Translation of "narratives about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Attacks on international narratives
Ataques às narrativas internacionais
And what's become increasingly clear to me is that we're talking about news stories about Africa we're not really talking about African narratives.
E o que tem ficado cada vez mas claro para mim é que estamos falando sobre novas histórias sobre a África. Não estamos realmente falando sobre narrativas africanas.
We're very good at creating personal narratives, but it's the shared narratives that make us a culture.
Somos muito bons em criar narrativas pessoais, mas é a narrativa compartilhada que nos fazem uma cultura.
Parallel narratives could be literally parallel.
Narrativas paralelas poderiam ser literalmente paralelas.
I don't believe in straightforward narratives.
Eu não acredito em narrativas simples.
The Forms of Folklore Prose Narratives .
The Forms of Folklore Prose Narratives .
The question is, how do I balance narratives that are wonderful with narratives of wounds and self loathing?
A questão é, como balancear narrativas que são maravilhosas com narrativas que revelam feridas e ódio próprio?
The moral of this story is all these narratives about rise and fall and decline tell us a lot more about psychology than they do about reality.
A moral da história é que todas essas narrativas sobre ascensão e queda nos falam mais sobre psicologia que sobre realidade.
We can begin to see the underlying narratives that propel us forward and tell us about what's going on.
Podemos começar a ver as narrativas subjacentes que nos impelem adiante e nos dizem o que está acontecendo.
African narratives in the West, they proliferate.
Narrativas africanas no Oeste proliferam.
Narratives of the Coronado Expedition 1540 1542.
US Census Bureau 2000 (Dezembro 28, 2009)
Thomas P. Campbell Weaving narratives in museum galleries
Thomas P. Campbell Tecendo narrativas nas galerias do museu.
As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity.
O resultado disso foi que eu me dei conta de que precisava criar minhas próprias histórias sobre a minha experiência uma nova narrativa para recuperar minha identidade.
We could do circular narratives that were literally circular.
Poderíamos fazer narrativas circulares que fossem literalmente circulares.
So a big disclaimer is put on everything that I do, and I made narratives about all the European or Brit celebrities and comments about our public figures.
Um grande aviso é posto em tudo que eu faço, e eu crio certas narrativas sobre celebridades européias e britânicas, e comentários sobre figuras públicas.
It's comprised of ideas and narratives and symbols and leaders.
É constituído de ideias, e narrativas, e símbolos e líderes.
Countering false narratives is a growing trend among African intellectuals.
O combate às falsas narrativas é uma tendência crescente entre os intelectuais africanos.
And there are a couple of mythic narratives of social dilemmas.
E há algumas narrativas míticas dos dilemas sociais.
We also build narratives that help you make sense of the world.
Nós também criamos narrativas para ajudar a entender o mundo.
It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives.
Mas não era a única razão, e a vida não é simples, narrativas com uma só razão.
But, whether formalized or not, simplified narratives are social scientists bread and butter.
Contudo, quer sejam formalizadas ou não, as explanações simplificadas são o pão nosso de cada dia dos sociólogos.
If I ask you to think of their narratives the West being at war with Islam, the need to defend Islam against the West these narratives, they come to your mind immediately.
Se eu pedir a vocês para pensar sobre as narrativas deles o Ocidente em guerra com o Islã, a necessidade de defender o Islã contra o Ocidente estas narrativas, elas vêm à mente de vocês de imediato.
So the ideas and the narratives of Al Qaeda come to your mind immediately.
Então, as ideias e as narrativas da Al Qaeda vêm à mente de vocês de imediato.
Also quite early are the very different traditions of the Six Books Dormition narratives .
Também muito primitivas são as diferentes tradições dos Narrativas da Dormição dos 'Seis Livros' .
The age of behavior where ideas and narratives were increasingly defining behavior and identity and allegiances.
A era do comportamento aquela em que ideias e narrativas estão cada vez mais definindo comportamento e identidade e alianças.
They're transnational, and they bond around these ideas and narratives and these symbols and these leaders.
Eles são transnacionais, e se ligam em torno dessas ideias e narrativas, e desses símbolos e desses líderes.
the narratives that we use now tend to be the rise and fall of the great powers.
As narrativas que usamos hoje tendem a falar da ascensão e queda das grandes potências.
There are no ideas and narratives and leaders and symbols advocating the democratic culture on the ground.
Não há ideias, narrativas, líderes e símbolos defendendo a cultura democrática no nível básico.
Selected films will be showing in different competitions Long Narrative, Short Narratives, Short Documentaries and Long Documentary.
Os filmes seleccionados serão exibidos em diferentes competições Longa metragem, Curta metragem, Documentários Curtos e Documentários Longos.
