Translation of "national public broadcaster" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Broadcaster - translation :

National - translation :

Public - translation :

Keywords : Locutor Apresentador Comentador Jornalista Emissora National Geographic Nacionais Meteorologia Museu Público Públicas Públicos Pública Tornar

Examples (External sources, not reviewed)

At the same time, protesters were also anger with the refusal of transforming RTHK, a quasi public broadcaster but critical towards the government, into an independent public broadcaster.	Ao mesmo tempo, os protestantes também estavam enfurecidos pela recusa em transformar a RTHK, uma transmissora quase pública que era crítica em relação ao governo, em uma transmissora pública independente.
Televisión Española (acronym TVE, on lowercase letters tve, in English Spanish Television ) is the national state owned public service television broadcaster in Spain.	Televisión Española (TVE) é o canal de televisão mais antigo da Espanha.
Every year, DR, Denmark's national broadcaster, and a dozen Danish NGOs host a nationwide fundraising event.	Todo ano, DR, emissora pública da Dinamarca , e uma dúzia de ONGs dinamarquesas organizam um evento, a nível nacional, para arrecadar fundos.
The state national broadcaster in the country is the state owned Moldova 1, which has its head office in the city.	Autocarro A mais popular forma de transporte interno na Moldávia é geralmente o autocarro (ônibus).
History On March 7, 1957 public broadcaster Rádio e Televisão de Portugal (RTP) began broadcasting RTP1, the first television channel in the country.	A Televisão em Portugal foi criada em Dezembro de 1955, construída em 1956 e nasce em Março de 1957, sendo um grande fenómeno nacional.
Events and scripts script, command, key, broadcaster, observer, etc.	Eventos e scripts exemplo script, comando, chave, emissor, observador, etc.
Introduced for national distribution as the Broadcaster in the autumn of 1950, it was the first guitar of its kind produced on a substantial scale.	Inicialmente distribuída como Broadcaster no outono (primavera, no Brasil) de 1949, foi a primeira guitarra de seu tipo a ser produzida em uma escala significativa.
There was no other solution for the broadcaster but equality.	Não havia outra solução para a emissora, senão Liberar.
), public goods (national defense, smallpox vaccinations, etc.	), bens públicos (defesa nacional, segurança pública, proteção civil, etc.
Public perception of the national flag varies.	A percepção pública da bandeira nacional varia.
1877) 1953 C. E. M. Joad, English philosopher and broadcaster (b.	1626 Sir Francis Bacon, filósofo, ensaísta e estadista inglês (n. 1561).
Public aid from national, Union and international sources	Os auxílios públicos provenientes de fontes nacionais, da União e internacionais destinados
The video below by NTV Uganda, a local broadcaster, shows him being detained.	O vídeo abaixo transmitido pela NTV Uganda, uma emissora local, mostra o momento de sua detenção.
The National Public Security Force also can act in public disorder situations arising anywhere in the country.	A Força Nacional de Segurança Pública também pode atuar em situações de distúrbio público, originadas em qualquer ponto do território nacional.
He then returned to CBN and has remained there as a religious broadcasting broadcaster.	Para se candidatar teve que renunciar a seu posto de ministro e presidente da CBN.
After retiring from professional football, he had a career as a football broadcaster and actor.	Simpson (São Francisco, ) é um ex jogador de futebol americano e ator norte americano.
National public authorities should be actively supporting the communications on the objectives of SEPA at the national level .	Esta política de comunicação é coordenada a nível europeu pelo Eurosistema , a Comissão Europeia e o EPC .
The designs were chosen by a national panel and public opinion poll .	Os desenhos foram escolhidos por um júri nacional e através de uma sondagem de opinião .
National and county roads are managed by the Norwegian Public Roads Administration.	As estradas municipais e nacionais são geridos pela Administração Pública de Estradas da Noruega.
Alves later confirmed the news himself in an interview given to German international broadcaster Deutsche Welle.	E confirmada pelo próprio Nito Alves, numa entrevista concedida à rádio DW África.
Juan Pablo Sorín (born May 5, 1976) is an Argentine former footballer and current sports broadcaster.	Juan Pablo Sorín (Buenos Aires, 5 de maio de 1976) é um ex futebolista argentino, seu último clube foi o Cruzeiro.
Along with the encouragement to use Kimigayo in the schools to promote defense education and patriotism, the national broadcaster NHK began to use the song to announce the start and ending of its programming.	Junto com o encorajamento ao uso do Kimigayo nas escolas para promover o patriotismo, a transmissora nacional NHK começou a usar a canção para anunciar o início e o fim da sua programação.
2008 2014 public change on TV After going through difficulties to keep the audience with his children's program on TV Globo, Xuxa was convinced by the direction of the broadcaster and began 2008 focused on new projects.	2008 2014 mudança de público na TV Depois de passar por dificuldades para se manter na liderança com seu programa infantil na emissora, Xuxa foi convencida pela direção da emissora e começou o ano de 2008 focada em novos projetos.
Organisation of national system and strategy for teaching and framing in public administration.	Organização do sistema e da estratégia nacionais para o ensino e a formação na adrninistração pública.
Sectors and subsectors in the ESA 95 Public National private Under foreign control	Sectores e subsectores segundo o SEC 95 Públicos Privados nacionais Sob controlo estrangeiro
