Translation of "naval captain" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Captain - translation : Naval - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

While waiting to reach Kiel, Bismarck hosted Captain Anders Forshell, the Swedish naval attaché to Berlin.
Durante a espera, o Bismarck recebeu o Capitão Anders Forshell, um diplomata da marinha sueca em Berlim.
At the time, Afonso de Albuquerque was based in Goa as the leading naval unit of the Portuguese India Naval Command, with Captain Cunha Aragão as her commander.
No final de 1961 o navio, sob o comando do capitão de mar e guerra António da Cunha Aragão, encontrava se na dependência do Comando Naval da Índia Portuguesa, baseado em Goa.
Tamandaré created a naval command assigned to Captain of Sea and War Francisco Pereira Pinto (later Baron of Ivinhema).
Tamandaré criou um comando naval atribuído ao capitão de mar e guerra Francisco Pereira Pinto (mais tarde Barão de Ivinhema).
The report eventually made its way to Captain Henry Denham, the British naval attaché to Sweden, who transmitted the information to the Admiralty.
O relatório eventualmente chegou ao capitão Henry Denham, um adido britânico na Suécia, que transmitiu a informação para o Almirantado.
A group of naval officers were assigned to Oak Ridge, the most senior of whom was Captain Hyman G. Rickover, who became assistant director there.
Um grupo de oficiais da marinha foi designado para Oak Ridge, o mais graduado dos quais era o capitão Hyman Rickover, que se tornou assistente de diretor.
Four days after Earhart's last verified radio transmission, on July 6, 1937, the captain of the battleship Colorado received orders from the Commandant, Fourteenth Naval District to take over all naval and coast guard units to coordinate search efforts.
Quatro dias depois da última transmissão verificada de Earhart, em 6 de julho de 1937, o capitão do navio de guerra USS Colorado (BB 45) recebeu ordens do comando do 14º Distrito Naval americano para utilizar todas as unidades navais e da guarda costeira a fim de coordenar as operações de busca.
Naval Battle
Batalha Naval
Naval Academy
Sala de Física.
Captain Scott and Captain Oates have shown us that .
O capitão Scott e o capitão Oates mostraram nos isso .
The Junta was composed of General António Ribeiro de Spínola (president) General Francisco da Costa Gomes Brigadier Jaime Silvério Marques (Army), General Diogo Neto (absent in Portuguese Mozambique), Colonel Carlos Galvão de Melo (Air Force), Naval Captain José Pinheiro de Azevedo, Naval Commander António Rosa Coutinho (Navy).
Composição A Junta de Salvação Nacional era composta por General António Sebastião Ribeiro de Spínola (Exército presidente) General Francisco da Costa Gomes (Exército) Brigadeiro Jaime Silvério Marques (Exército) General Manuel Diogo Neto (Força Aérea ausente em Moçambique) Coronel Carlos Galvão de Melo (Força Aérea) Capitão de mar e guerra José Baptista Pinheiro de Azevedo (Marinha) Capitão de fragata António Alva Rosa Coutinho (Marinha).
Captain J.
O capitão J.
Captain R.G.A.
O desporto rapidamente espalhou se pelo país.
The captain was a captain of a sea going ship.
Um certo capitão navegava seu navio.
Naval Institute Press.
Naval Institute Press.
Naval History.net, 2006.
Novos motores Makila.
In late 1942 Captain (later Rear Admiral) Edmund Rushbrooke replaced Godfrey as head of the Naval Intelligence Division, and Fleming's influence in the organisation declined, although he retained control over 30AU.
No final de 1942, o Capitão (mais tarde Contra Almirante) Edmund Rushbrooke substituiu Godfrey como chefe da Divisão de Inteligência Naval, e a influência de Fleming dentro da organização diminuiu, apesar dele ter mantido o controle da 30AU.
His naval career began on 1 January 1771, when he reported to the third rate as an ordinary seaman and coxswain under his maternal uncle, Captain Maurice Suckling, who commanded the vessel.
