Translation of "national organization" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

National - translation :

Organization - translation :

Keywords : National Geographic Nacionais Meteorologia Museu Organização Organização Terrorista Criminosa Secreta

Examples (External sources, not reviewed)

Point is there's obviously collaboration and organization going on beyond national bounds.	O ponto é, existe obviamente colaboração e organização em curso além dos limites nacionais.
And I joined, later on, the youth organization under the African National Congress.	Mais tarde, eu entrei para um organização de jovens no âmbito do Congresso Nacional Africano.
Women membership The National Socialist Women's League was the women's organization of the party.	Membros mulheres A Liga das Mulheres Nacional Socialista foi uma organização de mulheres do partido.
National organization The National Command was the ruling organ of the party between sessions of the National Congress, and was headed by a Secretary General.	Organização nacional O Comando Nacional foi o órgão dirigente do partido entre as sessões do Congresso Nacional, e era dirigido por um Secretário Geral.
At the age of 19, I was on the national leadership of this organization in the U.K.	Aos 19, estava na liderança nacional dessa nação no Reino Unido.
It's incumbent upon us, and this organization, I believe, to make clarity, transparency and empathy a national priority.	Depende de nós e, acredito, desta organização fazer da clareza, transparência e empatia uma prioridade nacional.
Apart from NGO , there are many alternative or overlapping terms in use, including third sector organization (TSO), non profit organization (NPO), voluntary organization (VO), civil society organization (CSO), grassroots organization (GO), social movement organization (SMO), private voluntary organization (PVO), self help organization (SHO) and non state actors (NSAs).	As Organizações não governamentais (ONG) atualmente significam um grupo social organizado, sem fins lucrativos, constituído formalmente e autonomamente, caracterizado por ações de solidariedade no campo das políticas públicas e pelo legítimo exercício de pressões políticas em proveito de populações excluídas das condições da cidadania.
Organization.	Documentação.
Organization.	Instituições.
Out of the Irgun a new organization was created on July 17, 1940, which was first named The National Military Organization in Israel (as opposed to the National Military Organization in the Land of Israel ) and later on changed its name to Lehi, an acronym for Lohamei Herut Israel, Fighters for the Freedom of Israel , (לח י לוחמי חירות ישראל).	HaIrgun HaTzva'i HaLe'umi BeEretz Yisra'el em português, Organização Militar Nacional na Terra de Israel , também chamada ארגון צבאי לאומי, transliterado como Irgun Tsvai Leumi em português, Organização Militar Nacional ) foi uma organização paramilitar sionista que operou durante o Mandato Britânico da Palestina (1931 1948).
At the senior high school level, students were required to join the national scouting organization for their extracurricular activity.	Ao nível do ensino secundário, aos estudantes foi requerida adesão à organização nacional de escuteiros como actividade extracurricular.
The Azerbaijan National Academy of Sciences, the main state research organization in Azerbaijan is locating in Baku as well.	A principal sala de cinema é o Azerbaijan Cinema .
The organization was also known as the Kampuchea or Khmer Communist Party and the National Army of Democratic Kampuchea.	A organização foi conhecida também como Partido Comunista Khmer e Exército Nacional do Kampuchea Democrático.
His work of national organization was, however, hindered by the opposition of Buenos Aires, which seceded from the Confederation.	Seu trabalho de organização nacional foi, entretanto, atrapalhado pela oposição de Buenos Aires, que protagonizou sua secessão da Confederação.
The HL7 standards are produced by the Health Level Seven International, an international standards organization, and are adopted by other standards issuing bodies such as American National Standards Institute and International Organization for Standardization.	Os padrões HL7 são produzidos pela Health Level Seven International, uma organização internacional de normalização, e são adotados por outros órgãos de emissão de padrões como o American National Standards Institute e a International Organization for Standardization.
Organization The National Republican Guard is, for police and operating in peacetime, responsible to the Ministry of Internal Administration and, for military affairs, to the Ministry of National Defence.	Organização A Guarda Nacional Republicana está dependente para efeitos policiais e operacionais em tempo de paz, do Ministério da Administração Interna e para efeitos militares do Ministério da Defesa Nacional.
In Scotland, the Scottish government's climate change fund has funded Transition Scotland as a national organization supporting the spread of this.	Na Escócia, o fundo de mudança climática do governo escocês fundou o Transition Scotland como uma organização nacional apoiando o trabalho.
NOAH The National Organization for Albinism and Hypopigmentation (NOAH) expressed concern about Silas' character giving people with albinism a bad name.	A Organização Nacional para o Albinismo e Hipopigmentação (NOAH) dos Estados Unidos expressou sua preocupação sobre o personagem Silas relacionar uma imagem ruim aos albinos.
Organization of the Free Pass Movement The movement s national articulation is done through National Working Groups (GTN, Portuguese Grupos de Trabalho Nacional), where the movement organizes joint actions, national announcements (such as the national newspaper of the movement) and the National Meeting of the Free Pass Movement (ENMPL).	A articulação nacional do movimento é feita através de GTNs (Grupos de Trabalho Nacional), onde o movimento organiza ações conjuntas, impressos nacionais (como o jornal nacional do movimento) e o Encontro Nacional do Movimento Passe Livre (ENMPL).
