Translation of "state broadcaster" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Broadcaster - translation :

State - translation :

Keywords : Locutor Apresentador Comentador Jornalista Emissora Estadual Estatal Estado Mental Estado

Examples (External sources, not reviewed)

The state national broadcaster in the country is the state owned Moldova 1, which has its head office in the city.	Autocarro A mais popular forma de transporte interno na Moldávia é geralmente o autocarro (ônibus).
In 2010, he coached the Channel 7 team, Argentina's state broadcaster, in the transmission for the World Cup.	Em 2010, liderou a equipe do Canal 7, a emissora estatal argentina, na transmissão da Copa do Mundo do ano.
Events and scripts script, command, key, broadcaster, observer, etc.	Eventos e scripts exemplo script, comando, chave, emissor, observador, etc.
Televisión Española (acronym TVE, on lowercase letters tve, in English Spanish Television ) is the national state owned public service television broadcaster in Spain.	Televisión Española (TVE) é o canal de televisão mais antigo da Espanha.
There was no other solution for the broadcaster but equality.	Não havia outra solução para a emissora, senão Liberar.
1877) 1953 C. E. M. Joad, English philosopher and broadcaster (b.	1626 Sir Francis Bacon, filósofo, ensaísta e estadista inglês (n. 1561).
At the same time, protesters were also anger with the refusal of transforming RTHK, a quasi public broadcaster but critical towards the government, into an independent public broadcaster.	Ao mesmo tempo, os protestantes também estavam enfurecidos pela recusa em transformar a RTHK, uma transmissora quase pública que era crítica em relação ao governo, em uma transmissora pública independente.
The video below by NTV Uganda, a local broadcaster, shows him being detained.	O vídeo abaixo transmitido pela NTV Uganda, uma emissora local, mostra o momento de sua detenção.
He then returned to CBN and has remained there as a religious broadcasting broadcaster.	Para se candidatar teve que renunciar a seu posto de ministro e presidente da CBN.
After retiring from professional football, he had a career as a football broadcaster and actor.	Simpson (São Francisco, ) é um ex jogador de futebol americano e ator norte americano.
Every year, DR, Denmark's national broadcaster, and a dozen Danish NGOs host a nationwide fundraising event.	Todo ano, DR, emissora pública da Dinamarca , e uma dúzia de ONGs dinamarquesas organizam um evento, a nível nacional, para arrecadar fundos.
Alves later confirmed the news himself in an interview given to German international broadcaster Deutsche Welle.	E confirmada pelo próprio Nito Alves, numa entrevista concedida à rádio DW África.
Juan Pablo Sorín (born May 5, 1976) is an Argentine former footballer and current sports broadcaster.	Juan Pablo Sorín (Buenos Aires, 5 de maio de 1976) é um ex futebolista argentino, seu último clube foi o Cruzeiro.
In March 2013, Bianca did not renew the contract with Rede Record, which integrated broadcaster since 2004.	Em março de 2013, Bianca não renovou contrato com a Rede Record, emissora que integrou desde 2004.
Gary Winston Lineker, OBE (born 30 November 1960) is an English former footballer and current sports broadcaster.	Gary Winston Lineker, OBE (Leicester, 30 de novembro de 1960) é um ex futebolista inglês.
Doordarshan is the broadcaster of the Government of India and its channel DD Chandana is dedicated to Kannada.	Doodarshan é o radiodifusor do Governo da Índia, e o seu canal DD Chandana é dedicado ao canará.
In July 2011, following the highly publicized crash of a supposedly state of the art high speed train in eastern China, Qiu Qiming, a news anchor for the national broadcaster CCTV, turned the disaster into a metaphor.	Em Julho de 2011, na sequência do acidente ocorrido na China ocidental com um comboio de alta velocidade, supostamente construído com tecnologia de ponta, Qiu Qiming, pivot de noticias do canal televisivo nacional CCTV, transformou o acidente numa metáfora.
After Germany's international broadcaster Deutsche Welle published an article about Temelín's competition, it was picked up by numerous international media.	Após a empresa de radiofusão internacional alemã Deutsche Welle ter publicado um artigo sobre a competição de biquíni da usina Temelín, o assunto chamou atenção de diversas empresas internacionais de mídia.
