Translation of "must realize" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Must - translation : Realize - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If you are to realize your dream, you must work harder.
Se queres realizar o teu sonho, tens de trabalhar ainda mais.
But to realize this economic and social potential, African leaders must combat corruption.
Mas para se realizar este potencial económico e social, os líderes africanos têm de combater a corrupção.
Do you realize that?
Você percebe isso?
In addition, at some point during the course of the disorder, the individual must realize that their obsessions or compulsions are unreasonable or excessive.
Por exemplo, o indivíduo evita tocar em lugares que considera sujos, ou evita olhar para lugares que possam desencadear obsessões.
To realize those benefits and to do so responsibly we must ensure that data collection is neither excessive nor inappropriate, and that it supports learning.
Para concretizar esses benefícios e fazê lo de forma responsável temos de assegurar que a recolha de dados não é excessiva nem imprópria e que apoia a aprendizagem.
and they realize, I'm right!
e então se dão conta que estou correto!
You realize it's very different?
Dá para perceber que é muito diferente?
This is the magnitude of the reduction the entire global technosphere must realize by 2050 to avoid catastrophic climate disruption so the scientists are telling us.
Essa é a magnitude da redução que toda a tecnosfera global precisa concretizar até 2050 para evitar um distúrbio catastrófico no clima. Pelo menos é isto que os cientistas estão nos dizendo.
I hope you all realize that.
Espero que vocês percebam isso.
I realize that's an ambiguous statement.
Eu entendo que é uma declaração ambígua.
How do we realize Sylvia's dream?
Como realizamos o sonho de Sylvia?
Only then did I realize it.
Só então me dei conta.
Don't you realize what you've done?
Não percebe o que fez?
I didn't realize you were Canadian.
Eu não me dei conta de que você era canadense.
I didn't realize you were awake.
Eu não percebi que você estava acordado.
I realize it's hard to believe.
Descobri que é difícil acreditar.
He doesn't realize what he's lost.
Ele não se dá conta do que perdeu.
Do you realize what you're doing?
Você percebe o que está fazendo?
I realize that there's a problem.
Eu notei que há um problema.
I realize that there's a problem.
Eu notei que tem um problema.
I realize that there's a problem.
Notei que há um problema.
I realize that there's a problem.
Notei que tem um problema.
I didn't realize Tom was tired.
Eu não percebi que o Tom estava cansado.
I didn't realize Tom was tired.
Não percebi que o Tom estava cansado.
Tom doesn't realize what he's doing.
Tom não percebe o que está fazendo.
Tom doesn't realize what he's doing.
O Tom não percebe o que está fazendo.
It is a heavy thing to realize.
É um peso grande ter que se dar conta disso.
You don't realize how lucky you are.
Você não sabe a sorte que tem.
Tom doesn't realize how lucky he is.
Tom não se dá conta de como ele é sortudo.
I realize now there's no other solution.
Agora percebo que não há outra solução.
Few people realize it, but it's true.
Poucas pessoas notam isso, mas é verdade.
Do you realize the danger you're in?
Você percebe o perigo que está correndo?
Do you realize the danger you're in?
Tu percebes o perigo que estás correndo?
Do you realize the danger you're in?
Vós percebeis o perigo que estais correndo?
Do you realize the danger you're in?
Vocês percebem o perigo que estão correndo?
Do you realize the danger you're in?
O senhor percebe o perigo que está correndo?
Do you realize the danger you're in?
A senhora percebe o perigo que está correndo?
Do you realize the danger you're in?
Os senhores percebem o perigo que estão correndo?
Do you realize the danger you're in?
As senhoras percebem o perigo que estão correndo?
I didn't realize what I was doing.
Eu não percebi o que eu estava fazendo.
Tom didn't realize that Mary was lying.
Tom não percebeu que Maria estava mentindo.
Tom doesn't yet realize what he's lost.
Tom ainda não notou o que perdeu.
Tom didn't realize he was being followed.
O Tom não notou que ele estava sendo seguido.
Tom didn't realize he was being followed.
O Tom não percebeu que ele estava sendo seguido.
I didn't realize that Tom had left.
Eu não percebi que Tom tinha ido embora.

 

Related searches : You Must Realize - We Must Realize - Realize Benefits - Realize That - Realize Payment - Help Realize - Realize Ideas - Realize Objectives - Realize Oneself - Realize Success - Realize Sales - Realize Goals - Realize Investment