Translation of "nautical mile" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Mile - translation : Nautical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The international nautical mile was chosen as the integer number of metres closest to the mean sea mile.
A generalidade dos tratados internacionais e convenções sobre direito marítimo utiliza a milha náutica.
Definitions 1 international knot 1 nautical mile per hour (exactly), (exactly), (approximately), (approximately), (approximately).
Apesar de não ser uma unidade do Sistema Internacional de Unidades (SI), é frequentemente utilizado, embora não seja encorajado, em relação direta com as unidades do sistema internacional.
The knot () is a unit of speed equal to one nautical mile (1.852 km) per hour, approximately 1.151 mph.
Nó é uma unidade de medida de velocidade equivalente a uma milha náutica por hora, ou seja 1852 m h.
Definition The international nautical mile was defined by the First International Extraordinary Hydrographic Conference, Monaco (1929) as exactly 1,852 metres.
A definição convencional da milha náutica foi adotada em 1929 pela I Conferência Hidrográfica Internacional Extraordinária ( First International Extraordinary Hydrographic Conference ), realizada em Mónaco.
Nome City Field a public use airport located one nautical mile (1.85 km) north of the central business district of Nome, it has one runway designated 3 21 with a gravel surface measuring 1,950.
Nome City Field um aeroporto de uso público localizado a uma milha náutica (1,85 km) a norte do distrito comercial central de Nome, que tem uma pista designada 3 21, com uma superfície de cascalho medindo aproximadamente 1000 metros.
Irish mile The Irish mile () was longer still.
(do inglês, mile ).
The mission marked the first direct ascent trajectory for the Space Shuttle Challenger reached its 288 nautical mile (533 km) high orbit using its Orbiter Maneuvering System (OMS) engines only once, to circularize its orbit.
Ela marcou a primeira trajetória de ascendência direta do ônibus espacial que atingiu 288 milhas náuticas (533 km) em alta órbita usando os motores do Orbiter Maneuvering System apenas uma vez, para circularizar a órbita.
The Territory of Ashmore and Cartier Islands is an uninhabited external territory of Australia consisting of four low lying tropical islands in two separate reefs, and the 12 nautical mile territorial sea generated by the islands.
O Território das ilhas Ashmore e Cartier é composto de dois grupos de ilhas tropicais escassamente povoadas, no Oceano Índico, situadas a Noroeste da Austrália e sul da Indonésia, a 12 14'S, 123 5'E.
Satawal is one half mile long by one mile wide.
Satawal tem 800 metros de comprimento por 1.600 de largura.
In addition, the state's control over offshore oil reserves in Texas runs out to 3 nautical leagues (9 nautical miles, 10.357 statute miles, 16.668 km) rather than three nautical miles (3.45 statute miles, 5.56 km) as with other states.
Além disso, o controle do Estado sobre as reservas petróleo em alto mar no Texas acaba em três léguas náuticas (16.6 km), em vez de três milhas náuticas (5.56 km), como ocorre com outros estados.
It's a collection of nautical antiques from the 1700s and 1800s.
É uma coleção de antiguidades náuticas de 1700 e 1800.
They go from eight cents a mile in 2010, to four cents a mile in 2015, to two cents a mile by 2020.
Elas caem de 8 centavos em 2010, para 4 centavos em 2015, pra 2 centavos em 2020.
Otherwise, sovereign owners can claim only 12 nautical miles of territorial waters.
Caso contrário, os proprietários soberanos podem reivindicar apenas 12 milhas náuticas das águas territoriais.
Maybe the last mile problem really should be thought of as the last mile opportunity.
Talvez o problema da última milha deva ser encarado como oportunidade da última milha.
That's a 2,000 mile journey.
Esta é uma jornada de 3.200 km.
This is the last mile.
É a última milha.
He can swim a mile.
Ele pode nadar uma milha.
I walked about 1 mile.
Eu caminhei mais ou menos uma milha.
The Golden Mile is the name given to the mile between Belfast City Hall and Queen's University.
