Translation of "national government" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Government - translation :

Governo

National - translation :

Nacional

National government - translation :

Governo nacional

Keywords : Governamental Governamentais Governo Governo Federal National Geographic Nacionais Meteorologia Museu

Examples (External sources, not reviewed)

Government Government archives include those maintained by local and state government as well as those maintained by the national (or federal) government.	As entidades mantenedoras de arquivos podem ser públicas (Federal, Estadual Distrital, Municipal), institucionais, comerciais e pessoais.
Government Liverpool has three tiers of government the Mayor and Local Council, the National Government and the European Parliament.	Governo Liverpool tem três níveis de governo o Conselho Local, o Governo Nacional e do Parlamento Europeu.
We need national responses. We need local government responses.	Precisamos de respostas nacionais e dos governos locais.
National government Gaborone is the political centre of Botswana.	Governo Gaborone é o centro político do Botswana.
The government said it was to federalize the national holiday.	O governo afirma querer federalizar o feriado nacional.
ITALIA Government Mr Gianfranco FINI LUXEMBOURG Government Mr Jacques SANTER National Parliament Mr Paul HELMINGER Mr Ben FAYOT National Parliament Mr Marco FOLLINI Mr Lamberto DINI	ITALIA Governo Gianfranco FINI LUXEMBOURG Governo Jacques SANTER Parlamento nacional Paul HELMINGER Ben FAYOT Parlamento nacional Marco FOLLINI Lamberto DINI
The new Assemblies enjoyed much greater autonomy from the national government.	As novas Assembleias gozavam de uma autonomia muito maior em relação ao governo nacional.
SVERIGE Government Ms Lena HJELM WALLÉN UNITED KINGDOM Government Mr Peter HAIN National Parliament Ms Gisela STUART Mr David HEATHCOATAMORY National Parliament Mr Sören LEKBERG Mr Göran LENNMARKER	SVERIGE Governo Lena HJELM WALLÉN UNITED KINGDOM Governo Peter HAIN Parlamento nacional Gisela STUART David HEATHCOAT AMORY Parlamento nacional Sören LEKBERG Göran LENNMARKER
Politics and government Oslo is the capital of Norway, and as such is the seat of Norway's national government.	Política Oslo é a capital da Noruega, e como tal é a sede do governo nacional da Noruega.
The Provisional Government of the French Republic On 10 September 1944, the Provisional Government of the French Republic, or Government of National Unanimity was formed.	Após a libertação, tornou se primeiro ministro do Governo Provisório Francês, renunciando em 1946 devido a conflitos políticos.
In 1971, the government created a National Cultural Policy , defining Malaysian culture.	Em 1971, o governo criou uma Política Nacional de Cultura , que define a cultura da Malásia.
Legislative power is vested in both the government and the National Assembly.	O sistema de governo adotado no país é a república presidencialista democrática representativa.
Legislative power is vested in both the government and the National Assembly.	O Poder legislativo é atribuído a ambos o governo e a Assembleia Nacional.
Provinces had no autonomy and were entirely subordinate to the national government.	As províncias não tinham autonomia e eram inteiramente subordinadas ao governo nacional.
Legislative power is vested in both the government and the National Assembly.	O poder legislativo é investido tanto no governo como a Assembleia Nacional.
Legislative power is vested in both the government and the National Assembly.	O Poder Legislativo corresponde à Assembléia Nacional eleita a cada cinco anos.
The new government was to be a strong federal national government to replace the relatively weaker confederation of individual states.	Enquanto isto, durante o processo do planeamento do sistema do governo federal, Nova Iorque se opôs à instalação de um governo centralizado.
Government debt (also known as public debt, national debt and sovereign debt) is the debt owed by a central government.	Dívida governamental ou dívida pública é o termo usado para descrever o endividamento de qualquer divisão administrativa, desde uma vila até um país.
Mr John GORMLEY ITALIA Government Mr Francesco E. SPERONI LUXEMBOURG Government Mr Nicolas SCHMIT National Parliament Mr Gaston GIBERYEN Ms Renée WAGENER National Parliament Mr Valdo SPINI Mr Filadelfio Guido BASILE	John GORMLEY ITALIA Governo Francesco E. SPERONI Parlamento nacional Valdo SPINI Filadelfio Guido BASILE LUXEMBOURG Governo Nicolas SCHMIT Parlamento nacional Gaston GIBERYEN Renée WAGENER
As Belmopan is the seat of government, many of its inhabitants work for the national government in administrative or technical roles.	Economia Setor governamental Desde que Belmopan é a sede do governo muitos dos seus habitantes trabalham para o governo nacional em diversas funções administrativas ou técnicas.
Financial instruments , such as government bonds and shares were denominated in national currencies .	Os instrumentos financeiros , tais como as obrigações de dívida pública e as acções , eram denominados nas moedas nacionais .
