Translation of "near the entrance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Entrance - translation :

Near - translation :

Keywords : Entrada Entrada Admissão Entradas Lateral Aproximes Aproximar Junto Próximo

Examples (External sources, not reviewed)

She found him standing near the entrance.	Ela o encontrou de pé perto da entrada.
Near the entrance is a large tower (M), a constant feature in the monasteries of the Levant.	Perto da entrada existe uma grande torre (M), característica dos mosteiros levantinos.
For India, Daulat Beg Oldie is an important outpost near the entrance to the Karakoram Pass and the Siachen Glacier region.	A Índia, por seu lado, mantém um importante posto avançado em Daulat Beg Oldie, próximo da entrada da passagem de Karakoram e da região do Glaciar de Siachen.
Such a room is sometimes called a front room when it is near the main entrance at the front of the house.	A sala de estar é uma sala onde os residentes de uma casa socializam, onde passam mais tempo.
The entrance building constitutes the main entrance to the ECB ISOCHROM.com	O edifício de entrada constitui o acesso principal ao BCE ISOCHROM.com
Where's the entrance?	Onde é a entrada?
The entrance building creates a distinct entrance from the North ISOCHROM.com	O edifício de entrada cria um acesso emblemático a norte ISOCHROM.com
Entrance building	Edifício de entrada
Entrance building	Edifício de entrada
Where is the entrance?	Onde é a entrada?
What's the entrance fee?	Qual é a taxa de entrada?
The entrance fee, i.e.	ANTUNES, Walda de Andrade, et al.
The entrance is through a narthex, or entrance hall, which stretches across the building.	A entrada é feita através de um nártex, que se estende por toda a frente do edifício.
You enter the renovated and converted Grossmarkthalle via the main entrance below the entrance building .	Entra no Großmarkthalle , renovado e reconvertido , através da entrada principal , que se situa por baixo do edifício de entrada .
The protesters barricaded the entrance.	Os protestantes colocaram uma barricada na entrada.
Izanagi burst through the entrance and quickly pushed a boulder to the entrance of Yomi.	Izanagi foge dos demônios, e rolando uma pedra enorme, os prende no Yomi.
He failed the entrance exam.	Ele reprovou no exame de acesso.
What is the entrance fee?	Qual é a taxa de entrada?
Gollum was convinced that Bilbo knew the way out all along, and hoped to intercept him near the entrance, lest the goblins apprehend Bilbo and find the ring.	Bilbo logo descobriu as habilidades do Um Anel, e sabendo que Gollum o mataria, permaneceu invisível dentro da caverna, esperando que Gollum mostrasse o caminho para a saída.
Where's the entrance to the museum?	Onde é a entrada para o museu?
Today, Kīlauea is visited by roughly 2.6 million people annually, most of whom proceed up the volcano from the recently revamped Kilauea Visitor Center near the park entrance.	Hoje, o Kilauea é visitado por cerca de 2,6 milhões de pessoas por ano, através do renovado Kilauea Visitor Center, perto da entrada do parque.
How much is the entrance fee?	Quanto custa a entrada?
Entrance of La Cumbrecita.	Entrada de La Cumbrecita.
A large rose tree stood near the entrance of the garden the roses growing on it were white, but there were three gardeners at it, busily painting them red.	Uma roseira grande erguia se perto da entrada para o jardim. As rosas que dela nasciam eram brancas, mas três jardineiros atarefavam se a pintá las de vermelho.
Where is the entrance to the museum?	Onde é a entrada para o museu?
Lobby underneath the entrance building ISOCHROM.com	Átrio por baixo do edifício de entrada ISOCHROM.com
The entrance examination was of rare difficulty.	O exame de admissão era de uma dificuldade incomum.
Now the two animals are used as the city's symbol, the two facing each other while circling, as depicted in a statue appropriately located near the entrance to the city zoo.	Hoje, os dois animais são usados como símbolo da cidade onde aparecem se enfrentando, como retratado numa estátua adequadamente localizada perto da entrada do zoológico da cidade.
Please hand in the papers at the entrance.	Por favor entregue os papéis na entrada.
The entrance to the toilet is very dirty.	A entrada ao banheiro está muito suja.
The entrance to the harbour has silted up.	Cartago nada mais tinha a responder após Zama.
The Scotland Yard entrance became the public entrance to the police station, and over time the street and the Metropolitan Police became synonymous.	Popularmente, o termo New Scotland Yard é usado como metonímia para designar a Polícia Metropolitana ou a polícia judiciária de Londres.
She saw a young man at the entrance.	Ela viu um jovem à entrada.
Entrance to refugee camp in Amsterdam.	Entrada para o campo de refugiados em Amsterdã.
It is at the entrance to the Onsernone Valley.	A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
and the entrance building ) , which visually links the Grossmarkthalle to the high rise towers and provides a clearly identifiable main entrance from the north .	e o edifício de entrada , que une visualmente o Großmarkthalle ao arranha céus , criando uma entrada principal do lado norte claramente identificável .
There's the nest entrance, there's a pencil for scale.	Ali está a entrada, ali está um lápis para servir de escala.
There's the nest entrance, there's a pencil for scale.	Ali está a entrada, e o lápis para servir de escala
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.	Dez contra um que Bob será reprovado no exame de entrada.
She was anxious to know the entrance exam results.	Ela estava ansiosa por saber os resultados do exame de admissão.
By contrast, the north entrance façade is more restrained.	Em contraste, a fachada da entrada Norte é mais contida.
The entrance is on the other side of the building.	A entrada fica do outro lado do edifício.
The entrance is on the other side of the building.	A entrada fica do outro lado do prédio.
Please wait for me at the entrance of the building.	Por favor, espere por mim na entrada do prédio.
So for example, I created more work for the nest maintenance workers by putting out a pile of toothpicks near the nest entrance, early in the morning when the nest maintenance workers are first active.	Por exemplo, criei mais trabalho para as formigas de manutenção colocando uma pilha de palitos de dente perto da entrada, bem cedinho, quando as formigas de manutenção estão ativas.

Exibir esta página em português