Translation of "national phase application" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Application - translation :

National - translation :

Phase - translation :

Keywords : Candidatura Aplicação Inscrição Requerimento Solicitação National Geographic Nacionais Meteorologia Museu Fase Fase Atravessar Terceira Segunda

Examples (External sources, not reviewed)

Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação de candidaturas
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação das candidaturas
The final phase is the migration phase , in which national payment schemes will coexist with the new SEPA schemes .	A fase final é a fase de migração , durante a qual os sistemas de pagamento nacionais coexistirão como os novos sistemas SEPA .
These measures shall not concern the application of national criminal law or the national administration of justice .'	Essas medidas não dirão respeito a aplicação d o direito penal nacional , nem a administração da justiça nos Estados Membros .
The European Parliament and national Parliaments shall be notified of this application.	O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são informados desse pedido.
These measures shall not concern the application of national criminal law o r the national administration of justice . 4 .	Estas medidas não dirão respeito a aplicação d o direito penal nacional , nem à administração d a justiça nos Estados Membros .
A conciliation phase should be provided for , during which the national supervisory authorities may reach an agreement .	Deverá ser prevista uma fase de conciliação , durante a qual as autoridades nacionais de supervisão poderão chegar a acordo .
The first phase , the design phase , began in 2004 .	A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 .
Second phase The new phase has passed 20 years.	Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados.
Defining the role of the Armed Forces in our national security and sovereignty in the post Hague phase.	Definição do papel das Forças Armadas na segurança do nosso Estado e a soberania na fase pós Haia.
Methods in which the stationary phase is more polar than the mobile phase (e.g., toluene as the mobile phase, silica as the stationary phase) are termed normal phase liquid chromatography (NPLC) and the opposite (e.g., water methanol mixture as the mobile phase and C18 octadecylsilyl as the stationary phase) is termed reversed phase liquid chromatography (RPLC).	Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária.
Moon Phase	Moon Phase
Revision phase	Fase de revisão
Optimisation phase	Fase de optimização
Construction phase	Fase de construção
Planning phase	Fase de planeamento
Design phase	Fase de concepção
Implementation phase	Fase de implementação
Migration phase	Fase de migração
The application of coercive measures shall be the exclusive responsibility of the competent national authorities.	A aplicação de medidas coercivas releva exclusivamente das autoridades nacionais competentes.
Application of the scheme to participants of national RTGS systems of non participating Member States	Jornal Oficial das Comunidades Europeias 24.5.2001
The application of coercive measures shall be the exclusive responsibility of the competent national authorities .	A aplicação de medidas coercivas releva exclusivamente das autoridades nacionais competentes .
The application of risk control measures by national central banks is subject to ECB approval .	A aplicação das medidas de controlo de risco pelos bancos centrais nacionais está sujeita à aprovação do BCE .
The European Parliament and the Member States national Parliaments shall be notified of this application .	O Parlamento Europeu e os parlamentos nacionais dos Estados Membros são informados desse pedido .
The application of coercive measures shall be the exclusive responsibility of the competent national authorities .	A aplicação de medidas coercivas é da exclusiva responsabilidade das autoridades nacionais competentes .
The application for permission shall be addressed to the national central bank of the participating Member State in which the institution making the application is established .	O pedido de autorização será dirigido ao banco central nacional do Estado membro participante no qual a instituição requerente está estabelecida .
Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL).	Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada.
During this second phase a number of credit institutions were involved in the testing of the national real time gross	Onde se justificou , os sistemas foram actualizados , tendo sido instaladas versões de software em conformidade com o ano 2000 .
The final phase will be a migration period , in which national payment schemes will coexist with the new SEPA schemes .	A fase final consistirá num período de migração , durante o qual os sistemas de pagamento nacionais coexistirão como os novos sistemas SEPA .
Start offphase phase	Fase de lançamento
1st competition phase	Primeira fase do concurso
2nd competition phase	Segunda fase do concurso
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução
The production phase	Fase de produqáo
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
The mobile phase is the phase that moves in a definite direction.	A fase estacionária é sólida e a fase móvel pode ser líquida ou gasosa.
It does not diminish the field of application of national law and does not restrain any current powers of the national authorities in this field .	A Carta não diminui o âmbito de aplicação do direito nacional nem restringe nenhuma das actuais competências das autoridades nacionais neste domínio .
The first phase , the design phase , began in 2004 and is now almost complete .	A primeira fase , a fase de concepção , teve início em 2004 e está quase terminada .
TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase .	C A L ENDÁ R I O O EPC estruturou o seu calendário para o projecto SEPA em três fases fundamentais concepção , implementação e migração .
The second phase , the implementation phase , started in mid 2006 and continued until end 2007 .	A segunda fase , a fase de implementação , teve início em meados de 2006 e terminou no final de 2007 .
But of course, the Sikhs might give you a job on a platter the Jews make it hard international competition, phase one, phase two, phase three.	Mas é claro, os Sikhs podem lhe dar o trabalho de bandeja os Judeus fazem mais difícil. Competição internacional, fase um, fase dois, fase três.

Exibir esta página em português