Translation of "national bank act" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bank - translation :

Banco

National - translation :

Nacional

National bank act - translation :

National Bank Act

Keywords : Bancárias Bancários Bancário Banco Assaltar National Geographic Nacionais Meteorologia Museu

Examples (External sources, not reviewed)

Law amending the National Bank Act ( Nationalbankgesetz ) .	Lei que altera a Lei do Banco Central ( Nationalbankgesetz ) .
National Bank of Denmark Act ( Act No. 116 ) of 7 April 1936 as amended .	Lei do Danmarks Nationalbank ( Lei N.º 116 ) de 7 de Abril de 1936 e respectivas alterações .
National central bank	Banco central nacional
Bulgarian National Bank	Bulgarian National Bank
Union National Bank.	Union National Bank.
Union National Bank.	O Union National Bank.
Chase National Bank.	Da família do Banco Chase National.
Bulgarian National Bank	Banco Nacional da Bulgária
Croatian National Bank	O título VI do presente Acordo não se aplica a contratos adjudicados por entidades adjudicantes abrangidas pela presente subsecção
Bulgarian National Bank	FI A aquisição por estrangeiros de ações que lhes assegurem mais de um terço dos votos de uma importante sociedade ou de uma grande empresa (com mais de 1000 assalariados ou um volume de negócios superior a 167 milhões de EUR ou um balanço total superior a 167 milhões de EUR) finlandesa está condicionada à aprovação pelas autoridades finlandesas esta aprovação só pode ser recusada se estiverem em causa interesses nacionais importantes.
Croatian National Bank	Centro Universitário de Computação
Narodowy Bank Polski (National Bank of Poland)	Merenkulkulaitos Sjöfartsverket (Administração Marítima Finlandesa)
Säästöpankkilaki (1502 2001) (Savings Bank Act)	Reserva IIIA PT 59
Swiss National Bank www.snb.ch	Swiss National Bank www.snb.ch
National Bank of Romania	Banco Nacional da Roménia
The Bank shall, in the fields covered by this Article, act in agreement with the competent authorities or with the national central bank of the Member State concerned.	Nos domínios abrangidos pelo presente artigo, o Banco actua de acordo com as autoridades competentes dos Estados Membros ou com os respectivos bancos centrais nacionais.
The Bank shall , in the fields covered by this Article , act in agreement with the competent authorities or with the national central bank of the Member State concerned .	Nos domínios abrangidos pelo presente artigo , o Banco actuará de acordo com as autoridades competentes dos Estados Membros ou com os respectivos bancos centrais nacionais .
The European Central Bank and national central banks may act as fiscal agents for the entities referred to in paragraph 1.3.	A compra directa de títulos de dívida a essas entidades pelo Banco Central Europeu ou pelos bancos centrais nacionais é igualmente proibida.2.
For the Bulgarian National Bank	Pelo Bulgarian National Bank
From the Paris National Bank.	É do Banco Nacional de Paris.
National Energy Board Act, R.S.C.	A Croácia reserva se o direito de adotar ou manter qualquer medida no que respeita à prestação transfronteiras de serviços de tradução e interpretação de documentos oficiais.
The following legislation required adaptation under Article 108 of the Treaty the National Bank Act 1984 of 20 January 1984 as amended	A legislação que se segue foi objecto de adaptações ao abrigo do Artigo 108.º do Tratado Lei do Banco Nacional de 1984 , de 20 de Janeiro de 1984 , com as alterações que lhe foram introduzidas
National City Bank and Chase National Bank had already announced that they were liquidating their securities affiliates.	O National City Bank e o Chase National Bank tinham já anunciado que estavam em processo de liquidação das suas filiais de valores mobiliários.
It shall act after consulting the European Central Bank.	O Conselho delibera após consulta ao Banco Central Europeu.
It shall act after consulting the European Central Bank .	O Conselho de Ministros delibera após consulta ao Banco Central Europeu .
Българска народна банка (Bulgarian National Bank)	Българска народна банка (banco central nacional da Bulgária)
Българска народна банка (Bulgarian National Bank)	Ministério Federal do Interior (bens civis apenas)
Hrvatska narodna banka (Croatian National Bank)	Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (Inspeção Estatal da Proteção de Dados)
16 June 2005 Bulgarian National Bank and National Bank of Romania Governors attend meeting of the General Council	16 de Junho de 2005 Os governadores dos bancos centrais da Bulgária e da Roménia participam na reunião do Conselho Geral do BCE
Central Bank ( No 2 ) Act , 1997 , pdf 247 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Quadro jurídico
The Bank shall act independently. It may not request or receive instructions from the national authorities or institutions, or from the Council or Parliament.	Os bancos centrais nacionais ficarão submetidos à autoridade do Banco na medida em que se tomar necessário o exercício, por este último, das suas competências no domínio monetário.
The Council shall act after consulting the European Central Bank.	O Conselho delibera após consulta ao Banco Central Europeu.
The Council shall act after consulting the European Central Bank .	O Conselho delibera após consulta ao Banco Central Europeu .
Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) 0.8686	Българска народна банка ( banco central nacional da Bulgária )
Governor , Българска народна банка ( Bulgarian National Bank )	Governador , Българска народна банка ( Bulgarian National Bank )
For Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) .	Pelo Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) .
I wish The First National Bank did.	Mas, ten.
national central bank shall mean the central bank of a participating Member State	Banco central nacional o banco central de um Estado membro participante
National Accreditation of Compliance Conformity Authorities Act	GVBl.
It also owned DC Comics and Mad , as well as a majority stake in Garden State National Bank (an investment it was ultimately required to sell pursuant to requirements under the Bank Holding Company Act).	Ela também possuía a DC Comics e a Mad Magazine, assim como uma participação majoritária no Garden State National Bank (um investimento que foi obrigado a vender, devido a complicações com a justiça americana.
National pensions determined according to the National Pensions Act of 8 June 1956 and awarded under the transitional rules of the National Pensions Act (547 93)	As pensões nacionais determinadas de acordo com a Lei Nacional de Pensões de 8 de Junho de 1956 e atribuídas nos termos das regras transitórias da Lei Nacional de Pensões (547 93)
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.	E também colocou em prática a Lei Nacional de Política Ambiental, a Lei do Ar Puro e da Água Limpa.
The Council shall act after consulting the European Central Bank.2.	O Conselho delibera após consulta ao Banco Central Europeu.2.
Sparbankslagen (Savings Bank Act) (1987 619), Chapter 2, 1, part 2	Para a Região da Valónia um número máximo de licenças per capita é fixado por lei.
Unfortunately, it was the national bank of Iceland.	Infelizmente era o banco nacional da Islândia.

Exibir esta página em português