Media coverage The 2008 Games were the first to be produced and broadcast entirely in high definition by the host broadcaster.	Transmissão Estes jogos foram os primeiros jogos olímpicos a serem produzidos e exibidos inteiramente em alta definição.
At the 1998 Nagano Games American broadcaster CBS paid 375 million, whereas the 2006 Turin Games cost NBC 613 million to broadcast.	Em Nagano 1998, a emissora americana CBS pagou US 375 milhões, enquanto que em Turim 2006 os jogos custaram a NBC 613 milhões dólares para transmissão.
It was also used by the British television broadcaster, Channel 4 for their coverage of Test match cricket between 1999 and 2005.	Também foi utilizado pela emissora de televisão britânica Channel 4 para a sua cobertura do Test Cricket Match entre 1999e 2005.
History On March 7, 1957 public broadcaster Rádio e Televisão de Portugal (RTP) began broadcasting RTP1, the first television channel in the country.	A Televisão em Portugal foi criada em Dezembro de 1955, construída em 1956 e nasce em Março de 1957, sendo um grande fenómeno nacional.
Introduced for national distribution as the Broadcaster in the autumn of 1950, it was the first guitar of its kind produced on a substantial scale.	Inicialmente distribuída como Broadcaster no outono (primavera, no Brasil) de 1949, foi a primeira guitarra de seu tipo a ser produzida em uma escala significativa.
State broadcaster China Central Television recently exposed that at least two chicken suppliers for American, Japanese and Taiwanese fast food chains fed their chickens excessive hormones and 18 different types of antibiotics, to make instant chickens that grow from 30 grams to 3.5kg within 40 days.	Em noticiário recente, a Rede de Televisão Nacional da China (CCTV) denunciou que pelo menos duas empresas fornecedoras para cadeias de fast food dos Estados Unidos, Japão e Taiwan alimentam frangos com excessivos níveis de hormônios e 18 tipos diferentes de antibióticos para produzir um frango acelerado , que cresce de 30 gramas a 3,5 kg em apenas 40 dias.
The Sierra Leone Broadcasting Service (SLBS) was created by the colonial government in 1934 making it the earliest English language radio broadcaster service in West Africa.	O Serviço de Transmissão de Serra Leoa (SLBS) foi criado pelo governo em 1934, tornando se a primeira emissora de rádio em língua inglesa do oeste da África.
It may also include additional material such as sports coverage, weather forecasts, traffic reports, commentary and other material that the broadcaster feels is relevant to their audience.	Pode também incluir material adicional como notícias de esportes, previsão do tempo, boletins de trânsito, comentários e outros assuntos.
In 1995, the year of its centenary, the broadcaster Kléber Leite became chairman of the club and hired striker Romario, then the world's best player, who was on.	Em 1995, ano do seu centenário, o radialista Kléber Leite assumiu a presidência do clube e contratou o atacante Romário, então o melhor jogador do mundo, que estava no .
Clive Staples Lewis, commonly known as C. S. Lewis (29 November 1898 22 November 1963), was a novelist, poet, academic, medievalist, literary critic, essayist, lay theologian, broadcaster, lecturer, and Christian apologist.	Clive Staples Lewis, comumente mais referido como C. S. Lewis (Belfast, Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda, atual Irlanda do Norte, 29 de novembro de 1898 Oxford, Inglaterra, Reino Unido, 22 de novembro de 1963), foi um professor universitário, escritor, romancista, poeta, crítico literário, ensaísta e apologista cristão britânico.
State government State government State government State government	Administração estadual Por prazo ( 2 segmentos )
Galvão Bueno , a famous Brazilian narrator and broadcaster, was made victim of a huge twitter phenomenon when millions of twitter users told him to shut up during the 2010 World Cup opening show.	Galvão Bueno, um famoso narrador e radialista brasileiro, foi feito vítima de uma grande fenômeno do Twitter quando milhões de usuários o mandaram calar a boca durante a abertura da Copa do Mundo de 2010.
