Translation of "my throat" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Throat - translation :

Keywords : Garganta Goela Goelas Enfiar Cortada

Examples (External sources, not reviewed)

My throat hurts.	Minha garganta dói.
My throat feels dry.	Estou com a garganta seca.
My throat hurts when I swallow.	Minha garganta dói quando eu engulo algo.
My throat is a little dry.	A minha garganta está um pouco ressecada.
I have a frog in my throat.	Tenho nó na garganta.
The bumper of the car hit my throat, slicing it open.	O para choques atingiu minha garganta, rasgando a.
My throat hurts and my body feels heavy. It looks like I've caught a cold somehow.	Minha garganta dói e meu corpo está pesado. Parece que, de alguma forma, eu peguei um resfriado.
Every time I think of Tom, I get a lump in my throat.	Toda a vez que penso em Tom, sinto um nó na garganta.
Later, Frederick would ask Why did Bergmann put his finger in my throat?	Mais tarde ele perguntaria Por que Bergmann colocou seu dedo em minha garganta?
I had hoped my voice would be saved, but my doctors knew that the breathing tubes going down my throat might have already destroyed it.	Eu tinha esperanças que minha voz seria salva, mas os médicos sabiam que os tubos de respiração descendo pela minha garganta já poderiam tê la destruído.
He cleared his throat.	Ele limpou a garganta.
Tom cleared his throat.	Tom limpou a garganta.
Does your throat hurt?	A sua garganta está doendo?
I have a sore throat.	Eu estou com dor de garganta.
Mary is clearing her throat.	Mary está limpando a garganta.
Tom's throat had been slit.	A garganta do Tom tinha sido cortada.
Indigenous Inuit throat singing in Canada	Mulheres inuítes povo de uma nação indígena esquimó cantando música de garganta no Canadá
I woke up with a sore throat.	Eu acordei com a garganta inflamada.
Does your throat hurt? Yes, a little.	A sua garganta dói? Sim, um pouco.
Do you have temperature and your throat hurts?	Você está com febre e a sua garganta dói?
I have a sore throat and a fever.	Estou com dor de garganta e febre.
Tom cleared his throat and began to speak.	Tom pigarreou e começou a falar.
Engels died of throat cancer in London, 1895.	Engels morreu de câncer na garganta em Londres, 1895.
He was diagnosed with throat cancer in 1945.	Vídeo Ver também Exploração espacial
But for me, I was an adult and it was embarrassing, and I had to learn how to coordinate my new throat with my tongue and my new teeth and my lips, and capture the air and get the word out.	Mas para mim, eu era adulta e era embaraçoso, eu tinha que aprender a coordenar minha nova garganta com minha língua e meus novos dentes e meus lábios, e inspirar o ar e emitir a palavra.
Do you have a headache and a sore throat?	Você está com dor de cabeça e garganta inflamada?
I have a sore throat because of too much smoking.	Sofro de muitas dores na garganta, por fumar em excesso.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.	Ela tem a mania de ficar limpando a garganta sempre que está nervosa.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.	Ela tem o hábito de limpar a garganta sempre que está nervosa.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.	Ela tem o hábito de pigarrear sempre que está nervosa.
In these cases, the person may not get a sore throat.	Em alguns casos a língua fica com bolhas pequenas.
The larynx in the human throat has been called Adam's apple because of a notion that it was caused by the forbidden fruit remaining in the throat of Adam.	A laringe na garganta humana tem sido chamada de maçã de Adão .
The pharynx is the part of the throat immediately behind the mouth.	A faringe é a parte da garganta imediatamente atrás da boca.
Diphtheria can also cause paralysis in the eye, neck, throat, or respiratory muscles.	Difteria também pode causar paralisia no olhos, pescoço, garganta ou músculos do aparelho respiratório.
Human parainfluenza virus typically results in inflammation of the nose, throat, and bronchi.	Os vírus parainfluenza provocam normalmente a inflamação da cavidade nasal, da garganta e dos brônquios.
If you eat too much of this food, you may get a sore throat.	Se você comer demais disso, você poderá ter uma dor de garganta.
When recording the 2005 single Signs with Snoop Dogg, Timberlake discovered a throat condition.	Quando estava gravando Signs com Snoop Dogg, ele descobriu um problema na garganta.
Kids would often come up to me in class and grab me by the throat to check for an Adam's apple or grab my crotch to check what I was working with.	As crianças frequentemente se aproximavam na sala e me apertavam a garganta pra procurar um pomo de Adão ou apertavam minha virilha para saber o que tinha ali.
Kids would often come up to me in class and grab me by the throat to check for an Adam's apple or grab my crotch to check what I was working with.	Os miúdos vinham frequentemente ter comigo nas aulas e agarrar me pelo pescoço para procurarem pela maçã de Adão ou apertar me as virilhas para ver o que encontravam.
Since you have a sore throat and a fever, you should probably stay in bed.	Já que você está com dor de garganta e febre, você deveria provavelmente ficar na cama.
The common cold is frequently defined as nasal inflammation with varying amount of throat inflammation.	A constipação é normalmente definida como inflamação nasal com diferentes graus de inflamação da garganta.
In juveniles, the auricular patches, chin and throat are white, while its bill is black.	Nos juvenis, as manchas auriculares e a garganta são brancas, enquanto que o bico é preto.
His doctors performed several surgeries to no avail, and the cancer spread to his throat.	Seus médicos realizaram várias cirurgias em vão e o câncer acabou se alastrando para sua garganta.
Examples of mild S. pyogenes infections include pharyngitis (strep throat) and localized skin infection (impetigo).	Erisipelas infecção da pele com bolhas, vermelhidão e calor (eritema).
As in the case of Mary Ann Nichols, the throat was severed by two cuts.	Assim como Mary Ann, sua garganta foi aberta por dois cortes, um mais profundo que o outro.

Exibir esta página em português