Translation of "national strategy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| the national Phare strategy the future law for Higher Education | a estratégia nacional do Programa Phare a futura lei do ensino superior |
| What is the national strategy on which the training will be based? | Qual é a estratégia nacional na qual o treinamento vai se basear? |
| Organisation of national system and strategy for teaching and framing in public administration. | Organização do sistema e da estratégia nacionais para o ensino e a formação na adrninistração pública. |
| Brazil s National Defense Strategy, updated in 2012, states that the modernization of the Armed Forces is intrinsically linked to national development. | A Estratégia Nacional de Defesa do Brasil, atualizada em 2012, afirma que a modernização das Forças Armadas é inseparável do desenvolvimento nacional. |
| Indeed, the Obama administration s National Security Strategy mentions public private partnerships more than 30 times. | Na verdade, a Estratégia para a Segurança Nacional da administração Obama menciona parcerias público privadas mais de 30 vezes. |
| The rhetorical strategy of Bongo's camp seems to consist of the total denial of the opposition party, National Union. | A estratégia retórica da campanha de Bongo parece consistir numa negação total do partido de oposição. |
| Same strategy. | Mesma estratégia. |
| Strategy Curling is a game of strategy, tactics and skill. | Equipes Cada equipe é composta por quatro jogadores. |
| Avoiding this fate requires the US to rebuild itself at home, as the Obama administration s 2010 National Security Strategy promises. | Evitar este destino requer que os EUA se reconstruam em casa, como promete a Estratégia de Segurança Nacional de 2010 da administração Obama. |
| Obama s 2010 National Security Strategy argues that the US must think of power as positive sum, not just zero sum. | A Estratégia de Segurança Nacional de 2010 de Obama defende que os EUA deverão encarar o poder como um jogo de soma positiva, e não apenas como um jogo de soma nula. |
| The green based economic strategy is a comprehensive overhaul of South Korea's economy, utilizing nearly two percent of the national GDP. | A estratégia econômica baseada na ecologia é uma grande viragem estratégica na economia coreana, e consome quase 2 do PIB nacional. |
| It has subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, which was received by the convention on 7 June 2006. | O país produziu posteriormente uma Estratégia Nacional de Biodiversidade e um Plano de Ação, que foi recebido pela convenção em 7 de junho 2006. |
| Galactic Strategy Game | Jogo de Estratégia Galáctica |
| Postnuclear realtime strategy | Estratégia pós nuclear em tempo real |
| Monetary Strategy Section | Secção de Estratégia Monetária |
| Monetary Policy Strategy | Estratégia de Política Monetária |
| Strategy and instruments | Estratégia e instrumentos |
| Monetary policy strategy | A estratégia de política monetária |
| Monetary policy strategy | Em expansão contínua |
| Iran s Electoral Strategy | A estratégia eleitoral do Irão |
| Strategy of Deception . | Strategy of Deception. |
| Strategy for Defeat. | Strategy for defeat. |
| Of course, an overarching national security strategy provided no guarantee against problems or even major disasters in countries like Vietnam and Nicaragua. | É evidente que a estratégia global de segurança nacional não ofereceu garantias relativamente a problemas ou até mesmo a grandes incidentes em países como o Vietname e a Nicarágua. |
| That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. | Que são Estratégia, e não estou negando que estratégia tem seu papel. |
| Networking projects are expected to contribute to the design and implementation of a coherent dissemination strategy, in cooperation with the National Tempus Offices Tempus Information Points acting as links to national authorities. | Pretende se que os projectos de redes dêem o seu contributo para a concepção e implementação de uma estratégia de divulgação coerente, em cooperação com os Tempus Offices Nacionais Pontos de Informação Tempus e funcionando como elos de ligação com as autoridades nacionais. |
| Turn based strategy game | Jogo de estratégia baseado em turnos |
| Turn based strategy game | Jogo de estratégia por turnos |
| World Domination Strategy Game | Jogo Estratégico de Conquista do Mundo |
| Lisbon strategy still central | A Estratégia de Lisboa continua a ser fundamental |
| We need a strategy. | Nós precisamos de uma estratégia. |
| Tom's strategy is working. | A estratégia de Tom está funcionando. |
| The studio's strategy succeeded. | A estratégia do estúdio foi um sucesso. |
| Continued support to national higher education reforms by development, restructuring and implementation of study programmes in areas which support Slovenian preaccession strategy i) | Apoio permanente à reforma nacional do ensino superior através do desenvolvimento, da reestruturação e da implementação de programas de estudo em áreas que apoiem a estratégia eslovena de pré adesão i) |
| Structural policies are also set at national level but are subject to peer review and coordination within the framework of the Lisbon Strategy . | As políticas estruturais são igualmente definidas a nível nacional mas , no âmbito da Estratégia de Lisboa , estão sujeitas a apreciação e coordenação pelos pares . |
| It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy. | Parece que o passar do objeto é uma estratégia mais eficiente do que a outra estratégia. |
| Former US National Security Adviser Zbigniew Brzezinski recently argued strongly against military action, proposing, instead, a strategy that would continue sanctions and extend deterrence. | Recentemente, o antigo Conselheiro de Segurança Nacional dos EUA, Zbigniew Brzezinski, manifestou a sua firme oposição face a uma intervenção militar, propondo, em vez disso, uma estratégia de continuidade de imposição de sanções e de alargamento das medidas de dissuasão. |
| This will require a transformation strategy for both national and international card schemes to respond to the creation of the new domestic payment area . | Para tal é necessária uma estratégia de transformação dos sistemas nacionais e internacionais de cartões a fim de responder à criação do novo espaço de pagamentos domésticos . |
| It has subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, with one revision which was received by the convention on 24 January 2008. | Posteriormente, o país produziu uma Estratégia e um Plano de Ação Nacional de Biodiversidade, com uma revisão que foi recebido pela convenção sobre 24 de janeiro de 2008. |
| We changed completely our strategy. | Nós mudamos completamente nossa estratégia. |
| An innovative new strategy game | Um novo e inovador jogo de estratégia |
| A real time strategy game. | Jogo de estratégia em tempo real |
| Hope is not a strategy. | Esperança não é uma estratégia. |
| Monetary policy strategy ( 5 min ) | A estratégia de política monetária ( 5 min .) |
| and the monetary policy strategy | e a estratégia de política monetária |
| Exchange rate strategy ( managed ) float . | Estratégia cambial flutuação ( controlada ) . |
Related searches : National Security Strategy - National Capital - National Register - National Emblem - National Emergency - National Convention - National Federation - National Institute - National Congress - National Accounting - National Number - National Power