An Al Jazeera cameraman, Ali Hassan Al Jaber from Qatar, was killed on 12 March in Libya, after a reporting team for the Arabic language broadcaster was ambushed near the town of Benghazi.	Um cinegrafista da Al Jazeera, Ali Hassan Al Jaber do Qatar, foi morto no dia 12 de março de 2011 na Líbia, depois que uma equipe de reportagem trabalhando para a emissora de língua árabe caiu numa emboscada perto da cidade de Benghazi.
He was a grandson of Sigmund Freud, and elder brother of the broadcaster, writer and politician Clement Freud (thus uncle of Emma and Matthew Freud) and the younger brother of Stephan Gabriel Freud.	Em 1938, depois do Anschluss, Sigmund Freud se juntou a eles (suas últimas quatro irmãs octogenárias permaneceram em Viena e viriam a morrer num campo de concentração).
Along with the encouragement to use Kimigayo in the schools to promote defense education and patriotism, the national broadcaster NHK began to use the song to announce the start and ending of its programming.	Junto com o encorajamento ao uso do Kimigayo nas escolas para promover o patriotismo, a transmissora nacional NHK começou a usar a canção para anunciar o início e o fim da sua programação.
) A. Löve State nicknames Roughrider State, Flickertail State, Peace Garden State, Sioux state.	Dakota do Norte possui grandes reservas de petróleo, localizadas primariamente no oeste do estado.
State government State government	Administração estadual
State parks The Nevada state parks comprise protected areas managed by the state of Nevada, including state parks, state historic sites, and state recreation areas.	Principais cidades Mais de 92 da população do Nevada vive em cidades, e mais de 94 da população do estado vivem em regiões metropolitanas.
With 78 state parks, 19 state recreation areas, and 6 state forests, Michigan has the largest state park and state forest system of any state.	Em 1827, o estado aprovou uma lei que tornava mandatória a criação de um sistema escolar público em todas as municipalidades.
2008 2014 public change on TV After going through difficulties to keep the audience with his children's program on TV Globo, Xuxa was convinced by the direction of the broadcaster and began 2008 focused on new projects.	2008 2014 mudança de público na TV Depois de passar por dificuldades para se manter na liderança com seu programa infantil na emissora, Xuxa foi convencida pela direção da emissora e começou o ano de 2008 focada em novos projetos.
Remember Cala Boca Galvão , the Internet meme that became a worldwide joke when millions of Twitter users started telling a famous Brazilian sports narrator and broadcaster, Galvão Bueno, to shut up, during the 2010 World Cup opening ceremony?	Você se lembra do Cala Boca Galvão , o meme de Internet que se tornou um trote mundial quando milhões de usuários do Twitter começaram a mandar o famoso narrador esportivo Galvão Bueno calar a boca, durante a cerimônia de abertura da Copa do Mundo de 2010?
These are five state state machines.	São máquinas de estados com cinco estados.
State government Domestic Loans State government	Administração estadual Nacionais Empréstimos Administração estadual
From Welfare State to Innovation State	Do Estado Providência ao Estado Inovação
Fadil traveled from state to state.	Fadil viajava de um Estado para outro.
M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State	M6 Resto do mundo ( excluindo UE ) Estado Membro Estado Membro Estado Membro Cada um dos outros Estados Membros participantes ( isto é , excluindo o sector nacional ) e cada um dos outros Estados Membros da UE
In February 2014, the Communist Party of Brazil sends to the Federal Government a questioning, for which he cut around 75 million dollars in advertising the broadcaster, because of criticism that the journalist Rachel Sheherazade makes against the Government.	Em fevereiro de 2014 o Partido Comunista do Brasil envia para o Governo Federal um questionamento, para que ele corte cerca de 150 milhões de reais em publicidade da emissora, por conta do comentário da jornalista Rachel Sheherazade, no qual disse ser compreensível a prática do linchamento.

Exibir esta página em português