Clear - Must Make Clear - Clear Description - Perfectly Clear - Clear Manner - Clear Trend - Clear Goods - Clear Plan - Absolutely Clear - Sufficiently Clear - Clear Mandate - Clear Instructions