Translation of "must involve" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Albanian participation must involve more than one institution. | A participação albanesa deve envolver mais de uma instituição. |
| Projects in this priority area must involve all three Baltic countries and may cover any subject area. | Os projectos correspondentes a esta área prioritária devem envolver os três países bálticos e podem incidir sobre qualquer área de estudo. |
| Projects in this priority area must involve all three Baltic countries and may cover any subject area. | Os projectos correspondentes a esta área prioritária devem envolver os três países bálticos e podem incidir em qualquer área de estudo. |
| Hungarian participation must involve more than one institution, either through associations of departments (tanszeTccsoportok)1 or at institutional level. | A participação húngara deve envolver mais de uma instituição, quer através das associações de departamentos (tanszékcsoportok)1, quer a nível institucional. |
| What does it involve? | No que isso implica? |
| Projects have to involve | Os projectos devem abranger |
| may involve grouping the Funds . | com finalidade estrutural , o que poderá implicar o agrupamento desses fundos . |
| Securitisations almost always involve financial transactions | As operações de títularização envolvem quase sempre operações financeiras |
| Securitisations almost always involve financial transactions | As operações de titularização envolvem quase sempre operações financeiras |
| They may also involve external researchers . | Podem também envolver investigadores externos . |
| These initiatives must also involve the participation of local authorities and local communities in an effort to identify where best European Structural Funds should be spent. | Estas iniciativas deverão envolver a participação das autoridades e comunidades locais num esforço de identificação da melhor forma de se proceder à utilização dos Fundos Estruturais europeus. |
| These crimes generally involve less technical expertise. | Texto disponível em http www.prosex.org.br pornografia.html. |
| The show makes it clear that although they are professionals, they must sometimes seek special government permission or assistance, as in experiments that involve the use of explosives. | O espetáculo deixa claro que, embora eles são profissionais, eles devem, por vezes, obter permissão especial do governo ou assistência, como em experiências que envolvem a utilização de explosivos. |
| Since all other atomic, or molecular systems, involve the motions of three or more particles , their Schrödinger equations cannot be solved exactly and so approximate solutions must be sought. | Já que todos os outros sistemas atômicos, ou moleculares, envolvem os movimentos de três ou mais partículas , suas equações de Schrödinger não podem ser resolvidas exatamente e então soluções aproximadas devem ser procuradas. |
| A network could involve the following additional partners | Uma rede poderia envolver os seguintes parceiros adicionais |
| Atomic and nuclear tests can involve many hazards. | Testes nucleares podem acarretar diversos perigos. |
| ATR vowels involve noticeable tension in the vocal tract. | As vogais ATR envolvem uma notável tensão no aparelho vocal. |
| The reduction of oxygen does involve potentially harmful intermediates. | A redução do dioxigénio pode originar intermediários potencialmente danosos. |
| 1.2.2 USERS MUST BE INVOLVED In order to facilitate the adoption of the SEPA products by the final users ( see Section 1.1.4 ) , it is important to involve their representatives in the project . | 1.2.2 OS UTILIZADORES TAMBÉM DEVEM PARTICIPAR Para facilitar a adopção dos produtos SEPA pelos utilizadores finais ( ver a secção 1.1.4 ) , é importante que os seus representantes participem no projecto . |
| SB Must, at must. Must, must. | Deve, deverá, deve. |
| The projects should involve relevant professional bodies and Romanian authorities. | Os projectos deverão envolver organismos profissionais importantes e autoridades romenas. |
| The third , in December 1999 , will also involve substantial resources . | A terceira , em Dezembro de 1999 , irá também envolver recursos substanciais . |
| This will not involve any additional reporting burden for companies | Tal não implicará qualquer acréscimo dos encargos de informação estatística para as empresas |
| Cooperation Not all co evolved interactions between species involve conflict. | ref Cooperação No entanto, nem todas as interações entre espécies envolvem conflito. |
| Games generally involve mental or physical stimulation, and often both. | Jogos geralmente envolvem estimulação mental ou física e muitas vezes ambos. |
| Multiple functions involve the pallium, including smell and spatial memory. | O pálio está relacionado a múltiplas funções, incluindo o olfato e a memória espacial. |
| Most burns (70 ) involve less than 10 of the TBSA. | A maioria das queimaduras (70 ), afeta menos de 10 da superfície total do corpo. |
| Both techniques involve small solids in contact with hot gases. | Ver também Termorresistência Termopar Termístor. |
| Some folk tales involve orangutans mating with and kidnapping humans. | Alguns contos populares envolvem acasalamento entre humanos e orangotangos, e até sequestro. |
| These killings could also involve the relatives of an offender. | Esses assassinatos também envolviam os parentes daquele que ofendeu. |
| This may involve conversations, therapeutic baths, dietary guidelines and breathing practices. | Isso pode envolver muitas conversas, banhos terapêuticos, orientações alimentares e de práticas respiratórias. |
| For Aristotle, a comedy did not need to involve sexual humor. | A comédia é o uso de humor nas artes cênicas. |
| Most reports of disinhibition involve high doses of high potency benzodiazepines. | As maiores ocorrências observadas envolvem altas doses de benzodiazepinas de alta potência. |
| Many cases involve a cutting of the tubes after the procedure. | Porém, uma laqueadura não impede a mulher de contrair DSTs. |
| Most cases of attempted trafficking do not involve nuclear material rather, they involve radioactive substances of the type held in hospitals, factories, and other locations all over the world. | A maioria dos casos de tentativa de tráfico não implica materiais nucleares, mas envolve substâncias radioactivas do género das utilizadas em hospitais, fábricas e outros locais em todo o mundo. |
| All these choices involve value judgments and social norms, not objective facts. | Todas essas escolhas envolvem juízos de valor, e normas sociais, não fatos objetivos. |
| Dissemination can involve the tangible and the intangible outputs of the project. | A divulgação envolve os outputs tangíveis e intangíveis dos projectos. |
| They frequently involve the participation of the EU 's national central banks . | They frequently involve the participation of the EU 's national central banks . |
| Operationally, it is limited to ISR and does not involve ground troops. | A nível operacional, está limitado ao apoio ISR e não implica o envolvimento de tropas terrestres. |
| The final or tenth frame of a game may involve three balls. | No décimo frame existe a possibilidade de três arremessos. |
| Although legal instruments adopted by the ECB have no binding force in non euro area countries , the General Council , and therefore the NCBs of non participating Member States , must involve themselves in the ECB 's statistical work . | Embora os instrumentos jurídicos adoptados pelo BCE não sejam vinculativos nos países não pertencentes à área do euro , o Conselho Geral e , por conseguinte , os BCN dos Estados Membros não pertencentes à área do euro , deverão participar nos trabalhos estatísticos do BCE . |
| He suspected an outbreak that concentrated would probably involve a single point source. | Ele suspeitava que tendo a erupção se concentrado que ela deveria estar vindo de uma fonte única. |
| So a lot of the pieces that I've made, they involve found objects. | Muitas das peças que fiz envolvem objetos achados. |
| have Estonian coordinator and contractor involve more than one Estonian higher education institution | Será dada preferência às propostas que tenham coordenador e contratante estonios envolvam mais de uma instituição do ensino superior estónia |
| Projects in this field have to involve structural improvement of the institution foreseeing | Os projectos nesta área deverão envolver a melhoria estrutural da instituição prevendo |
Related searches : Involve Myself - May Involve - Involve Costs - Will Involve - Involve Doing - Involve For - Involve Customers - Please Involve - Often Involve - Involve Travel - Involve Stakeholders - Typically Involve - These Involve