A sua carreira militar na marinha começou em 1 de janeiro de 1771, quando embarcou no navio de guerra de 3ª categoria HMS Raisonnable , como timoneiro, sob o comando do seu tio materno, o Capitão Maurice Suckling.
You're the captain.
Você é o capitão.
Where's your captain?
Onde está o seu capitão?
as Captain Picard.
como Capitão Picard.
Gnome Batalla Naval client
Cliente de Batalha Naval para Gnome
Gnome Batalla Naval server
Servidor de Batalha Naval para Gnome
2001, Naval Institute Press.
Jane's War At Sea 1897 1997.
French naval engineers were hired to build naval arsenals, such as Yokosuka and Nagasaki.
Engenheiros navais franceses foram contratados para construir um arsenal naval, como os arsenais de Yokosuka e de Nagasaki.
These include Naval Air Facility Atsugi, Yokota Air Base, Yokosuka Naval Base, and Camp Zama.
Entre elas, encontram se a Base Aérea de Yokota, a Base naval de Yokosuka, o Acampamento de Zama e a base aeronaval de Atsugi.
They call me captain.
Me chamam de capitão.
He was made captain.
Nomearam no capitão.
He was made captain.
Ele foi nomeado capitão.
The captain welcomed us.
O capitão nos deu as boas vindas.
Tom is the captain.
Tom é o capitão.
This is the captain.
Este é o capitão.
Captain America cover gallery
Reb Brown interpretou Steve Rogers.
Captain Black Captain Black is the head of Section 13 and Jackie's longtime friend.
Capitão Augustus Black líder da seção 13 e velho amigo de Jackie.
Naval Research Laboratory in between.
Publicações selecionadas P.W.
Naval Hospital Rota Spain website
Naval Hospital Rota, Spain website
The Naval Research Laboratory continued the research under Philip Abelson's direction, but there was little contact with the Manhattan Project until April 1944, when Captain William S. Parsons, the naval officer who was in charge of ordnance development at Los Alamos, brought Oppenheimer news of encouraging progress in the Navy's experiments on thermal diffusion.
A Laboratório de Pesquisa Naval continuou a pesquisa sob a direção de Philip Abelson, mas houve muito pouco contato com o Projeto Manhattan, até abril de 1944, quando o capitão William Sterling Parsons, o oficial naval que estava no comando do desenvolvimento de material bélico em Los Alamos, trouxe notícias do Oppenheimer sobre progressos encorajadores em experimentos da Marinha na difusão térmica.
Military career and education From 1909, Albert attended the Royal Naval College, Osborne, as a naval cadet.
Educação e carreira militar Em 1909, Alberto ingressou como cadete na Royal Naval College de Osborne.
All naval officers were drawn from these companies, which were the equivalent of the current naval school.
A patente equivalente, dos oficiais da Marinha não provenientes da Escola Naval, é chamada subtenente .
The National Army is formed by divisions, brigades, special brigades and special units the Colombian Navy by the Naval Infantry, the Naval Force of the Caribbean, the Naval Force of the Pacific, the Naval Force of the South, the Naval Force of the East, Colombia Coast Guards, Naval Aviation and the Specific Command of San Andres y Providencia and the Air Force by 15 air units.
O Exército Nacional é formado por divisões, regimentos e unidades especiais, a Armada Nacional pela Infantaria Naval colombiano , a Força Naval do Caribe, a Força Naval do Pacífico, a Força Naval do Sul, Guarda Costeira da Colômbia, Aviação Naval, o comando específico de San Andrés y Providencia e a Força Aérea por 13 unidades de ar.
The captain of the cheerleaders.
A capitã das líderes de torcida.
We chose John as captain.
Escolhemos o John para capitão.
We chose John as captain.
Nós escolhemos o John para capitão.
They chose Peter as captain.
Escolheram Pierre como capitão.
This ship needs a captain.
Este navio precisa de capitão.
How old is the captain?
Quantos anos tem o capitão?

 

Related searches : Staff Captain - Pirate Captain - Ferry Captain - Dance Captain - Ship Captain - Port Captain - Vice Captain - Ships Captain - Category Captain - Boat Captain - Army Captain - Road Captain