Translation of "near the entrance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Entrance - translation :

Entrada

Near - translation :

Perto

Near the entrance - translation :

Perto da entrada

Keywords : Entrada Entrada Admissão Entradas Lateral Aproximes Aproximar Junto Próximo

Examples (External sources, not reviewed)

Up near the entrance.	Perto da entrada.
She found him standing near the entrance.	Ela o encontrou de pé perto da entrada.
They appeared near the entrance and the horses too.	Eles estavam perto da entrada e os cavalos também.
And over there near the entrance, is my favourite, sister Marie of Miséricorde.	Perto da entrada está a minha favorita, Soror Mercêdes.
We set up a little tasting booth right near the entrance of the store.	Montámos uma pequena mesa de prova, mesmo junto à entrada da loja.
Near the entrance is a large tower (M), a constant feature in the monasteries of the Levant.	Perto da entrada existe uma grande torre (M), característica dos mosteiros levantinos.
It was called the Ponte della Moneta, presumably because of the mint that stood near its eastern entrance.	Chamou se Ponte della Moneta , presumivelmente pela cunhagem de moeda veneziana que se fazia perto da sua entrada oriental.
A bronze copy of Thorvaldsen's Self Portrait stands in Central Park, New York, near the East 97 Street entrance.	Uma cópia em bronze da Auto retato de Thorvaldsen está no Central Park, Nova York, próximo à entrada da East 97 Street.
For India, Daulat Beg Oldie is an important outpost near the entrance to the Karakoram Pass and the Siachen Glacier region.	A Índia, por seu lado, mantém um importante posto avançado em Daulat Beg Oldie, próximo da entrada da passagem de Karakoram e da região do Glaciar de Siachen.
Such a room is sometimes called a front room when it is near the main entrance at the front of the house.	A sala de estar é uma sala onde os residentes de uma casa socializam, onde passam mais tempo.
They came in through the fire exit, the fire entrance near the highway, with probably about 750 100 cops on that end.	Eles tinham rodeado o acampamento onde membros da Sociedade Guerreira Mi'kmaq estavam a ficar. Eles entraram pela saída mais longe, a entrada de mais longe, perto da rodovia, com provavelmente por volta de 75 a 100 polícias nessa ponta.
Ladies, the entrance, coming to, has a huge significance today we talk about the entrance of your home, the entrance to a new day, the entrance to work	Filhas, tem uma entrada grande Discussão hoje na frente de casa, a entrada de um novo dia, a entrada para trabalhar
The entrance building constitutes the main entrance to the ECB ISOCHROM.com	O edifício de entrada constitui o acesso principal ao BCE ISOCHROM.com
Where's the entrance?	Onde é a entrada?
The main entrance.	Essa é a entrada principal!
The staff entrance.	A entrada dos empregados!
The entrance building creates a distinct entrance from the North ISOCHROM.com	O edifício de entrada cria um acesso emblemático a norte ISOCHROM.com
Entrance building	Edifício de entrada
Entrance building	Edifício de entrada
Front entrance.	Entrada principal.
Where is the entrance?	Onde é a entrada?
What's the entrance fee?	Qual é a taxa de entrada?
The entrance fee, i.e.	ANTUNES, Walda de Andrade, et al.
Don't block the entrance.	Não bloqueies a entrada.
The entrance is through a narthex, or entrance hall, which stretches across the building.	A entrada é feita através de um nártex, que se estende por toda a frente do edifício.
You enter the renovated and converted Grossmarkthalle via the main entrance below the entrance building .	Entra no Großmarkthalle , renovado e reconvertido , através da entrada principal , que se situa por baixo do edifício de entrada .
The protesters barricaded the entrance.	Os protestantes colocaram uma barricada na entrada.
The landslide covered the entrance!	Comecemos a perfurar pelo túnel número Um.
Then went he inward, and measured each post of the entrance, two cubits and the entrance, six cubits and the breadth of the entrance, seven cubits.	E entrou dentro, e mediu cada umbral da entrada, dois côvados e a entrada, seis côvados e a largura da entrada, sete côvados.
Izanagi burst through the entrance and quickly pushed a boulder to the entrance of Yomi.	Izanagi foge dos demônios, e rolando uma pedra enorme, os prende no Yomi.
He failed the entrance exam.	Ele reprovou no exame de acesso.
What is the entrance fee?	Qual é a taxa de entrada?
Go out the back entrance.	Saia pelas traseiras.
Jacques, Henri, guard the entrance.	Jacques, Henri, vigiem a porta. Sim, senhor.
He's still searching the entrance.	Ainda está rastreando a entrada.
You take the other entrance.	Você guarde a outra entrada.
Taxi's waiting at the entrance.	O táxi espera na entrada.
And rival entrance.	E a entrada de rivais, os Portugueses, Espanhóis, Holandeses, mais tarde Ingleses e Franceses,
Your entrance speech!	O discurso de entrada!
With the introduction of the Titantron entrance screen in 1997, WWF WWE wrestlers also had entrance videos made that would play along with the their entrance music.	Com a introdução de telas em 1997, os lutadores da WWF WWE também tiveram vídeos sendo iniciados junto com a música.
Gollum was convinced that Bilbo knew the way out all along, and hoped to intercept him near the entrance, lest the goblins apprehend Bilbo and find the ring.	Bilbo logo descobriu as habilidades do Um Anel, e sabendo que Gollum o mataria, permaneceu invisível dentro da caverna, esperando que Gollum mostrasse o caminho para a saída.
Today, Kīlauea is visited by roughly 2.6 million people annually, most of whom proceed up the volcano from the recently revamped Kilauea Visitor Center near the park entrance.	Hoje, o Kilauea é visitado por cerca de 2,6 milhões de pessoas por ano, através do renovado Kilauea Visitor Center, perto da entrada do parque.
Where's the entrance to the museum?	Onde é a entrada para o museu?
How much is the entrance fee?	Quanto custa a entrada?
The entrance is so so important	A entrada é assim tão importante

Exibir esta página em português