Translation of "nature or nurture" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Nature - translation :

Nurture - translation :

Keywords : Natureza Natureza Natural Verdadeira Leis Versus Adquirido Inato Cultivar Criação

Examples (External sources, not reviewed)

Is it nature, genes, or is it nurture?	É natureza, genes, ou ambiente?
The connectome is where nature meets nurture.	O conectoma é onde a natureza encontra a nutrição.
And we've heard those things about is it nurture or is it nature, right?	E nos temos ouvido essas coisas se é influência ou se é natureza, sabe.
Researchers study identical twins to solve the Nature vs. Nurture debate.	Pesquisadores estudam gêmeos idênticos para resolver o debate Natureza vs. Criação .
And that includes nature, and nurture, and what I refer to as nightmares.	E isso inclui o que lhe é inato, a sua criação e o que eu chamo de pesadelos.
You can ask what are the psychological causes of it nature? Nurture? Current circumstance?	Você pode perguntar as causas psicológicas. Natureza, ambiente, circunstâncias atuais?
Wells contemplates the ideas of nature and nurture and questions humanity in books such as The Island of Doctor Moreau .	Ele analisa a dicotomia entre a natureza e a educação e questiona a humanidade em livros como A Ilha do Dr. Moreau .
rounding nature or negligible errors .	arredondamentos .
The evolutionary and historical development of monogamy in humanity nature vs. nurture Biological arguments Monogamy, or at least social monogamy, does exist in many societies around the world, and it is important to understand how these marriage systems might have evolved.	Desenvolvimento evolutivo e histórico Argumentos biológicos A monogamia, ou pelo menos a monogamia social, não existe em muitas sociedades ao redor do mundo, o que é importante para entender como esses sistemas de casamento podem ter evoluído.
And nature is not kind, or merciful, or loving.	Nunca mais voltaria a frequentar uma escola.
One of the most heated debates in biology is that of nature versus nurture , concerning the relative importance of genetics and biology as compared to culture and environment in human behavior.	O debate questiona a importância da genética e da biologia no comportamento humano quando comparados com a cultura e o ambiente.
The reasons may be of technical , artistic or legal nature , but not of economic nature	Essas razões podem ser de natureza técnica , artística ou jurídica , mas não económica
the retail or professional nature of the client or potential clients .	A natureza do cliente ou cliente potencial , designadamente se se tratar de um pequeno cliente ou de um cliente profissional .
CA Capable, generous men do not create victims they nurture victims?	CA Homens capazes e generosos não criam vítimas Eles cuidam delas?
These pictures are of a violent or sexual nature.	Essas fotos são de natureza violenta ou sexual.
And, boom, we've, you know, had a biotech industry. And, but we were still a long ways from, you know, answering a question which sort of dominated my childhood, which is How do you nature nurture?	E, bum, temos, como vocês sabem, a indústria de biotecnologia. mas ainda estávamos distantes de responder a questão que meio que dominou minha infância, que é Como resolver o debate inato versus adquirido?
the nature of the financial instruments being offered or considered	A natureza dos instrumentos financeiros oferecidos ou considerados
Now, whether we're talking about fuels or energy carriers, or perhaps novel materials for batteries or fuel cells, nature hasn't ever built those perfect materials yet because nature didn't need to.	Agora, estejamos falando de combustíveis ou portadores de energia ou talvez materiais inovadores para baterias ou células de combustível, A natureza ainda não construiu estes materiais perfeitos porque a natureza não precisou.
As we nurture the natural environment, its abundance will give us back even more.	Se nutrimos o meio ambiente, a sua abundância nos dá muito mais em troca.
Since nothing lasts, there is no inherent or fixed nature to any object or experience.	Como nada dura, não há nenhuma natureza inerente ou fixada em qualquer objeto ou experiência.
Misanthropy is the general hatred, distrust or disdain of the human species or human nature.	Misantropia é a aversão ao ser humano e à natureza humana no geral.
In the context of human society, a family (from ) is a group of people affiliated by consanguinity (by recognized birth), affinity (by marriage), or co residence and or shared consumption (see Nurture kinship).	É um grupo de pessoas, ou um número de grupos domésticos ligados por descendência (demonstrada ou estipulada) a partir de um ancestral comum, matrimónio ou adoção.
