Translation of "must have misunderstood" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Have - translation : Misunderstood - translation : Must - translation : Must have misunderstood - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Huerta must have misunderstood. | Huerta não deve ter compreendido. |
Must have misunderstood you, sir. | Devo ter percebido mal. |
I must have misunderstood you. | Disse que se iam embora esta tarde às quatro? |
You must have misunderstood me, Mr Swoboda. | Senhor Deputado Swoboda, o Senhor deve ter me compreendido mal. |
Then I must have misunderstood you and I will therefore not insist. | Devo tê lo entendido mal e, nesse caso, não insisto. |
You have misunderstood my question. | Percebeu mal a minha questão. |
But you couldn't possibly have misunderstood. | Não podes ter percebido mal. |
But, to be very honest, Mr Watts must have misunderstood the Commission is not shirking its responsibilities. | Mas, muito francamente, o senhor deputado Watts compreendeu me sem dúvida mal a Comissão não está a fugir às suas responsabilidades. |
Mr President, I do not wish to hold up the debate, but Mr Oostlander must have misunderstood me. | Senhor Presidente, não quero prolongar o debate, mas deve ter havido um mal entendido por parte do colega Oostlander. |
And I think some people may have misunderstood. | E acho que algumas pessoas podem não ter entendido direito. |
And I think some people may have misunderstood. | Acho que algumas pessoas podem tê la interpretado mal. |
If I have misunderstood, please do enlighten me. | Se o compreendi mal, então, peço que me esclareça. |
The President in Office may have misunderstood my question. | O Senhor Presidente em exercício do Conselho deve ter entendido mal a minha pergunta. |
I misunderstood. | Eu entendi mal. |
I misunderstood. | Eu entendi errado. |
Tom misunderstood. | Tom entendeu errado. |
I would not want this Round to fail because our American friends have misunderstood our agricultural objectives and deliberately misunderstood | É verdade que o capítulo sobre a agricultura inclui também elementos para novas interpretações, como aliás sublinhou o senhor de putado Stavrou, mas espero que tenham verificado que abordei apenas alguns pontos específicos do presente relatório e não todo o capítulo. |
Some of my civil law colleagues have misunderstood British law. | Em segundo lugar, há o aspecto Protecção e fomento da criatividade . |
Tom is misunderstood. | O Tom é mal compreendido. |
I feel misunderstood. | Sinto me incompreendido. |
A misunderstood bachelor. | Um solteiräo incompreendido. |
I misunderstood her. | Compreendi mal. |
He's easily misunderstood. | Facilmente interpretamno mal. |
I think you misunderstood. | Eu acho que você entendeu mal. |
We do not reopen the debate just because some people have misunderstood. | Não se reabre agora o debate, porque um desses grupos não compreendeu bem. |
You've misunderstood totally, he said. | Você entendeu completamente errado , ele disse |
I'm afraid you misunderstood me. | Acho que você me entendeu mal. |
I'm afraid you misunderstood me. | Acho que vocês me entenderam mal. |
Why is Tom so misunderstood? | Por que o Tom é tão mal compreendido? |
I'm afraid you've misunderstood me. | Infelizmente, você me entendeu mal. |
I'm afraid you've misunderstood me. | Acho que me entendeste mal. |
I'm afraid you've misunderstood me. | Lamento que me tenham entendido mal. |
I'm afraid you've misunderstood me. | Parece que o senhor me entendeu mal. |
I'm afraid you've misunderstood me. | Acredito que a senhora me entendeu mal. |
I'm afraid you've misunderstood me. | Quero crer que me entendeste mal. |
I'm afraid you've misunderstood me. | Creio que vós me entendestes mal. |
I'm afraid you've misunderstood me. | Quero crer que me entendestes mal. |
I'm afraid you've misunderstood me. | Acredito que me tenhas entendido mal. |
I'm afraid you've misunderstood me. | É lamentável, mas o senhor me entendeu mal. |
I'm afraid you've misunderstood me. | É uma pena, mas a senhora me entendeu mal. |
I'm afraid you've misunderstood me. | Lamentavelmente, os senhores me entenderam mal. |
I'm afraid you've misunderstood me. | Sinto muito, mas as senhoras me entenderam mal. |
You've misunderstood totally, he said. | Vocês não perceberam nada , disse ele. |
America's comfort to misunderstood wives. | A consolaçäo da América para esposas incompreendidas. |
I guess you misunderstood, lady. | Deve ter compreendido mal. |
Related searches : Have Misunderstood - I Have Misunderstood - You Have Misunderstood - Must Have - I Misunderstood - Most Misunderstood - Feel Misunderstood - Was Misunderstood - Misunderstood You - Completely Misunderstood - Has Misunderstood - Must-have Feature - Must Have Used