Japan s government officially incorporated the Senkaku Islands into Japanese national territory in 1895.	O governo do Japão incorporou oficialmente as Ilhas Senkaku no território nacional Japonês em 1895.
He was appointed Chancellor of the Exchequer in the National Government in 1931.	Em 1931, foi nomeado Chanceler do Tesouro no Governo Nacional em 1931.
His government dissolved the National Assembly and summoned Constituent Cortes for 1 May.	) o seu governo dissolveu a Assembleia e convocou Cortes Constituintes para 1 de Maio.
The Government of India and the Government of National Capital Territory of Delhi jointly administer New Delhi, where both bodies are located.	No entanto, o Governo Federal da Índia e o Governo do Território da Capital Nacional administram conjuntamente Nova Deli.
The Eurosystem may not grant any loans to Community bodies or national government entities .	O Eurosistema não pode conceder quaisquer empréstimos nem a organismos comunitários , nem a quaisquer entidades governamentais nacionais .
DANMARK Government Mr Poul SCHLÜTER National Parliament Mr Per DALGAARD Mr Niels HELVEG PETERSEN	DANMARK Governo Poul SCHLÜTER Parlamento nacional Per DALGAARD Niels HELVEG PETERSEN
The Government of India came up with a National e governance Plan in 2003.	O governo da Índia montou em 2003 um plano nacional de e governança.
Most of the world's airports are owned by local, regional, or national government bodies.	Em aeroportos movimentados, as pistas são feitas geralmente de asfalto ou concreto.
The Chadian government has actively promoted Chadian culture and national traditions by opening the Chad National Museum and the Chad Cultural Centre.	O governo do Chade tem promovido ativamente sua cultura e tradições orais, abrindo o Museu Nacional do Chade e o Centro Cultural do Chade.
The Government of Ireland decided on a single national design for all Irish coin denominations .	O Governo da Irlanda decidiu que as moedas irlandesas teriam todas a mesma face nacional .
The Government of Ireland decided on a single national design for all Irish coin denominations .	O Governo da Irlanda decidiu que as moedas de euro irlandesas teriam todas a mesma face nacional .
UNITED KINGDOM Government Baroness SCOTLAND OF ASTHAL National Parliament Lord TOMLINSON Lord MACLENNAN OF ROGART	UNITED KINGDOM Governo Baroness SCOTLAND OF ASTHAL Parlamento nacional Lord TOMLINSON Lord MACLENNAN OF ROGART
The Russian government gets more and more involved in the restructuring of the national cyberspace.	O governo russo se envolve mais e mais na reestruturação do ciberespaço nacional.
I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government.	Eu acho muito improvável que a gente consiga alguma ajuda do governo nacional.
The government of Quebec awards an order of merit called the National Order of Quebec.	Impostos são responsáveis por cerca de 80 de toda a receita do orçamento do governo do Quebec.
It is a core city (and a business core city) designated by Japanese national government.	Kawagoe (川越市 shi ) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama.
For a time both the central government and these so called national banks issued money.	Por um tempo, tanto o governo central como esses bancos nacionais emitiam moeda.
Many are based in the large cluster of government buildings around the National Assembly building.	Muitos se baseiam no grande aglomerado de edifícios governamentais localizados ao redor do edifício da Assembleia Nacional.
The national capital is often used to represent the government or monarchy of a country, such as Washington for United States government or Downing Street for the Government of the United Kingdom.	Um edifício que abriga a sede do governo ou a capital nacional é muitas vezes usado para representar o governo de um país, como Westminster (Parlamento do Reino Unido) ou Washington (governo dos Estados Unidos).
Sources National data ( inflation ( CPI ) , long term interest rates ) , European Commission ( general government lending or borrowing , general government gross debt see also footnote ( e ) below ) .	Fonte Dados nacionais ( Inflacáo ( IPC ) , taxas de juro de longo prazo ) , Comissáo Europeia ( crédito ou endividamento do sector público administrativo , divida bruta do sector público administrativo , ver também nota de rodapé ( e ) abaixo ) .
The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.	O governo francês lançou um jogo online que desafia o contribuinte a balancear o orçamento nacional.
Eleven regular national holidays are observed throughout the year, with others occasionally inserted by the government.	Onze feriados nacionais regulares são observados ao longo do ano, com outros ocasionalmente inseridos pelo governo.
In the Nara period, Buddhist statues were made by the national government to boost its prestige.	No período Nara, estátuas budistas foram construídas pelo governo nacional a fim de aumentar o seu prestígio.
Before the adoption of the current national flag, official flags have been used by the government.	Antes da adopção da actual bandeira nacional, várias bandeiras oficiais foram utilizadas pelo governo.

Exibir esta página em português