Translation of "native tongue" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Native - translation : Native tongue - translation : Tongue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Irish is my native tongue. | Porque o irlandês é a minha língua materna. |
No. You have some native tongue? | Fala alguma língua local? |
Poison's fourth album, Native Tongue , was released 8 February 1993. | O quinto álbum do Poison, Native Tongue, foi lançado em 08 02 1993. |
I cannot make such a mistake. Russian is my native tongue. | Eu não posso cometer tal erro. Russo é a minha língua nativa. |
I don't know how Brazilians say 'aardvark' in their native tongue. | Eu não sei como os brasileiros dizem 'aardvark' em sua língua materna. |
(1988) Flesh Blood (1990) Native Tongue (1993) Crack a Smile... and More! | (1988) Flesh Blood (1990) Native Tongue (1993) Crack a Smile... and More! |
In addition to her native tongue, she spoke fluent Dutch, passable English, and a smattering of French. | Além de sua língua nativa, ela falava neerlandês fluentemente, tinha um inglês razoável e algum conhecimento de francês. |
A concert from the Native Tongue world tour was released on VHS DVD titled Seven Days Live . | Um show da Native Tongue World Tour foi lançado em VHS DVD com o nome de Seven Days Live. |
Each ethnicity speaks a different native tongue but, typically, many of the minorities speak more than one language. | Cada etnia fala um idioma nativo diferente mas, geramente, muitas das minorias falam mais de um idioma. |
This work, written in his native French tongue, and its philosophical principles, provided a foundation for calculus in Europe. | Este trabalho, produzido originalmente em francês, e seus princípios filosóficos, forneceram fundamentação para o desenvolvimento do cálculo infinitesimal na Europa. |
Sumerian ( native tongue ) is the language of ancient Sumer, a language isolate, it was spoken in southern Mesopotamia (modern Iraq). | A língua suméria,( ) da antiga Suméria (ou Shumer ) extinguiu se e ficou esquecida até ao século XIX. |
At the time most of the population of Peshawar were Pashtuns who spoke Peshawari Pashto, a dialect of native tongue of Afghanistan. | Na época a maioria da população de Peshawar eram pashtuns que falavam Peshawari Pashto, um dialeto da língua nativa do Afeganistão. |
By the age of 18, he had learned eight different languages, namely Italian (his native tongue), English, French, Russian, Greek, Latin, German, and Sanskrit. | Em sua educação, o estudo de línguas era de suma importância, sendo que aos 18 anos Assagioli já tinha aprendido oito idiomas italiano (idioma nativo), inglês, francês, russo, grego, latim, alemão e sânscrito. |
The native tongue of the Yoruba people is spoken principally in Nigeria and Benin, with communities in other parts of Africa, Europe and the Americas. | Ao lado de outros idiomas, é falado na parte oeste da África, principalmente na Nigéria, Benim, Togo e Serra Leoa. |
The second thing I would like to say, and I am not entirely joking, is this you surprised us all by speaking in your native tongue. | A segunda coisa que gostaria de lhe dizer, que talvez não seja uma brincadeira, é a seguinte o senhor surpreendeu toda a gente ao falar na sua língua de origem. |
native | nativa |
Native | Nativo |
Native | Nativo |
Native. | Nativo. |
Swollen tongue | Língua inchada |
Swollen tongue | Tumefação da língua |
Tongue coated | Saburra lingual |
Tongue discoloration | descoloração da língua |
Tongue discolouration | Alteração da cor da língua |
Tongue pigmentation | Pigmentação da língua |
Native Potatoes. | Batatas nativas. |
Native Application | Aplicação Nativa |
Native Language | Língua Nativa |
Native moving | Movimento nativo |
Native American | Native American |
Enhanced Native | Nativo Melhorado |
Watch your tongue. | Dobre a língua! |
What a tongue. | Mas que língua. |
Watch your tongue! | Tento na língua. |
Watch your tongue! | Cuidado com o que dizes! |
Watch your tongue | Preste atenção na sua língua |
Tongue public assistance. | Como pode isto ser realizado? |
Tongue, is it? | A língua? |
Bite your tongue! | Morda a língua! |
Hold your tongue. | Calem a boca. |
Hold your tongue. | Calame essa língua. |
Mind your tongue. | Cuidado com a língua. |
Hold your tongue. | Sustenha a língua. |
Hold your tongue. | Prende a língua. |
in walrus tongue | Na morsa a língua |
Related searches : Tongue Depressor - Tongue Lashing - Tongue Weight - Tongue-lashing - Beef Tongue - Calf's Tongue - Ring Tongue - Sharp Tongue - Tongue Worm - Bull Tongue - Tongue-fish - Tongue Out