In March 2013, Bianca did not renew the contract with Rede Record, which integrated broadcaster since 2004.	Em março de 2013, Bianca não renovou contrato com a Rede Record, emissora que integrou desde 2004.
Gary Winston Lineker, OBE (born 30 November 1960) is an English former footballer and current sports broadcaster.	Gary Winston Lineker, OBE (Leicester, 30 de novembro de 1960) é um ex futebolista inglês.
Public research funding in France Public domain.Research in France is financed by universities, research bodies, and the National Agency for Research (ANR).	Arrecadação das pesquisas públicas imagem de domínio públicoA pesquisa na França é financiada pelas universidades, órgãos de pesquisas e a Agência Nacional de Pesquisa (ANR).
1.1 National net issuance of circulation coins 1.1 National net issuance of circulation coins Σ 3.1 Coins issued to the public	1.1 Emissão líquida nacional moedas para circulação de
Doordarshan is the broadcaster of the Government of India and its channel DD Chandana is dedicated to Kannada.	Doodarshan é o radiodifusor do Governo da Índia, e o seu canal DD Chandana é dedicado ao canará.
In 2010, he coached the Channel 7 team, Argentina's state broadcaster, in the transmission for the World Cup.	Em 2010, liderou a equipe do Canal 7, a emissora estatal argentina, na transmissão da Copa do Mundo do ano.
It is significantly more accountable to the public than national governments and here is why The fruits of all our labours are public.	Prestamos muito mais contas ao público do que governos nacionais, porque todo fruto do nosso trabalho é público.
The EPC , national SEPA migration committees , public authorities and national legislators should together focus on clearing up any uncertainties in this regard .	O EPC , os comités nacionais de migração para a SEPA , as autoridades públicas e os legisladores nacionais deveriam , em conjunto , centrar se na eliminação de quaisquer incertezas neste domínio .
This clause ensures that the responsibility for repaying public debt remains national . It thus encourages prudent fiscal policies at the national level .	Esta cláusula assegura que a responsabilidade de regularização da dívida pública permanece nacional , encorajando , deste modo , políticas orçamentais prudentes a nível nacional .
The same would apply to national Treasuries and other public and private customers which have an account with the national central banks .	O m e m o se aplica aos Temuros nacionais e outros clientes públicos e privados que detenharn urna conta nos bancos centrais nacionais .
In July 2011, following the highly publicized crash of a supposedly state of the art high speed train in eastern China, Qiu Qiming, a news anchor for the national broadcaster CCTV, turned the disaster into a metaphor.	Em Julho de 2011, na sequência do acidente ocorrido na China ocidental com um comboio de alta velocidade, supostamente construído com tecnologia de ponta, Qiu Qiming, pivot de noticias do canal televisivo nacional CCTV, transformou o acidente numa metáfora.
Member States shall designate as the competent authorities responsible for implementation of this Title either public authorities , or bodies recognised by national law or by public authorities expressly empowered for that purpose by national law .	Os Estados Membros designarão como autoridades competentes , responsáveis pela aplicação do presente título , autoridades que devem ser autoridades públicas ou organismos reconhecidos pelo direito nacional ou por autoridades públicas expressamente habilitadas para o efeito pelo direito nacional .
Public authorities would , however , continue to accept payments expressed in national monetary units as long as national banknotes and coins remain legal tender .	As autoridades públicas continuariam , todavia , a aceitar pagarnentos expressos nas unidades rnonetárias nacbnais enquanto as notas e as rnoedas nacionais tiverern curso legal .
Indeed, the Obama administration s National Security Strategy mentions public private partnerships more than 30 times.	Na verdade, a Estratégia para a Segurança Nacional da administração Obama menciona parcerias público privadas mais de 30 vezes.
Training of public authorities at local, regional and national level as well as professional associations	Formação de autoridades públicas a nível local, regional e nacional e das associações profissionais
The calendar therefore takes account of national public holidays in the various euro area countries .	Por conseguinte , o calendário tem em consideração os feriados públicos nacionais nos vários países da área do euro .
The Eurosystem is prohibited from granting loans to Community bodies or national public sector entities .	Não é permitido ao Eurosistema conceder empréstimos a organismos comunitários ou entidades nacionais do sector público .
The calendar therefore takes account of national public holidays in the various euro area countries .	Por conseguinte , o calendário tem em conta os feriados nacionais nos vários países da área do euro .
Lost Language of Ladino Revived in Spain , Morning Edition , National Public Radio, 19 March 2007.	Lost Language of Ladino Revived in Spain , Morning Edition , National Public Radio, 19 de março de 2007.
Public research laboratories are partially funded by budget appropriation from universities, public research bodies, and financial agencies, such as the French National Research Agency (A.N.R.).	Laboratórios públicos de pesquisa são financiados parcialmente pela dotação orçamentária das universidades, dos órgãos de pesquisa pública e de financiamento, como por exemplo a Agência de Pesquisa Nacional Francesa (ANR).

Exibir esta página em português