So language is not so much a creator or shaper of human nature, so much as a window onto human nature.	Então a linguagem não é tanto uma criadora ou modeladora da natureza humana o quanto é uma janela para a natureza humana.
Natural law, or the law of nature (), is a philosophy of law that is determined by nature, and so is universal.	A teoria do direito natural tem como projeto avaliar as opções humanas com o propósito de agir de modo razoável e bem.
Likewise, epigenetics (the study of heritable changes in gene function that occur without altering the DNA sequence) has reshaped the old nature versus nurture debate by highlighting the multi dimensional character of the relationship between biological and social development.	De igual modo, a epigenética (estudo das alterações hereditárias da função dos genes, que ocorrem sem alterar a sequência de ADN) reformulou o debate antigo sobre natureza versus criação, sublinhando o carácter multidimensional da relação entre desenvolvimento biológico e social.
All these traits you can find in young kids, and you can help nurture them.	Todas essas características você pode encontrar em crianças pequenas, e pode ajudar a nutri las.
But the core values well, capable, generous men do not create victims they nurture victims.	Mas os valores principais são homens capazes e generosos não criam vítimas eles cuidam das vítimas.
Nature, in the broadest sense, is equivalent to the natural, physical, or material world or universe.	A natureza, em seu sentido mais amplo, é equivalente ao mundo natural ou universo físico .
Service and work uniforms Workers sometimes wear uniforms or corporate clothing of one nature or another.	Muitas vezes, trabalhadores de um dado estabelecimento industrial ou comercial utilizam uniformes.
In his poem On Nature, he said,The nature of the is or what is in Parmenides is a highly contentious subject.	Ele também desprovou de forma semelhante proposições contrárias.A natureza do 'ser' ou o que é para Parmenides é um sujeito altamente contínuo.
Aren't those negative emotions, or destructive emotions, inherent to the nature of mind?	Serão aquelas emoções negativas, destrutivas inerentes à natureza da mente?
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza.
His parents helped nurture his growing interest in science by buying him chemistry sets and reading materials.	Seus pais colaboraram em nutrir seu crescente interesse pela ciência, comprando lhe jogos de química e livros enquanto criança.
( a ) when the nature of the works , supplies , or services or the risks attaching thereto do not permit prior overall pricing or	a ) quando se trate de obras , produtos ou serviços que , pela sua natureza ou condicionalismos , não permitam o cálculo prévio do preço global
But will we do that, or will we just let nature take its course?	Mas, nós o faremos, ou vamos apenas deixar a natureza seguir seu curso?
Some of the entrepreneurial traits that you've got to nurture in kids attainment, tenacity, leadership, introspection, interdependence, values.	Algum dos traços de empreendedores que você tem de promover nas crianças Realização, tenacidade, liderança, introspecção, interdependência, valores.
Indeed, he possessed that rare clarity of moral vision that prison perhaps like no other environment can nurture.	Na verdade, ele possuía essa rara clareza de visão moral que a prisão talvez mais do que qualquer outro ambiente consegue alimentar.
Nature.	Nature.
The ECB shall not take into account errors of a rounding nature or negligible errors .	O BCE não tomará em conta erros de arre dondamento ou negligenciáveis .
It is, however, described as being based on a federal model or federal in nature.	No entanto, a organização é descrita como sendo uma instituição baseada em um modelo federativo.
Any object found in nature or technology may appear as a heraldic charge in armory.	Qualquer coisa encontrada na natureza ou na tecnologia pode aparecer num armorial como uma figura heráldica.
The Latin elegy of ancient Roman literature was most often erotic or mythological in nature.	A elegia na Literatura Latina foi mais erótico ou mitológico.
Everything in Nature contains all the powers of Nature.	Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza.
As heads of organizations, we should strive to create environments that encourage and nurture both moral skill and moral will.	Como chefes de organizações, nos esforçamos para criar meio ambientes que encorajam e nutrem as habilidades morais e a determinação moral.
I haven't quite figured it out yet and I think we have a duty to find it and nurture it.	Eu ainda não o descobri e acho que temos o dever de encontrá lo e nutri lo.

Exibir esta página em português