Translation of "mutual visits" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Mutual - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Activities mutual information between the partner institutions (short visits) | Actividades permuta de informações entre as instituições parceiras (visitas de curta duração) |
| Activities a mutual information between project partners (short visits) | Identificação dos possíveis troca de informações entre os parceiros do projecto (visitas de modelos curta duração) |
| Study visits. | Visitas de estudo. |
| Study visits | Visitas de estudo |
| With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. | Com o comércio, há uma mútua interdependência e ganho mútuo para ambos os lados. |
| Lucy sometimes visits May. | Lucy às vezes visita May. |
| Nobody visits my country. | Ninguém visita o meu país. |
| Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system . | Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo . |
| No one ever visits me. | Ninguém nunca me visita. |
| Short visits (curriculum development activities and or visits for coordination, planning and quality control activities) | visitas de curta duração (actividades de desenvolvimento curricular e ou visitas para actividades de coordenação, planeamento ou controlo de qualidade), |
| mutual recognition mechanisms | mecanismos de reconhecimento mútuo |
| Mutual funds shares ( AF . | Acções de fundos de investimento ( AF . |
| ( Venture capital mutual funds ) | ( Fundos de investimento de capital de risco ) |
| cooperation and mutual assistance . | a cooperação e a assistência mútua . |
| The feeling is mutual. | O sentimento é mútuo. |
| Friendship requires mutual trust. | A amizade exige confiança mútua. |
| We have mutual friends. | Temos amigos em comum. |
| The attraction was mutual. | A atração era mútua. |
| 0 for short visits, curriculum development activities and or visits conferences, coordination, planning and quality control activities | 0 visitas de curta duração, actividades de desenvolvimento curricular e ou visitas para participar em conferências, actividades de coordenação, planeamento e controlo de qualidade |
| Types of visits eligible for funding | 6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento |
| Helen visits her uncle every Sunday. | Helen visita o tio todo domingo. |
| She visits him twice a year. | Ela o visita duas vezes por ano. |
| He visits us now and then. | Ele nos visita de vez em quando. |
| Tom visits his parents every weekend. | Tom visita seus pais todo final de semana. |
| They divorced by mutual agreement. | Eles se divorciaram por mútuo consentimento. |
| 6.1 Types of visits eligible for funding | 6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento |
| Production of the methodology for visits 12 . | Production of the methodology for visits 12 . |
| Tom brings us gifts whenever he visits. | Tom nos traz presentes sempre que visita. |
| The ghost visits her in her dreams. | O fantasma a visita em seus sonhos. |
| Member States shall show mutual solidarity . | Os Estados Membros são solidários entre si . |
| IMG 3 Study visits (including teaching staff development) | 4.2.3 IMG 3 Visitas de estudo (incluindo aperfeiçoamento do pessoal docente) |
| His visits became less frequent as time passed. | Suas visitas tornaram se menos frequentes conforme o tempo passava. |
| To this end , the Commission ( Eurostat ) shall carry out in all Member States regular dialogue visits , as well as possible methodological visits . | Para este efeito , a Comissão ( Eurostat ) realizará periodicamente visitas de diálogo bem como eventuais visitas metodológicas a todos os Estados Membros . |
| To this end , the Commission ( Eurostat ) will regularly carry out in all Member States dialogue visits as well as in depth monitoring visits . | Para este efeito , a Comissão ( Eurostat ) realizará regularmente visitas de diálogo e visitas de monitorização aprofundada em todos os Estados Membros . |
| Silk road connotes independence and mutual trust. | A rota da seda implica em independência e confiança mútua. |
| mutual admissibility of evidence between Member States | A admissibilidade mútua dos meios de prova entre os Estados Membros |
| The institutions shall practise mutual sincere cooperation. | As instituições mantêm entre si uma cooperação leal. |
| Member States shall show mutual solidarity.6. | Os Estados Membros são solidários entre si.6. |
| Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 . | Artigo 11.o Renovação por mútuo acordo 11.1 . |
| The institutions shall practice mutual sincere cooperation . | O Conselho , de comum acordo com o Presidente eleito , adopta a lista das demais personalidades que tenciona nomear membros da Comissão . |
| The Council shall grant such mutual assistance | O Conselho concederá a assistência mútua |
| The Institutions shall practice full mutual cooperation . | As instituições mantêm entre si uma cooperação leal . |
| Tom and Mary have several mutual friends. | Tom e Maria têm muitos amigos em comum. |
| Tatoeba is an example of mutual aid. | Tatoeba é um exemplo de ajuda mútua. |
| These sessions, endorsed by Stolypin, were educational for both sides, and, in time, mutual antagonism was replaced by mutual respect. | Estas seções, apoiadas por Stolypin, eram frutíferas para ambos os lados, e com o tempo, o antagonismo inicial foi substituído por respeito mútuo. |
Related searches : Individual Visits - Visits Abroad - Ed Visits - Repeated Visits - Regular Visits - Country Visits - Editorial Visits - Total Visits - Frequent Visits - Page Visits - Group Visits - Visits With - Make Visits - He Visits