The Military Organization and the Civilian Organization converged at the Regional Congress.	A Organização Militar e a Organização Civil convergiram no Congresso Regional.
We've started in Chicago an organization a non profit organization called Project Exploration.	Nós começamos em Chicago uma organização sem fins lucrativos chamada Project Exploration.
The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade.	Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional.
Organization The organizational structure of the Ba'ath Party was created at the 2nd National Congress by amending the party's Internal Regulations (), which was approved at the party's 1st National Congress in 1947.	Organização A estrutura organizacional do Partido Baath foi criada no 2º Congresso Nacional, alterando o Regimento Interno do partido (), que foi aprovado no primeiro Congresso Nacional do partido em 1947.
SQL became a standard of the American National Standards Institute (ANSI) in 1986, and of the International Organization for Standardization (ISO) in 1987.	Esta tarefa foi realizada pela American National Standards Institute (ANSI) em 1986 e ISO em 1987.
The World Union of Meretz has representation in a number of organizations, such as the World Zionist Organization and the Jewish National Fund.	A União Mundial do Meretz tem representação em várias organizações, como a Organização Sionista Mundial e o Fundo Nacional Judaico.
The National Park Service, the government organization entrusted by the United States Congress to preserve the battlefields of the war, uses this term.	O National Park Service , uma organização governamental criada pelo Congresso dos Estados Unidos com o objetivo de preservar os campos de batalha da guerra, usa este termo.
Sequart Research Literacy Organization.	Sequart Research Literacy Organization.
The World Organization of the Scout Movement (WOSM ) is the largest international Scouting organization.	Independente do seu tamanho, cada Organização Nacional tem 6 (seis) votos dentro da Conferência.
Sérgio Amadeu has just learned that the Brazilian National Standards Organization is considering to have Digital TV setup boxes with DRM (Digital Rights Managements).	Sérgio Amadeu acaba de descobrir que a ABNT está considerando a possibilidade de obrigar os aparelhos de TV Digital no Brasil a saírem de fábrica com sistemas de DRM (Gestão de Direitos Digitais).
In 1971, Gusmão completed his national service, his son was born, and he became involved with a nationalist organization headed by José Ramos Horta.	Os anos antes da invasão indonésia Em 1971 completou o serviço militar e em 1974 envolveu se na organização nacionalista encabeçada por José Ramos Horta.
Hardware According to its website, the U.S. National Security Agency (NSA) is a high technology organization...on the frontiers of communications and data processing .	Relatório sobre a existência de um sistema global de intercepção de comunicações privadas e económicas (sistema de intercepção ECHELON ) (2001 2098 (INI)).
The organization The World Meteorological Organization (WMO) is a specialized agency of the United Nations.	A Organização Meteorológica Mundial (OMM) é uma agência especializada da Organização das Nações Unidas.
The National Defense Minister directed an umbrella organization, named the National Defense Department ( Departamento da Defesa Nacional ) which included the CEMGFA , the National Defense General Secretariat ( Secretariado Geral da Defesa Nacional or SGDN ) and the Aeronautics Under Secretariat ( Subsecretariado de Estado da Aeronáutica ).	Pelo Decreto lei n.º 37955, de 9 de setembro de 1950, é organizado o Secretariado Geral da Defesa Nacional (SGDN) como órgão de estudo e de execução do ministro da Defesa Nacional, sendo dirigido pelo Chefe do Estado Maior General das Forças Armadas (CEMGFA).
Our organization has three goals.	Nossa organização tem três objetivos.
Why does your organization exist?	Por que sua organização existe?
In recognition of her, National Geographic set up the Afghan Girls Fund, a charitable organization with the goal of educating Afghan girls and young women.	Em reconhecimento a Gula, a National Geographic criou um fundo de caridade, com o objetivo de beneficiar as mulheres afegãs.
International Kendo Federation (FIK), established in 1970, an international organization for Kendo, Iaido and Jodo practitioners, which many national Kendo federations are a members of.	Organizações As atividades do Seitei iaidō são mundialmente regidas e regulamentadas pela FIK (Federação Internacional de Kendô), fundada em 1970 e sediada no Japão.
The Black September Organization (BSO) (, Munaẓẓamat Aylūl al aswad ) was a Palestinian organization founded in 1970.	Munaẓẓamat Aylūl al Aswad ) foi um grupo militante secular palestino, fundado em 1970.
The new organization was charged with federal law enforcement in all the provinces and territories, and immediately set about establishing its modern role as protector of Canadian national security, as well as assuming responsibility for national counterintelligence.	A nova organização foi encubida de aplicar as leis federais em todas as províncias e territórios do Canadá e imediatamente começaram a estabelecer seu papel como uma polícia moderna na segurança nacional do Canadá, bem como assumir a responsabilidade no combate a espionagem.
It's about system, it's about organization.	Tem a ver com o sistema, com a organização.
Our organization works on three levels.	Nossa organização trabalha em três níveis.
An antifeminist culture pervades the organization.	Uma cultura antifeminista está difundida na organização.
Complaints about organization, allegations of tampering	Queixas sobre a organização, denúncias e adulteração
We must beef up our organization.	Precisamos reforçar nossa organização.
This organization cannot exist without you.	Esta organização não pode existir sem você.

Exibir esta página em português