Their goal was to contrast narratives that depict the national political history as driven by military men
O maior objetivo da campanha era de destacar um lado diferente da típica narrativa da história política nacional, normalmente dominada por homens militares.
Út says narratives are most easily imposed and reinforced when people don t know what they don t know.
Nick diz que as narrativas tendem a ser impostas e reforçadas quando as pessoas não estão cientes do fato de que não conhecem a realidade.
And we have to think much more in terms of narratives and whose narrative is going to be effective.
Precisamos pensar mais em termos de narrativas e quais dessas narrativas serão efetivas.
The movement of the rural poor to large cities is one of the exemplary narratives of the modern era.
A migração das populações pobres das zonas rurais para as grandes cidades constitui um dos factos exemplares da era moderna.
While the state of emergency may be curbing the demonstrations, feelings and narratives of resistance remain alive and well.
Enquanto o estado de emergência pode travar as manifestações, os sentimentos e as narrativas de resistência permanecem vivas e fortes.
And these ideas and narratives that bump people across borders are increasingly beginning to affect the way in which people behave.
E estas ideias e narrativas que movimentam pessoas através das fronteiras estão cada vez mais começando a afetar a maneira como as pessoas se comportam.
Academic Laurie Osborne identifies the direct influence of Hamlet in numerous modern narratives, and divides them into four main categories fictional accounts of the play's composition, simplifications of the story for young readers, stories expanding the role of one or more characters, and narratives featuring performances of the play.
O acadêmico Laurie Osborne identifica a direta influência de Hamlet em inúmeras narrativas modernas, e as divide em quatro principais categorias contabilidade fictícia da composição da peça, adaptação do enredo para leitores infantis, ampliação ou diminuição de algumas personagens da peça, e narrações destacando atuações da peça.
Despite the separate plot strands, the narratives reveal the creators' consistent efforts to maintain the intimacy among the small cast of characters.
Apesar das histórias separadas, a narrativa revela os esforços consistentes de seus criadores de manter a intimidade entre o pequeno elenco.
Many of the earliest surviving stories are recorded in the Konjaku Monogatari , an 11th century collection of Chinese, Indian, and Japanese narratives.
Várias dessas histórias foram gravadas no Konjaku Monogatari, uma coleção do século XI de narrativas Chinesas, Indianas e Japonesas.
When it comes to the role of the internet, particularly in relation to projects like the work with women in Congo, I would caution readers to think carefully about who benefits from the proliferation of narratives of suffering and sorrow, online.
Quando a questão é o papel da internet, em particular em relação a projetos como o trabalho com mulheres no Congo, advertiria os leitores a pensar cuidadosamente sobre quem se beneficia com a proliferação de narrativas de sofrimento e dor, on line.
Rappers, through their creative narratives, aim to spread the word in the freest way possible about those who are profiting from trafficking. They use radio as an opportunity to denounce via their music the various aspects of the illicit trade.
Tendo em vista ao que se chama de disseminação da palavra que pretende ser o mais livre possível, os rappers destacaram através das suas narrativas criativas aqueles que mais tomaram a medida usando a rádio enquanto oportunidade para denunciar, através da música, as suas várias facetas .
When it comes to choice, we have far more to gain than to lose by engaging in the many translations of the narratives.
Quando se trata de escolha, temos muito mais a ganhar que a perder nos envolvendo nas muitas traduções das narrativas.
How I define the age of behavior is a period of transnational allegiances, where identity is defined more so by ideas and narratives.
Defino a era do comportamento como um período de alianças transnacionais, no qual a identidade é definida mais por ideias e narrativas.
We need stories that replace that linear narrative of endless growth with circular narratives that remind us that what goes around comes around.
Precisamos de estórias que substituam essa narrativa linear de crescimento sem fim com narrativas circulares que nos relembrem que o que vai, volta
Bloggers had different takes from the dominant mainstream media narratives. Here is the Brazilian GLOBO video of the engineer's encounter with the Indians.
Blogueiros mostraram pontos de vista diferentes da narrativa dominante dos grandes veículos de comunidação.
What this is doing is, we find a a direct collision we find a direct collision between availability and what's possible through availability and a fundamental human need which we've been hearing about a lot, actually the need to create shared narratives.
O que está fazendo, nós encontramos um uma colisão direta Nós encontramos uma colisão direta entre disponibilidade e o que é possível através da disponibilidade e uma necessidade humana fundamental Que ouvimos falar muito a necessidade de criar narrativas compartilhadas.

 

Related searches : Narratives Interview - Spoke About - Passion About - About Noon - Hype About - Jealous About - Grateful About - Until About - Rotate About - Fret About - Hang About - Inquiring About - Interested About