Recentemente, uma quantia enorme de dinheiro tem sido investida na cidade para estimular a economia.
Yeah, I'm a million mile flyer.
Sim, sou uma passageira de um milhão de milhas.
The last mile is, everywhere, problematic.
Em todos os casos, a última milha é problemática.
The bridge is one mile above.
A ponte fica a uma milha daqui.
I mean, this nautical almanac published the lunar differences for every month of the year.
Quero dizer, este almanaque náutico publicou as diferenças lunares para cada mês do ano.
'I'm not a mile high,' said Alice.
Eu não tenho uma milha de altura , disse Alice.
Go along this street for a mile.
Vá por essa rua por uma milha.
From 1882, he taught for nine years at the Royal Nautical School in Bakar, near Rijeka.
Em 1882 transferiu se para a Real Escola Naval de Bakar, próximo de Rijeka, onde permaneceu por 9 anos.
So, how do we tackle the last mile?
Como resolvemos a última milha?
I mean, and only one mile is visible.
Quero dizer, apenas uma milha é visível.
We fly about a mile above the surface.
Voaremos a cerca de 1,6 km sobre a superfície.
So in a sense this is an absolute zero carbon, zero fossil fuel electric mile at two cents a mile by 2020.
Então num sentido temos combustível com zero de emissões de carbono e zero vindo de fontes fósseis, a 2 centavos a cada 1,6 quilomêtros em 2020.
In 1861 he was hired by John Daniel Runkle at the Nautical Almanac Office in Cambridge, Massachusetts.
A partir de 1861, trabalhou no Nautical Almanac Office , ou Escritório de Almanaque Náutico em Cambridge, Massachusetts.
The population density was 5,310.5 people per square mile (2,050.4 km²) and the housing unit density was 2,140.8 per square mile (826.6 km²).
A sua área é de 26,5 km², sua população é de 56 265 habitantes, e sua densidade populacional é de 2 127,7 hab km² (segundo o censo americano de 2000).
And the inconsistencies create, fundamentally, this last mile problem.
E essas inconsistências criam, essencialmente, esse problema da última milha.
Diarrhea, and many last mile problems, are like that.
Diarréia, e muitos outros problemas da última milha, são assim.
Now, a six mile wide rock is very large.
Agora, uma rocha de seis milhas é muito grande.
So it's about a mile across, 600 feet deep.
Assim, tem mais ou menos uma milha, 600 pés de profundidade.
The population density was 11.3 square mile (4.4 km²).
Sua população é de habitantes e sua densidade populacional é de 4,4 hab km².
Range with 8 passengers' payload and the standard four auxiliary fuel tanks is 6,000 nautical miles (11,100 km).
Possui tanques de combustível extras instalados no compartimento de carga dando um alcance de 12,000 km (6,500 nm).
The population density was 1,637 people per square mile (633 km²)with 569,985 households at an average density of 625 per square mile (242 km²).
O condado possui uma área de , dos quais estão cobertos por terra e por água, uma população de habitantes, e uma densidade populacional de 632,2 hab km² (segundo o censo nacional de 2010).
So this is what you call a last mile problem.
É o que chamamos de problema do último quilômetro.
So, let me now talk about the last mile problem.
Vou falar sobre o problema da última milha.
That's what I'm talking about as a last mile opportunity.
É disto que estou falando, quando falo da oportunidade da última milha.
But you know what we do on the last mile?
Mas sabem o que fazemos na última milha?
Three hours of bottom time, average distance traveled one mile.
Três horas de fundo, distância média percorrida 1,7 km.
The population density was 3,145.8 per square mile (1,214.5 km²).
Em 2006, foi estimada uma população de 33.666, um decréscimo de 1061 ( 3.1 ).

 

Related searches : Per Nautical Mile - International Nautical Mile - Mile Upon Mile - Mile After Mile - Nautical Engineering - Nautical Services - Nautical Heritage - Nautical Officer - Nautical Activities - Nautical Design - Nautical Publications - Nautical Style